Bug fix: files were not listed correctly, so 'make update-po' was not working.
authorRicardo Cruz <rick2@aeiou.pt>
Tue, 14 Sep 2004 22:59:55 +0000 (22:59 +0000)
committerRicardo Cruz <rick2@aeiou.pt>
Tue, 14 Sep 2004 22:59:55 +0000 (22:59 +0000)
Also, updated POs.

SVN-Revision: 1913

po/POTFILES.in
po/de.po
po/es.po
po/fr.po
po/nl.po
po/nn.po
po/pt.po
po/supertux.pot

index 780c137..b646275 100644 (file)
@@ -1,38 +1,20 @@
-src/screen/drawing_context.cpp
-src/screen/drawing_context.h
-src/screen/font.cpp
-src/screen/font.h
-src/screen/screen.cpp
-src/screen/screen.h
-src/screen/texture.cpp
-src/screen/texture.h
 src/background.cpp
 src/background.h
 src/badguy.cpp
 src/badguy.h
 src/bitmask.cpp
 src/bitmask.h
-src/button.cpp
-src/button.h
 src/camera.cpp
 src/camera.h
 src/collision.cpp
 src/collision.h
-src/configfile.cpp
-src/configfile.h
 src/defines.h
 src/door.cpp
 src/door.h
-src/exceptions.h
-src/game_object.cpp
-src/game_object.h
 src/gameloop.cpp
 src/gameloop.h
 src/gameobjs.cpp
 src/gameobjs.h
-src/gettext.h
-src/globals.cpp
-src/globals.h
 src/high_scores.cpp
 src/high_scores.h
 src/interactive_object.cpp
@@ -40,25 +22,15 @@ src/interactive_object.h
 src/intro.cpp
 src/intro.h
 src/level.cpp
-src/level.h
 src/leveleditor.cpp
 src/leveleditor.h
-src/lispreader.cpp
-src/lispreader.h
-src/lispwriter.cpp
-src/lispwriter.h
-src/menu.cpp
-src/menu.h
-src/mousecursor.cpp
-src/mousecursor.h
-src/moving_object.cpp
-src/moving_object.h
-src/musicref.cpp
-src/musicref.h
+src/level.h
+src/level_subset.cpp
+src/level_subset.h
+src/misc.cpp
+src/misc.h
 src/particlesystem.cpp
 src/particlesystem.h
-src/physic.cpp
-src/physic.h
 src/player.cpp
 src/player.h
 src/resources.cpp
@@ -68,30 +40,67 @@ src/scene.h
 src/sector.cpp
 src/sector.h
 src/serializable.h
-src/setup.cpp
-src/setup.h
-src/sound.cpp
-src/sound.h
-src/sound_manager.cpp
-src/sound_manager.h
 src/special.cpp
 src/special.h
-src/sprite.cpp
-src/sprite.h
-src/sprite_manager.cpp
-src/sprite_manager.h
+src/statistics.cpp
+src/statistics.h
 src/supertux.cpp
 src/tile.cpp
 src/tile.h
+src/tile_manager.cpp
+src/tile_manager.h
 src/tilemap.cpp
 src/tilemap.h
-src/timer.cpp
-src/timer.h
 src/title.cpp
 src/title.h
-src/type.cpp
-src/type.h
-src/vector.cpp
-src/vector.h
 src/worldmap.cpp
 src/worldmap.h
+
+
+lib/app/gettext.h
+lib/app/globals.cpp
+lib/app/globals.h
+lib/app/setup.cpp
+lib/app/setup.h
+lib/audio/musicref.cpp
+lib/audio/musicref.h
+lib/audio/sound_manager.cpp
+lib/audio/sound_manager.h
+lib/gui/button.cpp
+lib/gui/button.h
+lib/gui/menu.cpp
+lib/gui/menu.h
+lib/gui/mousecursor.cpp
+lib/gui/mousecursor.h
+lib/math/physic.cpp
+lib/math/physic.h
+lib/math/vector.cpp
+lib/math/vector.h
+lib/special/base.h
+lib/special/frame_rate.cpp
+lib/special/frame_rate.h
+lib/special/game_object.cpp
+lib/special/game_object.h
+lib/special/moving_object.cpp
+lib/special/moving_object.h
+lib/special/sprite.cpp
+lib/special/sprite.h
+lib/special/sprite_manager.cpp
+lib/special/sprite_manager.h
+lib/special/timer.cpp
+lib/special/timer.h
+lib/utils/configfile.cpp
+lib/utils/configfile.h
+lib/utils/exceptions.h
+lib/utils/lispreader.cpp
+lib/utils/lispreader.h
+lib/utils/lispwriter.cpp
+lib/utils/lispwriter.h
+lib/video/drawing_context.cpp
+lib/video/drawing_context.h
+lib/video/font.cpp
+lib/video/font.h
+lib/video/screen.cpp
+lib/video/screen.h
+lib/video/surface.cpp
+lib/video/surface.h
index 07bae71..9550e68 100644 (file)
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux 0.1.1\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-06-10 14:53+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: super-tux-devel@lists.sourceforge.net\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-09-15 00:08+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-06-03 00:29+0200\n"
 "Last-Translator:  <matze@braunis.de>\n"
 "Language-Team: German <de@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: super-tux-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: src/gameloop.cpp:163
+#: src/gameloop.cpp:186
 msgid "by "
 msgstr ""
 
