apcups plugin: Use `plugin_complain' and `plugin_relief'.