Translation updates

diff --git a/data/credits.txt b/data/credits.txt
index bfd155e..a6051c2 100644 (file)
--- a/data/credits.txt
+++ b/data/credits.txt
@@ -160,11 +160,12 @@
        Frederic Rodrigo (French)
        D. J. S. (Hungarian)
        Liu Sizhuang (Simplified Chinese)
        Frederic Rodrigo (French)
        D. J. S. (Hungarian)
        Liu Sizhuang (Simplified Chinese)

-       Jan Solanti (Finnish
+       Jan Solanti (Finnish)

        Christoph Sommer (German)
        Andrius Štikonas (Lithuanian)
        Eugen Uvin (Ukrainian)
        Frank van der Loo (Dutch)
        Christoph Sommer (German)
        Andrius Štikonas (Lithuanian)
        Eugen Uvin (Ukrainian)
        Frank van der Loo (Dutch)

+    Mihas' "meequz" Varantsou (Belarusian) 

        Antoni Villalonga (Catalan)
        Kővágó Zoltán (Hungarian)
 
        Antoni Villalonga (Catalan)
        Kővágó Zoltán (Hungarian)
 

diff --git a/data/levels/world1/ca.po b/data/levels/world1/ca.po
index 5940f5d..d9fed5c 100644 (file)
--- a/data/levels/world1/ca.po
+++ b/data/levels/world1/ca.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-09 12:10+0000\n"
 "Last-Translator: Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-09 12:10+0000\n"
 "Last-Translator: Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>\n"

-"Language-Team: Catalan <es@li.org>\n"
+"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/ca/)\n"

 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

diff --git a/data/levels/world1/da.po b/data/levels/world1/da.po
index 717d919..83aae39 100644 (file)
--- a/data/levels/world1/da.po
+++ b/data/levels/world1/da.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-09 12:10+0000\n"
 "Last-Translator: Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-09 12:10+0000\n"
 "Last-Translator: Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>\n"

-"Language-Team: Danish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
+"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/da/)\n"

 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

diff --git a/data/levels/world1/de.po b/data/levels/world1/de.po
index 37608a2..9c771e0 100644 (file)
--- a/data/levels/world1/de.po
+++ b/data/levels/world1/de.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-09 12:10+0000\n"
 "Last-Translator: Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-09 12:10+0000\n"
 "Last-Translator: Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>\n"

-"Language-Team: German <de@li.org>\n"
+"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/de/)\n"

 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

diff --git a/data/levels/world1/es.po b/data/levels/world1/es.po
index 2c49190..5123f43 100644 (file)
--- a/data/levels/world1/es.po
+++ b/data/levels/world1/es.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-16 16:10+0000\n"
 "Last-Translator: goliveira <germanaoliveirab@gmail.com>\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-16 16:10+0000\n"
 "Last-Translator: goliveira <germanaoliveirab@gmail.com>\n"

-"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
+"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/es/)\n"

 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

diff --git a/data/levels/world1/fr.po b/data/levels/world1/fr.po
index cfbbd2d..bfa4ff2 100644 (file)
--- a/data/levels/world1/fr.po
+++ b/data/levels/world1/fr.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-14 13:00+0000\n"
 "Last-Translator: mol1 <leo.poughon@neuf.fr>\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-14 13:00+0000\n"
 "Last-Translator: mol1 <leo.poughon@neuf.fr>\n"

-"Language-Team: French <supertux-french-translation-team@googlegroups.com>\n"
+"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/fr/)\n"

 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

diff --git a/data/levels/world1/hu.po b/data/levels/world1/hu.po
index e0e1022..08dce15 100644 (file)
--- a/data/levels/world1/hu.po
+++ b/data/levels/world1/hu.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-09 12:10+0000\n"
 "Last-Translator: Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-09 12:10+0000\n"
 "Last-Translator: Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>\n"

-"Language-Team: Hungarian <DirtY.iCE.hu@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/hu/)\n"