-#: src/gameloop.cpp:523
+#: src/gameloop.cpp:192
+msgid "Level Vertically Flipped!"
+msgstr ""
+
+#: src/gameloop.cpp:612
 msgid "PAUSE - Press 'P' To Play"
 msgstr ""
 
-#: src/gameloop.cpp:528
+#: src/gameloop.cpp:617
 #, c-format
 msgid "Playing: "
 msgstr ""
 
-#: src/gameloop.cpp:714 src/worldmap.cpp:849
+#: src/gameloop.cpp:792 src/worldmap.cpp:1068
 msgid "SCORE"
 msgstr ""
 
-#: src/gameloop.cpp:719
+#: src/gameloop.cpp:797
 msgid "Press ESC To Return"
 msgstr ""
 
-#: src/gameloop.cpp:724
+#: src/gameloop.cpp:802
 msgid "TIME's UP"
 msgstr ""
 
-#: src/gameloop.cpp:728
+#: src/gameloop.cpp:806
 msgid "TIME"
 msgstr ""
 
-#: src/gameloop.cpp:735 src/gameloop.cpp:736 src/worldmap.cpp:853
+#: src/gameloop.cpp:813 src/gameloop.cpp:814 src/worldmap.cpp:1072
 msgid "COINS"
 msgstr ""
 
-#: src/gameloop.cpp:757 src/gameloop.cpp:758 src/worldmap.cpp:874
-#: src/worldmap.cpp:875
+#: src/gameloop.cpp:835 src/gameloop.cpp:836 src/worldmap.cpp:1093
+#: src/worldmap.cpp:1094
 msgid "LIVES"
 msgstr ""
 
-#: src/gameloop.cpp:780
+#: src/gameloop.cpp:858
 msgid "Result:"
 msgstr ""
 
-#: src/gameloop.cpp:783 src/worldmap.cpp:726
+#: src/gameloop.cpp:861 src/worldmap.cpp:911
 #, c-format
 msgid "SCORE: %d"
 msgstr ""
 
-#: src/gameloop.cpp:786 src/worldmap.cpp:730
+#: src/gameloop.cpp:864 src/worldmap.cpp:915
 #, c-format
 msgid "COINS: %d"
 msgstr ""
 
-#: src/gameloop.cpp:815
-#, c-format
-msgid "Slot %d - Savegame"
-msgstr ""
-
-#: src/gameloop.cpp:818
-#, c-format
-msgid "Slot %d - Free"
-msgstr ""
-
-#: src/menu.cpp:76
-msgid "Yes"
-msgstr ""
-
-#: src/menu.cpp:77
-msgid "No"
-msgstr ""
-
-#: src/menu.cpp:256
-msgid "Up cursor"
-msgstr ""
-
-#: src/menu.cpp:259
-msgid "Down cursor"
-msgstr ""
-
-#: src/menu.cpp:262
-msgid "Left cursor"
-msgstr ""
-
-#: src/menu.cpp:265
-msgid "Right cursor"
-msgstr ""
-
-#: src/menu.cpp:268
-msgid "Return"
-msgstr ""
-
-#: src/menu.cpp:271
-msgid "Space"
-msgstr ""
-
-#: src/menu.cpp:274
-msgid "Right Shift"
-msgstr ""
-
-#: src/menu.cpp:277
-msgid "Left Shift"
-msgstr ""
-
-#: src/menu.cpp:280
-msgid "Right Control"
+#: src/gameloop.cpp:898
+msgid "Slot"
 msgstr ""
 
