configure.in: Make the pkg-config name of liblua configurable.