 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

diff --git a/data/levels/world1/it.po b/data/levels/world1/it.po
index 8d3aafc..4863dc6 100644 (file)
--- a/data/levels/world1/it.po
+++ b/data/levels/world1/it.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-10 06:38+0000\n"
 "Last-Translator: noizer\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-10 06:38+0000\n"
 "Last-Translator: noizer\n"

-"Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
+"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/it/)\n"

 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

diff --git a/data/levels/world1/lt.po b/data/levels/world1/lt.po
index 0b132e4..2c7fcaf 100644 (file)
--- a/data/levels/world1/lt.po
+++ b/data/levels/world1/lt.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-09 12:10+0000\n"
 "Last-Translator: Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-09 12:10+0000\n"
 "Last-Translator: Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>\n"

-"Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>\n"
+"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/lt/)\n"

 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

diff --git a/data/levels/world1/nl.po b/data/levels/world1/nl.po
index 2da5d43..3dcdcd7 100644 (file)
--- a/data/levels/world1/nl.po
+++ b/data/levels/world1/nl.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-09 12:10+0000\n"
 "Last-Translator: Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-09 12:10+0000\n"
 "Last-Translator: Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>\n"

-"Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
+"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/nl/)\n"

 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

diff --git a/data/levels/world1/pl.po b/data/levels/world1/pl.po
index 44eb864..3cae099 100644 (file)
--- a/data/levels/world1/pl.po
+++ b/data/levels/world1/pl.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:

+# Paweł Talar <ptalar15@gmail.com>, 2013

 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"

-"PO-Revision-Date: 2013-09-09 12:10+0000\n"
-"Last-Translator: Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>\n"
-"Language-Team: Polish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-09-24 19:06+0000\n"
+"Last-Translator: Paweł Talar <ptalar15@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/pl/)\n"

 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"


@@ -19,7 +20,7 @@ msgstr ""
 
 #: data/levels/world1/01 - Welcome to Antarctica.stl:3
 msgid "Welcome to Antarctica"
 
 #: data/levels/world1/01 - Welcome to Antarctica.stl:3
 msgid "Welcome to Antarctica"

-msgstr ""
+msgstr "Witamy na Antarktydzie"

 
 #: data/levels/world1/01 - Welcome to Antarctica.stl:63
 msgid ""
 
 #: data/levels/world1/01 - Welcome to Antarctica.stl:63
 msgid ""


@@ -73,7 +74,7 @@ msgstr ""
 
 #: data/levels/world1/02 - The Journey Begins.stl:3
 msgid "The Journey Begins"
 
 #: data/levels/world1/02 - The Journey Begins.stl:3
 msgid "The Journey Begins"

-msgstr ""
+msgstr "Początek podróży"

 
 #: data/levels/world1/03 - Via Nostalgica.stl:3
 msgid "Via Nostalgica"
 
 #: data/levels/world1/03 - Via Nostalgica.stl:3
 msgid "Via Nostalgica"


@@ -89,15 +90,15 @@ msgstr ""
 
 #: data/levels/world1/06 - The Frosted Fields.stl:3
 msgid "The Frosted Fields"
 
 #: data/levels/world1/06 - The Frosted Fields.stl:3
 msgid "The Frosted Fields"

-msgstr ""
+msgstr "Chłodne pola"

 
 #: data/levels/world1/07 - Oh No More Snowballs.stl:3
 msgid "Oh no! More Snowballs!"
 
 #: data/levels/world1/07 - Oh No More Snowballs.stl:3
 msgid "Oh no! More Snowballs!"

-msgstr ""
+msgstr "O nie! Więcej Snowballów!"