-#: src/menu.cpp:283
-msgid "Left Control"
+#: src/gameloop.cpp:898
+msgid "Free"
 msgstr ""
 
-#: src/menu.cpp:286
-msgid "Right Alt"
-msgstr ""
-
-#: src/menu.cpp:289
-msgid "Left Alt"
-msgstr ""
-
-#: src/setup.cpp:390 src/setup.cpp:450
+#: src/misc.cpp:94 src/misc.cpp:154
 msgid "Start Game"
 msgstr "Spiel Beginnen"
 
-#: src/setup.cpp:391 src/title.cpp:91
+#: src/misc.cpp:95 src/title.cpp:111
 msgid "Contrib Levels"
 msgstr "Zusatzlevel"
 
-#: src/setup.cpp:392 src/setup.cpp:397 src/setup.cpp:473 src/setup.cpp:480
+#: src/misc.cpp:96 src/misc.cpp:101 src/misc.cpp:177 src/misc.cpp:184
 msgid "Options"
 msgstr "Einstellungen"
 
-#: src/setup.cpp:393
+#: src/misc.cpp:97
 msgid "Level Editor"
 msgstr "Level Editor"
 
-#: src/setup.cpp:394
+#: src/misc.cpp:98
 msgid "Credits"
 msgstr "Mitwirkende"
 
-#: src/setup.cpp:395
+#: src/misc.cpp:99
 msgid "Quit"
 msgstr "Beenden"
 
-#: src/setup.cpp:400
+#: src/misc.cpp:104
 msgid "OpenGL    "
 msgstr ""
 
-#: src/setup.cpp:402
+#: src/misc.cpp:106
 msgid "OpenGL (not supported)"
 msgstr ""
 
-#: src/setup.cpp:404
+#: src/misc.cpp:108
 msgid "Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: src/setup.cpp:407 src/setup.cpp:412
+#: src/misc.cpp:111 src/misc.cpp:116
 msgid "Sound     "
 msgstr ""
 
-#: src/setup.cpp:408 src/setup.cpp:413
+#: src/misc.cpp:112 src/misc.cpp:117
 msgid "Music     "
 msgstr ""
 
-#: src/setup.cpp:415
+#: src/misc.cpp:119
 msgid "Show FPS  "
 msgstr ""
 
-#: src/setup.cpp:416
+#: src/misc.cpp:120
 msgid "Setup Keys"
 msgstr ""
 
-#: src/setup.cpp:419
+#: src/misc.cpp:123
 msgid "Setup Joystick"
 msgstr ""
 
-#: src/setup.cpp:422 src/setup.cpp:434 src/setup.cpp:447 src/setup.cpp:458
-#: src/title.cpp:104 src/title.cpp:141
+#: src/misc.cpp:126 src/misc.cpp:138 src/misc.cpp:151 src/misc.cpp:162
+#: src/title.cpp:135 src/title.cpp:182
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: src/setup.cpp:424
+#: src/misc.cpp:128
 msgid "Keyboard Setup"
 msgstr ""
 
-#: src/setup.cpp:426
+#: src/misc.cpp:130
 msgid "Left move"
 msgstr ""
 
-#: src/setup.cpp:427
+#: src/misc.cpp:131
 msgid "Right move"
 msgstr ""
 
-#: src/setup.cpp:428
+#: src/misc.cpp:132
 msgid "Jump"
 msgstr ""
 
-#: src/setup.cpp:429
+#: src/misc.cpp:133
 msgid "Duck"
 msgstr ""
 
