From: Ondřej Hošek Date: Fri, 13 May 2005 19:00:48 +0000 (+0000) Subject: * Fixed some mistakes in the Bonus1 extro and worldmap X-Git-Url: https://git.verplant.org/?a=commitdiff_plain;h=c627f9883d1acc9dc9d5734d91991001e36e552d;p=supertux.git * Fixed some mistakes in the Bonus1 extro and worldmap * Completed my Czech translation. SVN-Revision: 2480 --- diff --git a/data/cs.po b/data/cs.po new file mode 100644 index 000000000..8987e16c4 --- /dev/null +++ b/data/cs.po @@ -0,0 +1,244 @@ +# Czech translations for SuperTux package (credits) +# Copyright (C) 2005 Ondrej Hosek +# This file is distributed under the same license as the SuperTux package. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: SuperTux 0.2\n" +"POT-Creation-Date: \n" +"PO-Revision-Date: 2005-05-13 17:34+0100\n" +"Last-Translator: Ondřej HoÅ¡ek \n" +"Language-Team: Czech\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#: data/credits.txt:6 +msgid "" +"-- SuperTux -\n" +"\tOn the way to Milestone 2\n" +"\n" +"\n" +"-Maintainer\n" +"\n" +"\tTobias (tobgle) Glaesser\n" +"\n" +"\n" +"-Originally developed by\n" +"\n" +"\tBill Kendrick\n" +"\n" +"\n" +"-Programming\n" +"\n" +"\tTobias (tobgle) Glaesser\n" +"\n" +"\tRicardo (blacksheep) Cruz\n" +" \n" +"\tIngo (grumbel) Ruhnke\n" +" \n" +"\tMatthias (MatzeB) Braun\n" +"\n" +"\tRyan (sik0fewl) Flegel\n" +"\n" +"\tBastiaan (basti_) Zapf\n" +"\n" +"\n" +"-Contrib Programming\n" +"\n" +"\tDuong-Khang (neoneurone) NGUYEN\n" +"\n" +"\tRichard Smith\n" +"\n" +"\tOndra (Ravu al Hemio) Hosek\n" +"\n" +"\n" +"-Graphics\n" +"\n" +"\tIngo (grumbel) Ruhnke\n" +" \n" +"\tChristopher A. (paroneayea) Webber\n" +"\n" +"\tBenjamin P. (litespeed) Jung\n" +"\n" +"\n" +"-Level Design\n" +"\n" +"\tMarek (Wansti) Moeckel\n" +" \n" +"\tIngo (grumbel) Ruhnke\n" +"\n" +"\n" +"-Story\n" +"\n" +"\tChristopher A. (paroneayea) Webber\n" +"\n" +"\n" +"-Music\n" +"\n" +"\tMarek (Wansti) Moeckel\n" +"\n" +"\tMystical\n" +"\n" +"\tMortimer Twang\n" +"\n" +"\n" +"-Sounds\n" +"\n" +"\tRoyalty free sound effects\n" +"\tCDROMs and FTP sites\n" +"\n" +"\n" +"-Thanks to\n" +"\n" +"\tLarry Ewing\n" +" Creator of Tux, the Linux penguin\n" +"\n" +"\tSDL and OpenGL\n" +" For making such a great gaming experience\n" +" possible on Linux\n" +"\n" +"\n" +"-Contact\n" +"\n" +"\tVisit our webpage at\n" +"*http://supertux.berlios.de\n" +"\n" +"\tOr visit us directly at IRC:\n" +"*#supertux at irc.freenode.net\n" +"\n" +"\tComments, ideas and suggestions\n" +"\tgo to our mailing list\n" +"*supertux-devel@lists.berlios.de\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"\tThank you for\n" +"\tplaying\n" +"\n" +"-SuperTux\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"\tSee you soon in Milestone 2!" +msgstr "" +"-- SuperTux -\n" +"\tNa cestě k druhému milníku\n" +"\n" +"\n" +"-Udržovatel\n" +"\n" +"\tTobias (tobgle) Glaesser\n" +"\n" +"\n" +"-Původní udržovatel\n" +"\n" +"\tBill Kendrick\n" +"\n" +"\n" +"-Programování\n" +"\n" +"\tTobias (tobgle) Glaesser\n" +"\n" +"\tRicardo (blacksheep) Cruz\n" +"\n" +"\tIngo (grumbel) Ruhnke\n" +"\n" +"\tMatthias (MatzeB) Braun\n" +"\n" +"\tRyan (sik0fewl) Flegel\n" +"\n" +"\tBastiaan (basti_) Zapf\n" +"\n" +"\n" +"-Dodatečné programování\n" +"\n" +"\tDuong-Khang (neoneurone) NGUYEN\n" +"\n" +"\tRichard Smith\n" +"\n" +"\tOndra (Ravu al Hemio) HoÅ¡ek\n" +"\n" +"\n" +"-Grafika\n" +"\n" +"\tIngo (grumbel) Ruhnke\n" +"\n" +"\tChristopher A. (paroneayea) Webber\n" +"\n" +"\tBenjamin P. (litespeed) Jung\n" +"\n" +"\n" +"-Úrovně\n" +"\n" +"\tMarek (Wansti) Moeckel\n" +"\n" +"\tIngo (grumbel) Ruhnke\n" +"\n" +"\n" +"-Příběh\n" +"\n" +"\tChristopher A. (paroneayea) Webber\n" +"\n" +"\n" +"-Hudba\n" +"\n" +"\tMarek (Wansti) Moeckel\n" +"\n" +"\tMystical\n" +"\n" +"\tMortimer Twang\n" +"\n" +"\n" +"-Zvuky\n" +"\n" +"\tBezpoplatkové zvukové efekty\n" +"\tCD-ROMy a servery FTP\n" +"\n" +"\n" +"-Český překlad\n" +"\n" +"\tOndra (Ravu al Hemio) HoÅ¡ek\n" +"\n" +"\n" +"-Děkujeme\n" +"\n" +"\tLarrymu