 
 #: data/levels/world1/08 - Stone Cold.stl:3
 msgid "Stone Cold"
 
 #: data/levels/world1/08 - Stone Cold.stl:3
 msgid "Stone Cold"

-msgstr ""
+msgstr "Zimny kamień"

 
 #: data/levels/world1/09 - Grumbels Sense of Snow.stl:3
 msgid "Grumbel's Sense of Snow"
 
 #: data/levels/world1/09 - Grumbels Sense of Snow.stl:3
 msgid "Grumbel's Sense of Snow"


@@ -145,7 +146,7 @@ msgstr ""
 
 #: data/levels/world1/20 - End of the Tunnel.stl:3
 msgid "End of the Tunnel"
 
 #: data/levels/world1/20 - End of the Tunnel.stl:3
 msgid "End of the Tunnel"

-msgstr ""
+msgstr "Koniec tunelu"

 
 #: data/levels/world1/21 - A Path in the Clouds.stl:3
 msgid "A Path in the Clouds"
 
 #: data/levels/world1/21 - A Path in the Clouds.stl:3
 msgid "A Path in the Clouds"


@@ -165,11 +166,11 @@ msgstr ""
 
 #: data/levels/world1/25 - Arctic Ruins.stl:3
 msgid "Arctic Ruins"
 
 #: data/levels/world1/25 - Arctic Ruins.stl:3
 msgid "Arctic Ruins"

-msgstr ""
+msgstr "Arktyczne ruiny"

 
 #: data/levels/world1/26 - The Castle of Nolok.stl:3
 msgid "The Castle of Nolok"
 
 #: data/levels/world1/26 - The Castle of Nolok.stl:3
 msgid "The Castle of Nolok"

-msgstr ""
+msgstr "Zamek Nolok"

 
 #: data/levels/world1/27 - No More Mr Ice Guy.stl:3
 msgid "No More Mr Ice Guy"
 
 #: data/levels/world1/27 - No More Mr Ice Guy.stl:3
 msgid "No More Mr Ice Guy"


@@ -208,16 +209,16 @@ msgstr ""
 
 #: data/levels/world1/bonus.stl:3
 msgid "Bonus Level"
 
 #: data/levels/world1/bonus.stl:3
 msgid "Bonus Level"

-msgstr ""
+msgstr "Dodatkowy poziom"

 
 #: data/levels/world1/intro.stl:3
 msgid "Picnic With Penny"
 
 #: data/levels/world1/intro.stl:3
 msgid "Picnic With Penny"

-msgstr ""
+msgstr "Piknik z Penny"

 
 #: data/levels/world1/worldmap.stwm:3
 msgid "Icyisland"
 
 #: data/levels/world1/worldmap.stwm:3
 msgid "Icyisland"

-msgstr ""
+msgstr "Lodowa Wyspa"

 
 #: data/levels/world1/worldmap.stwm:37
 msgid "You Found a Secret Area!"
 
 #: data/levels/world1/worldmap.stwm:37
 msgid "You Found a Secret Area!"

-msgstr ""
+msgstr "Znalazłeś ukryty obszar!"

diff --git a/data/levels/world1/ro.po b/data/levels/world1/ro.po
index 3ea7957..7aa2a70 100644 (file)
--- a/data/levels/world1/ro.po
+++ b/data/levels/world1/ro.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-09 12:10+0000\n"
 "Last-Translator: Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-09 12:10+0000\n"
 "Last-Translator: Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>\n"

-"Language-Team: Romanian <en@li.org>\n"
+"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/ro/)\n"

 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

diff --git a/data/levels/world1/tr.po b/data/levels/world1/tr.po
index 21dd445..7559988 100644 (file)
--- a/data/levels/world1/tr.po
+++ b/data/levels/world1/tr.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-09 12:10+0000\n"
 "Last-Translator: Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-09 12:10+0000\n"
 "Last-Translator: Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>\n"

-"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
+"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/tr/)\n"

 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

diff --git a/data/locale/be.po b/data/locale/be.po
index 608ddf6..9a47773 100644 (file)
--- a/data/locale/be.po
+++ b/data/locale/be.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"

-"PO-Revision-Date: 2013-10-02 10:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-13 10:01+0000\n"