-#: src/setup.cpp:430
+#: src/misc.cpp:134
 msgid "Activate"
 msgstr ""
 
-#: src/setup.cpp:432
+#: src/misc.cpp:136
 msgid "Power/Run"
 msgstr ""
 
-#: src/setup.cpp:438
+#: src/misc.cpp:142
 msgid "Joystick Setup"
 msgstr ""
 
-#: src/setup.cpp:442
+#: src/misc.cpp:146
 msgid "A button"
 msgstr ""
 
-#: src/setup.cpp:443
+#: src/misc.cpp:147
 msgid "B button"
 msgstr ""
 
-#: src/setup.cpp:460
+#: src/misc.cpp:164
 #, fuzzy
 msgid "Save Game"
 msgstr "Spiel Beginnen"
 
-#: src/setup.cpp:470 src/setup.cpp:477
+#: src/misc.cpp:174 src/misc.cpp:181
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-#: src/setup.cpp:472 src/setup.cpp:479
+#: src/misc.cpp:176 src/misc.cpp:183
 msgid "Continue"
 msgstr ""
 
-#: src/setup.cpp:475
+#: src/misc.cpp:179
 #, fuzzy
 msgid "Abort Level"
 msgstr "Zusatzlevel"
 
-#: src/setup.cpp:482
+#: src/misc.cpp:186
 #, fuzzy
 msgid "Quit Game"
 msgstr "Spiel Beginnen"
 
-#: src/setup.cpp:484
+#: src/misc.cpp:188
 msgid "Enter your name:"
 msgstr ""
 
-#: src/setup.cpp:1043
-msgid "  SuperTux  "
+#: src/title.cpp:333
+msgid ""
+"Copyright (c) 2003 SuperTux Devel Team\n"
+"This game comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY. This is free software, and you\n"
+"are welcome to redistribute it under certain conditions; see the file "
+"COPYING\n"
+"for details.\n"
 msgstr ""
 
-#: src/setup.cpp:1043
-msgid ""
-"\n"
-"  Please see the file \"README.txt\" for more details.\n"
+#: src/title.cpp:385
+msgid "Are you sure you want to delete slot"
+msgstr ""
+
+#: src/worldmap.cpp:908
+msgid "GAMEOVER"
 msgstr ""
 
-#: src/setup.cpp:1045
+#: lib/app/setup.cpp:774
 #, c-format
 msgid ""
 "Usage: %s [OPTIONS] FILENAME\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: src/setup.cpp:1046
+#: lib/app/setup.cpp:775
 msgid ""
 "Display Options:\n"
-"  --fullscreen        Run in fullscreen mode.\n"
+"  -f, --fullscreen    Run in fullscreen mode.\n"
+"  -w, --window        Run in window mode.\n"
 "  --opengl            If OpenGL support was compiled in, this will tell\n"
 "                      SuperTux to make use of it.\n"
 "  --sdl               Use the SDL software graphical renderer\n"
@@ -297,10 +251,11 @@ msgid ""
 "  -j, --joystick NUM  Use joystick NUM (default: 0)\n"
 "  --joymap XAXIS:YAXIS:A:B:START\n"
 "                      Define how joystick buttons and axis should be mapped\n"
-"  --leveleditor       Opens the leveleditor in a file. (Only works when a "
-"file is provided.)\n"
+"  --leveleditor       Opens the leveleditor in a file.\n"
+"  --worldmap          Opens the specified worldmap file.\n"
+"  --flip-levels       Flip levels upside-down.\n"
 "  -d, --datadir DIR   Load Game data from DIR (default: automatic)\n"
-"  --debug-mode        Enables the debug-mode, which is useful for "
+"  --debug             Enables the debug mode, which is useful for "
 "developers.\n"
 "  --help              Display a help message summarizing command-line\n"
 "                      options, license and game controls.\n"
@@ -310,27 +265,66 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: src/setup.cpp:1102
+#: lib/app/setup.cpp:834
 #, c-format
 msgid ""
 "Usage: %s [--fullscreen] [--opengl] [--disable-sound] [--disable-music] [--"
-"debug-mode] | [--usage | --help | --version] [--leveleditor] FILENAME\n"
+"debug] | [--usage | --help | --version] [--leveleditor] [--worldmap] [--flip-"
+"levels] FILENAME\n"
 msgstr ""
 
