diff-cache.c: use the "U <pathname>" format for unmerged entries.