 "Last-Translator: meequz <meequz@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Belarusian (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/be/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Last-Translator: meequz <meequz@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Belarusian (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/be/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"


@@ -201,7 +201,7 @@ msgstr "Позірк угору"
 #: src/supertux/menu/joystick_menu.cpp:54
 #: src/supertux/menu/keyboard_menu.cpp:38
 msgid "Peek Down"
 #: src/supertux/menu/joystick_menu.cpp:54
 #: src/supertux/menu/keyboard_menu.cpp:38
 msgid "Peek Down"

-msgstr "Ð\9fозÑ\96Ñ\80к дадолÑ\83"
+msgstr "Позірк долу"

 
 #: src/supertux/menu/joystick_menu.cpp:56
 #: src/supertux/menu/keyboard_menu.cpp:42
 
 #: src/supertux/menu/joystick_menu.cpp:56
 #: src/supertux/menu/keyboard_menu.cpp:42


@@ -308,7 +308,7 @@ msgstr "Выйсці"
 
 #: src/supertux/menu/options_menu.cpp:54
 msgid "Select Language"
 
 #: src/supertux/menu/options_menu.cpp:54
 msgid "Select Language"

-msgstr "Ð\9fазнаÑ\87Ñ\8bÑ\86Ñ\8c мовÑ\83"
+msgstr "Ð\9cова"

 
 #: src/supertux/menu/options_menu.cpp:55
 msgid "Select a different language to display text in"
 
 #: src/supertux/menu/options_menu.cpp:55
 msgid "Select a different language to display text in"


@@ -316,7 +316,7 @@ msgstr "Пазначыць іншую мову для тэксту"
 
 #: src/supertux/menu/options_menu.cpp:57 src/supertux/menu/profile_menu.cpp:29
 msgid "Select Profile"
 
 #: src/supertux/menu/options_menu.cpp:57 src/supertux/menu/profile_menu.cpp:29
 msgid "Select Profile"

-msgstr "Пазначыць профіль"
+msgstr "Профіль"

 
 #: src/supertux/menu/options_menu.cpp:58
 msgid "Select a profile to play with"
 
 #: src/supertux/menu/options_menu.cpp:58
 msgid "Select a profile to play with"


@@ -328,7 +328,7 @@ msgstr "Прадвызначыць профіль"
 
 #: src/supertux/menu/options_menu.cpp:61
 msgid "Select your profile immediately after start-up"
 
 #: src/supertux/menu/options_menu.cpp:61
 msgid "Select your profile immediately after start-up"

-msgstr "Ð\92Ñ\8bбÑ\96Ñ\80аць ваш профіль адразу пасля запуску"
+msgstr "УжÑ\8bць ваш профіль адразу пасля запуску"

 
 #: src/supertux/menu/options_menu.cpp:63
 msgid "Fullscreen"
 
 #: src/supertux/menu/options_menu.cpp:63
 msgid "Fullscreen"


@@ -361,11 +361,11 @@ msgstr "Змяніць маштаб прасторы гульні"
 #: src/supertux/menu/options_menu.cpp:226
 #: src/supertux/menu/options_menu.cpp:246
 msgid "auto"
 #: src/supertux/menu/options_menu.cpp:226
 #: src/supertux/menu/options_menu.cpp:246
 msgid "auto"

-msgstr "аўтаматычна"
+msgstr "аўта"

 
 #: src/supertux/menu/options_menu.cpp:163
 msgid "Aspect Ratio"
 
 #: src/supertux/menu/options_menu.cpp:163
 msgid "Aspect Ratio"

-msgstr "ФаÑ\80маÑ\82 Ñ\8dкÑ\80ана"
+msgstr "СÑ\82аÑ\81Ñ\83нак бакоÑ\9e"

 
 #: src/supertux/menu/options_menu.cpp:164
 msgid "Adjust the aspect ratio"
 
