make supertux accepts normal paths on the commandline