-#: src/title.cpp:277
-msgid ""
-"Copyright (c) 2003 SuperTux Devel Team\n"
-"This game comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY. This is free software, and you\n"
-"are welcome to redistribute it under certain conditions; see the file "
-"COPYING\n"
-"for details.\n"
+#: lib/gui/menu.cpp:67
+msgid "Yes"
 msgstr ""
 
-#: src/title.cpp:327
-#, c-format
-msgid "Are you sure you want to delete slot %d?"
+#: lib/gui/menu.cpp:68
+msgid "No"
 msgstr ""
 
-#: src/worldmap.cpp:723
-msgid "GAMEOVER"
+#: lib/gui/menu.cpp:236
+msgid "Up cursor"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui/menu.cpp:239
+msgid "Down cursor"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui/menu.cpp:242
+msgid "Left cursor"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui/menu.cpp:245
+msgid "Right cursor"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui/menu.cpp:248
+msgid "Return"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui/menu.cpp:251
+msgid "Space"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui/menu.cpp:254
+msgid "Right Shift"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui/menu.cpp:257
+msgid "Left Shift"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui/menu.cpp:260
+msgid "Right Control"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui/menu.cpp:263
+msgid "Left Control"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui/menu.cpp:266
+msgid "Right Alt"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui/menu.cpp:269
+msgid "Left Alt"
 msgstr ""
index 8c1c02c..5c586a0 100644 (file)
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux-CVS\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-06-10 14:53+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: super-tux-devel@lists.sourceforge.net\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-09-15 00:08+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-06-09 23:10+0200\n"
 "Last-Translator: Javier Beaumont <demonight@users.sourceforge.net>\n"
 "Language-Team: Spanish Team <super-tux-devel@lists.sourceforge.net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: super-tux-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
 "Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: src/gameloop.cpp:163
+#: src/gameloop.cpp:186
 msgid "by "
 msgstr "por "
 
-#: src/gameloop.cpp:523
+#: src/gameloop.cpp:192
+msgid "Level Vertically Flipped!"
+msgstr ""
+
+#: src/gameloop.cpp:612
 msgid "PAUSE - Press 'P' To Play"
 msgstr "PAUSA - Pulsa 'P' para continuar"
 
-#: src/gameloop.cpp:528
+#: src/gameloop.cpp:617
 #, c-format
 msgid "Playing: "
 msgstr "Jugando: "
 
-#: src/gameloop.cpp:714 src/worldmap.cpp:849
+#: src/gameloop.cpp:792 src/worldmap.cpp:1068
 msgid "SCORE"
 msgstr "PUNTOS"
 
-#: src/gameloop.cpp:719
+#: src/gameloop.cpp:797
 msgid "Press ESC To Return"
 msgstr "Pulsa ESC para volver"
 
-#: src/gameloop.cpp:724
+#: src/gameloop.cpp:802
 msgid "TIME's UP"
 msgstr "FUERA DE TIEMPO"
 
-#: src/gameloop.cpp:728
+#: src/gameloop.cpp:806
 msgid "TIME"
 msgstr "TIEMPO"
 
-#: src/gameloop.cpp:735 src/gameloop.cpp:736 src/worldmap.cpp:853
+#: src/gameloop.cpp:813 src/gameloop.cpp:814 src/worldmap.cpp:1072
 msgid "COINS"
 msgstr "MONEDAS"
 
-#: src/gameloop.cpp:757 src/gameloop.cpp:758 src/worldmap.cpp:874
-#: src/worldmap.cpp:875
+#: src/gameloop.cpp:835 src/gameloop.cpp:836 src/worldmap.cpp:1093
+#: src/worldmap.cpp:1094
 msgid "LIVES"
 msgstr "VIDAS"
 
-#: src/gameloop.cpp:780
+#: src/gameloop.cpp:858
 msgid "Result:"
 msgstr "Resultado:"
 