 #: src/supertux/menu/options_menu.cpp:164
 msgid "Adjust the aspect ratio"


@@ -413,15 +413,15 @@ msgstr "Пакінуць свет"
 
 #: src/supertux/statistics.cpp:128
 msgid "Max coins collected:"
 
 #: src/supertux/statistics.cpp:128
 msgid "Max coins collected:"

-msgstr "Ð\9cакÑ\81Ñ\96мÑ\83м сабраных манет:"
+msgstr "Ð Ñ\8dкоÑ\80д сабраных манет:"

 
 #: src/supertux/statistics.cpp:132
 msgid "Max fragging:"
 
 #: src/supertux/statistics.cpp:132
 msgid "Max fragging:"

-msgstr "Ð\9cакÑ\81Ñ\96мÑ\83м забітых:"
+msgstr "Ð Ñ\8dкоÑ\80д забітых:"

 
 #: src/supertux/statistics.cpp:136
 msgid "Max secrets found:"
 
 #: src/supertux/statistics.cpp:136
 msgid "Max secrets found:"

-msgstr "Ð\9cакÑ\81Ñ\96мÑ\83м адшуканых схованак:"
+msgstr "Ð Ñ\8dкоÑ\80д адшуканых схованак:"

 
 #: src/supertux/statistics.cpp:140
 msgid "Best time completed:"
 
 #: src/supertux/statistics.cpp:140
 msgid "Best time completed:"

diff --git a/data/locale/ca.po b/data/locale/ca.po
index df513f8..cb8600e 100644 (file)
--- a/data/locale/ca.po
+++ b/data/locale/ca.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-09 12:08+0000\n"
 "Last-Translator: Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-09 12:08+0000\n"
 "Last-Translator: Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>\n"

-"Language-Team: Catalan <es@li.org>\n"
+"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/ca/)\n"

 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

diff --git a/data/locale/da.po b/data/locale/da.po
index c15b418..5dbc570 100644 (file)
--- a/data/locale/da.po
+++ b/data/locale/da.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-09 12:08+0000\n"
 "Last-Translator: Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-09 12:08+0000\n"
 "Last-Translator: Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>\n"

-"Language-Team: Danish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
+"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/da/)\n"

 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

diff --git a/data/locale/de.po b/data/locale/de.po
index edcaa15..0431726 100644 (file)
--- a/data/locale/de.po
+++ b/data/locale/de.po
@@ -5,14 +5,15 @@
 # Translators:
 # sommer <christoph.sommer@2006.expires.deltadevelopment.de>, 2006,2013
 # Matthias Braun <matze@braunis.de>, 2004
 # Translators:
 # sommer <christoph.sommer@2006.expires.deltadevelopment.de>, 2006,2013
 # Matthias Braun <matze@braunis.de>, 2004

+# tobbi <tobbi@mozilla-uk.org>, 2013

 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"

-"PO-Revision-Date: 2013-09-09 12:08+0000\n"
-"Last-Translator: Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>\n"
-"Language-Team: German <de@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-12 12:13+0000\n"
+"Last-Translator: tobbi <tobbi@mozilla-uk.org>\n"
+"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/de/)\n"

 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"


@@ -34,7 +35,7 @@ msgstr "Münzen"
 
 #: src/supertux/levelintro.cpp:122
 msgid "Badguys killed"
 
 #: src/supertux/levelintro.cpp:122
 msgid "Badguys killed"

-msgstr "Erlegte Monster"
+msgstr "Gegner besiegt"

 
 #: src/supertux/levelintro.cpp:129 src/supertux/statistics.cpp:221
 msgid "Secrets"
 
 #: src/supertux/levelintro.cpp:129 src/supertux/statistics.cpp:221
 msgid "Secrets"

diff --git a/data/locale/es.po b/data/locale/es.po
index 2db8275..e3341ee 100644 (file)
--- a/data/locale/es.po
+++ b/data/locale/es.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-16 15:52+0000\n"
 "Last-Translator: goliveira <germanaoliveirab@gmail.com>\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-16 15:52+0000\n"
 "Last-Translator: goliveira <germanaoliveirab@gmail.com>\n"