Ewingovi\n" +" Autorovi Tuxe, Linuxového tučňáka\n" +"\n" +"\tSDL a OpenGL\n" +" Za umožnění skvělého dojmu hraní\n" +" pod Linuxem\n" +"\n" +"\n" +"-Kontakt\n" +"\n" +"\tNavÅ¡tivte naÅ¡i stránku:\n" +"*http://supertux.berlios.de\n" +"\n" +"\tNebo si s námi popovídejte:\n" +"*#supertux na irc.freenode.net\n" +"\n" +"\tKomentáře, nápady a připomínky\n" +"\tposílejte do naÅ¡eho diskusního adresáře\n" +"*supertux-devel@lists.berlios.de\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"\tDěkujeme za\n" +"\thraní\n" +"\n" +"-SuperTuxu\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"\tNa shledanou u druhého milníku!" + diff --git a/data/levels/bonus1/extro.txt b/data/levels/bonus1/extro.txt index affea777f..7616866c5 100644 --- a/data/levels/bonus1/extro.txt +++ b/data/levels/bonus1/extro.txt @@ -1,5 +1,5 @@ (supertux-text - (background "actis.jpg") + (background "arctis.jpg") (text (_ "-Congratulations! #You have successfully finished diff --git a/data/levels/bonus1/worldmap.stwm b/data/levels/bonus1/worldmap.stwm index 250c9519e..391642a46 100644 --- a/data/levels/bonus1/worldmap.stwm +++ b/data/levels/bonus1/worldmap.stwm @@ -30,12 +30,15 @@ (level (x 30) (y 39) - (name "/bonus-level3.stl") + (name "bonus-level3.stl") ) (level (x 32) (y 46) - (name "/bonus-level4.stl") + (extro-script " +display_text_file(\"extro.txt\") +") + (name "bonus-level4.stl") ) (level (x 44) diff --git a/data/levels/world1/cs.po b/data/levels/world1/cs.po index 02e9fb19c..713eb9b0f 100644 --- a/data/levels/world1/cs.po +++ b/data/levels/world1/cs.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: SuperTux 0.2\n" "POT-Creation-Date: \n" -"PO-Revision-Date: 2005-05-13 14:24+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2005-05-13 20:58+0100\n" "Last-Translator: Ondřej HoÅ¡ek \n" "Language-Team: Czech\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -37,6 +37,28 @@ msgid "" "#the distance. Determined to save his\n" "#beloved Penny, he begins his journey." msgstr "" +"-Penny se ztratila!\n" +"\n" +"#Tux a Penny spolu trávili piknikové\n" +"#odpoledne na ledových pláních Antarktidy.\n" +"#Zničehonic vyskočila zpoza ledové\n" +"#rostliny tajemná bytost, zablesklo se\n" +"#a Tux upadl do spánku.\n" +"\n" +"#Když se vzbudil, shledal, že Penny již\n" +"#proti němu neseděla. Místo ní tam\n" +"#ležel dopis. \"Tuxi, můj úhlavní\n" +"#nepříteli,\" četl Tux. \"Zmocnil jsem\n" +"#se tvé krásné Penny a donesl ji do mé\n" +"#ledové pevnosti. Cesta tam je posetá\n" +"#mými služebníky. Zapomeň na to, ji\n" +"#vůbec zachraňovat, nemáš jedinou Å¡anci!\n" +"#-- Nolok\"\n" +"\n" +"#Tux zvedl hlavu od dopisu a zahlédl\n" +"#v dálce Nolokovu kamennou pevnost.\n" +"#Odhodlaný zachránit svou milovanou\n" +"#Penny se dal na cestu." #: data/levels/world1/worldmap.stwm:4 msgid "Icyisland" @@ -182,4 +204,33 @@ msgid "" "#hand. No, he decided, he would not give\n" "#up. Penny was counting on him." msgstr "" +"-V Nolokově trůnním sále\n" +"\n" +"#Tux vběhl do Nolokova trůnního sálu,\n" +"#zběsile hledaje svou milovanou. NenaÅ¡el\n" +"#ani ji, ani Noloka, jenom další dopis.\n" +"\n" +"#\"Dobrá práce, Tuxi, dobrá práce. Pokud\n" +"#tohle zrovna čteÅ¡, zruÅ¡il jsi mou vládu\n" +"#nad touto pevností. VÅ¡iml sis asi také,\n" +"#že tvá drahá Penny tu není. Možná sis\n" +"#nepomyslel, že tato pevnost je jen jedna\n" +"#z mnoha posetých po světě!\n" +"\n" +"#Tuxi, tvé úsilí je sice čestné ale\n" +"#marné. Kdykoliv se ti povede odstranit\n" +"#mě z jedné mých pevností, potáhnu do\n" +"#další a vezmu Penny s sebou. Nebuď\n" +"#poÅ¡etilý... nejlépe se vzdej hned teď.\"\n" +"\n" +"#Tux smutně opouÅ¡těl sál když najednou\n" +"#pocítil něco pod nohou... obálku s jeho\n" +"#jménem! Uvnitř se nacházela rychle\n" +"#naskicovaná mapa s pevnostmi v několika\n" +"#zemích. V rohu se skvěl Pennyin podpis,\n" +"#kresba ledové květiny.\n" +"\n" +"#Tux vyběhl z pevnosti s mapou v ruce.\n" +"#Ne, rozhodl se, že se nevzdá. Penny na\n" +"#něj spoléhá."