-#: src/gameloop.cpp:783 src/worldmap.cpp:726
+#: src/gameloop.cpp:861 src/worldmap.cpp:911
 #, c-format
 msgid "SCORE: %d"
 msgstr "PUNTOS: %d"
 
-#: src/gameloop.cpp:786 src/worldmap.cpp:730
+#: src/gameloop.cpp:864 src/worldmap.cpp:915
 #, c-format
 msgid "COINS: %d"
 msgstr "MONEDAS: %d"
 
-#: src/gameloop.cpp:815
-#, c-format
-msgid "Slot %d - Savegame"
-msgstr "Slot %d - Juego salvado"
-
-#: src/gameloop.cpp:818
-#, c-format
-msgid "Slot %d - Free"
-msgstr "Slot %d - Libre"
-
-#: src/menu.cpp:76
-msgid "Yes"
-msgstr "Si"
-
-#: src/menu.cpp:77
-msgid "No"
-msgstr "No"
-
-#: src/menu.cpp:256
-msgid "Up cursor"
-msgstr "Arriba"
-
-#: src/menu.cpp:259
-msgid "Down cursor"
-msgstr "Abajo"
-
-#: src/menu.cpp:262
-msgid "Left cursor"
-msgstr "Izquierda"
-
-#: src/menu.cpp:265
-msgid "Right cursor"
-msgstr "Derecha"
-
-#: src/menu.cpp:268
-msgid "Return"
-msgstr "Entrar"
-
-#: src/menu.cpp:271
-msgid "Space"
-msgstr "Espácio"
-
-#: src/menu.cpp:274
-msgid "Right Shift"
-msgstr "Shift derecho"
-
-#: src/menu.cpp:277
-msgid "Left Shift"
-msgstr "Shift izquierdo"
-
-#: src/menu.cpp:280
-msgid "Right Control"
-msgstr "Control derecho"
-
-#: src/menu.cpp:283
-msgid "Left Control"
-msgstr "Control izquierdo"
-
-#: src/menu.cpp:286
-msgid "Right Alt"
-msgstr "Alt derecho"
+#: src/gameloop.cpp:898
+msgid "Slot"
+msgstr ""
 
-#: src/menu.cpp:289
-msgid "Left Alt"
-msgstr "Alt izquierdo"
+#: src/gameloop.cpp:898
+msgid "Free"
+msgstr ""
 
-#: src/setup.cpp:390 src/setup.cpp:450
+#: src/misc.cpp:94 src/misc.cpp:154
 msgid "Start Game"
 msgstr "Comenzar el juego"
 
-#: src/setup.cpp:391 src/title.cpp:91
+#: src/misc.cpp:95 src/title.cpp:111
 msgid "Contrib Levels"
 msgstr "Niveles de contribuciones"
 
-#: src/setup.cpp:392 src/setup.cpp:397 src/setup.cpp:473 src/setup.cpp:480
+#: src/misc.cpp:96 src/misc.cpp:101 src/misc.cpp:177 src/misc.cpp:184
 msgid "Options"
 msgstr "Opciones"
 
-#: src/setup.cpp:393
+#: src/misc.cpp:97
 msgid "Level Editor"
 msgstr "Editor de niveles"
 
-#: src/setup.cpp:394
+#: src/misc.cpp:98
 msgid "Credits"
 msgstr "Creditos"
 
-#: src/setup.cpp:395
+#: src/misc.cpp:99
 msgid "Quit"
 msgstr "Salir"
 
-#: src/setup.cpp:400
+#: src/misc.cpp:104
 msgid "OpenGL    "
 msgstr "OpenGL    "
 
-#: src/setup.cpp:402
+#: src/misc.cpp:106
 msgid "OpenGL (not supported)"
 msgstr "OpenGL (no soportado)"
 
-#: src/setup.cpp:404
+#: src/misc.cpp:108
 msgid "Fullscreen"
 msgstr "Pantalla completa"
 
-#: src/setup.cpp:407 src/setup.cpp:412
+#: src/misc.cpp:111 src/misc.cpp:116
 msgid "Sound     "
 msgstr "Sonido     "
 