-"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
+"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/es/)\n"

 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

diff --git a/data/locale/fr.po b/data/locale/fr.po
index faeb3b5..63f7cf6 100644 (file)
--- a/data/locale/fr.po
+++ b/data/locale/fr.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-14 12:56+0000\n"
 "Last-Translator: mol1 <leo.poughon@neuf.fr>\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-14 12:56+0000\n"
 "Last-Translator: mol1 <leo.poughon@neuf.fr>\n"

-"Language-Team: French <supertux-french-translation-team@googlegroups.com>\n"
+"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/fr/)\n"

 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

diff --git a/data/locale/hu.po b/data/locale/hu.po
index 5ccc53f..07cc44d 100644 (file)
--- a/data/locale/hu.po
+++ b/data/locale/hu.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-09 12:08+0000\n"
 "Last-Translator: Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-09 12:08+0000\n"
 "Last-Translator: Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>\n"

-"Language-Team: Hungarian <DirtY.iCE.hu@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/hu/)\n"

 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

diff --git a/data/locale/it.po b/data/locale/it.po
index bd11973..0dc4265 100644 (file)
--- a/data/locale/it.po
+++ b/data/locale/it.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-10 06:12+0000\n"
 "Last-Translator: noizer\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-10 06:12+0000\n"
 "Last-Translator: noizer\n"

-"Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
+"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/it/)\n"

 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

diff --git a/data/locale/lt.po b/data/locale/lt.po
index 305c0cb..c4a0ee4 100644 (file)
--- a/data/locale/lt.po
+++ b/data/locale/lt.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-09 12:08+0000\n"
 "Last-Translator: Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-09 12:08+0000\n"
 "Last-Translator: Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>\n"

-"Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>\n"
+"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/lt/)\n"

 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

diff --git a/data/locale/nl.po b/data/locale/nl.po
index 5d920b5..768f790 100644 (file)
--- a/data/locale/nl.po
+++ b/data/locale/nl.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-09 12:08+0000\n"
 "Last-Translator: Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-09 12:08+0000\n"
 "Last-Translator: Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>\n"

-"Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
+"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/nl/)\n"

 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

diff --git a/data/locale/pl.po b/data/locale/pl.po
index 4a2fe13..8e82843 100644 (file)
--- a/data/locale/pl.po
+++ b/data/locale/pl.po
@@ -3,15 +3,16 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:

+# Paweł Talar <ptalar15@gmail.com>, 2013

 # supertux_pl_sv <kornowski.simon@gmail.com>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 # supertux_pl_sv <kornowski.simon@gmail.com>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"

-"PO-Revision-Date: 2013-09-09 12:08+0000\n"
-"Last-Translator: Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>\n"
-"Language-Team: Polish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-09-24 20:17+0000\n"
+"Last-Translator: Paweł Talar <ptalar15@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/pl/)\n"

 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"


@@ -41,11 +42,11 @@ msgstr "Sekrety"
 
 #: src/supertux/levelintro.cpp:136
 msgid "Best time"
 
 #: src/supertux/levelintro.cpp:136
 msgid "Best time"

-msgstr ""
+msgstr "Najlepszy czas"

 
 #: src/supertux/levelintro.cpp:143
 msgid "Level target time"
 
 #: src/supertux/levelintro.cpp:143
 msgid "Level target time"

-msgstr ""
+msgstr "Wymagany czas przejścia poziomu"

 
 #: src/supertux/main.cpp:234
 #, c-format
 
 #: src/supertux/main.cpp:234
 #, c-format


@@ -93,19 +94,19 @@ msgstr "Sprawdzanie w Sieci Nie Dostępne"
 
 #: src/supertux/menu/addon_menu.cpp:77
 msgid "Levelset"
 
