+pending, Version 3.11.0
+ * collectd: The new command line option `-P' makes it easier for
+ distributors to change the location of PID-files.
+ * collectd: The daemon shuts down faster now which makes it easier to
+ write init.d-scripts for it.
+ * apache plugin: Increase the buffersize to 16k, because the 4k buffer
+ caused problems every now and then.
+ * df plugin: New config options allow to ignore certain mountpoints,
+ filesystem types or devices.
+ * dns plugin: The new dns plugin uses `libpcap' to capture DNS traffic
+ and interprets it. It collects traffic as well as qtype, opcode and
+ rcode counts.
+ * email plugin: Sebastian Harl has contributed this plugin which
+ counts received mails in categories (e. g. ham, spam, virus), spam
+ score (as given by SpamAssassin) and check types.
+ * processes plugin: Collect detailed statistics for configured
+ processes, that's process and thread count, CPU usage, resident
+ segment size and pagefaults.
+ * multimeter plugin: Peter Holik contributed a new plugin which
+ queries multimeters.
+ * sensors plugin: Lubos Stanek has put much effort into improving this
+ plugin, including `extended naming', collection of voltage values
+ and the possibility to ignore certain values.
+
+ 2006-12-21, Version 3.10.4
+ * Max Kellermann has identified a bug in the server routine: When
+ opening a socket fails the daemon will (re)try opening the socket in
+ an endless loop, ultimately leading to a `EMFILE' error.
+
2006-11-04, Version 3.10.3
* Lubos Stanek has identified a bug in the ntpd-plugin: When the
ntpd's reply was sent in more than one packet, the buffer size was