 #: src/supertux/menu/addon_menu.cpp:77
 msgid "Levelset"

-msgstr ""
+msgstr "Zestaw poziomów"

 
 #: src/supertux/menu/addon_menu.cpp:80
 msgid "Worldmap"
 
 #: src/supertux/menu/addon_menu.cpp:80
 msgid "Worldmap"

-msgstr ""
+msgstr "Mapa świata"

 
 #: src/supertux/menu/addon_menu.cpp:83
 msgid "World"
 
 #: src/supertux/menu/addon_menu.cpp:83
 msgid "World"

-msgstr ""
+msgstr "Świat"

 
 #: src/supertux/menu/addon_menu.cpp:86
 msgid "Level"
 
 #: src/supertux/menu/addon_menu.cpp:86
 msgid "Level"

-msgstr ""
+msgstr "Poziom"

 
 #: src/supertux/menu/addon_menu.cpp:92
 #, c-format
 
 #: src/supertux/menu/addon_menu.cpp:92
 #, c-format


@@ -426,7 +427,7 @@ msgstr ":"
 
 #: src/supertux/statistics.cpp:140
 msgid "Best time completed:"
 
 #: src/supertux/statistics.cpp:140
 msgid "Best time completed:"

-msgstr ""
+msgstr "Najlepszy czas ukończenia:"

 
 #: src/supertux/statistics.cpp:145
 msgid "Level target time:"
 
 #: src/supertux/statistics.cpp:145
 msgid "Level target time:"


@@ -450,7 +451,7 @@ msgstr "Czas"
 
 #: src/supertux/title_screen.cpp:145
 msgid "Copyright"
 
 #: src/supertux/title_screen.cpp:145
 msgid "Copyright"

-msgstr ""
+msgstr "Prawa autorskie"

 
 #: src/supertux/title_screen.cpp:146
 msgid ""
 
 #: src/supertux/title_screen.cpp:146
 msgid ""

diff --git a/data/locale/ro.po b/data/locale/ro.po
index 7a40970..6a491f3 100644 (file)
--- a/data/locale/ro.po
+++ b/data/locale/ro.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-09 12:08+0000\n"
 "Last-Translator: Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-09 12:08+0000\n"
 "Last-Translator: Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>\n"

-"Language-Team: Romanian <en@li.org>\n"
+"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/ro/)\n"

 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

diff --git a/data/locale/sl.po b/data/locale/sl.po
index 150c2bf..208c447 100644 (file)
--- a/data/locale/sl.po
+++ b/data/locale/sl.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-09 12:08+0000\n"
 "Last-Translator: Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-09 12:08+0000\n"
 "Last-Translator: Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>\n"

-"Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
+"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/sl/)\n"

 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

diff --git a/data/locale/tr.po b/data/locale/tr.po
index b75ba7d..f71d228 100644 (file)
--- a/data/locale/tr.po
+++ b/data/locale/tr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-09 12:08+0000\n"
 "Last-Translator: Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-09 12:08+0000\n"
 "Last-Translator: Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>\n"

-"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
+"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/tr/)\n"

 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

diff --git a/data/locale/vi.po b/data/locale/vi.po
index 85ad238..3ead56a 100644 (file)
--- a/data/locale/vi.po
+++ b/data/locale/vi.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:

-# ppanhh <ppanhh@gmail.com>, 2013
+# ppanhh <vietnamesel10n@gmail.com>, 2013

 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"

diff --git a/data/locale/zh_CN.po b/data/locale/zh_CN.po
index 715a86d..cf5c9ad 100644 (file)
--- a/data/locale/zh_CN.po
+++ b/data/locale/zh_CN.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-09 12:08+0000\n"
 "Last-Translator: Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-09 12:08+0000\n"
 "Last-Translator: Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>\n"

-"Language-Team: Chinese (China) <i18n-zh@list.google.com>\n"
+"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/zh_CN/)\n"

 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"