-#: src/setup.cpp:408 src/setup.cpp:413
+#: src/misc.cpp:112 src/misc.cpp:117
 msgid "Music     "
 msgstr "Música     "
 
-#: src/setup.cpp:415
+#: src/misc.cpp:119
 msgid "Show FPS  "
 msgstr "Mostrar FPS  "
 
-#: src/setup.cpp:416
+#: src/misc.cpp:120
 msgid "Setup Keys"
 msgstr "Configurar las teclas"
 
-#: src/setup.cpp:419
+#: src/misc.cpp:123
 msgid "Setup Joystick"
 msgstr "Configurar el Joystick"
 
-#: src/setup.cpp:422 src/setup.cpp:434 src/setup.cpp:447 src/setup.cpp:458
-#: src/title.cpp:104 src/title.cpp:141
+#: src/misc.cpp:126 src/misc.cpp:138 src/misc.cpp:151 src/misc.cpp:162
+#: src/title.cpp:135 src/title.cpp:182
 msgid "Back"
 msgstr "Volver"
 
-#: src/setup.cpp:424
+#: src/misc.cpp:128
 msgid "Keyboard Setup"
 msgstr "Configurar el teclado"
 
-#: src/setup.cpp:426
+#: src/misc.cpp:130
 msgid "Left move"
 msgstr "Para la izquierda"
 
-#: src/setup.cpp:427
+#: src/misc.cpp:131
 msgid "Right move"
 msgstr "Para la derecha"
 
-#: src/setup.cpp:428
+#: src/misc.cpp:132
 msgid "Jump"
 msgstr "Saltar"
 
-#: src/setup.cpp:429
+#: src/misc.cpp:133
 msgid "Duck"
 msgstr "Agacharse"
 
-#: src/setup.cpp:430
+#: src/misc.cpp:134
 msgid "Activate"
 msgstr "Activado"
 
-#: src/setup.cpp:432
+#: src/misc.cpp:136
 msgid "Power/Run"
 msgstr "Poder/Correr"
 
-#: src/setup.cpp:438
+#: src/misc.cpp:142
 msgid "Joystick Setup"
 msgstr "Configurar el Joystick"
 
-#: src/setup.cpp:442
+#: src/misc.cpp:146
 msgid "A button"
 msgstr "Botón A"
 
-#: src/setup.cpp:443
+#: src/misc.cpp:147
 msgid "B button"
 msgstr "Botón B"
 
-#: src/setup.cpp:460
+#: src/misc.cpp:164
 msgid "Save Game"
 msgstr "Salvar el juego"
 
-#: src/setup.cpp:470 src/setup.cpp:477
+#: src/misc.cpp:174 src/misc.cpp:181
 msgid "Pause"
 msgstr "Pausa"
 
-#: src/setup.cpp:472 src/setup.cpp:479
+#: src/misc.cpp:176 src/misc.cpp:183
 msgid "Continue"
 msgstr "Continuar"
 
-#: src/setup.cpp:475
+#: src/misc.cpp:179
 msgid "Abort Level"
 msgstr "Abortar el nivel"
 
-#: src/setup.cpp:482
+#: src/misc.cpp:186
 msgid "Quit Game"
 msgstr "Salir del juego"
 
-#: src/setup.cpp:484
+#: src/misc.cpp:188
 msgid "Enter your name:"
 msgstr "Introduce tu nombre:"
 
-#: src/setup.cpp:1043
-msgid "  SuperTux  "
-msgstr "  SuperTux  "
-
-#: src/setup.cpp:1043
+#: src/title.cpp:333
 msgid ""
-"\n"
-"  Please see the file \"README.txt\" for more details.\n"
+"Copyright (c) 2003 SuperTux Devel Team\n"
+"This game comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY. This is free software, and you\n"
+"are welcome to redistribute it under certain conditions; see the file "
+"COPYING\n"
+"for details.\n"
 msgstr ""
-"\n"
-"  Por favor mira el fichero \"README.txt\" para más detalles.\n"
+"Copyright (c) 2003 El equipo de SuperTux\n"
+"Este juego viene sin ABSOLUTAMENTE NINGUNA GARANTIA. Esto es software libre, "
+"y tu\n"
+"tienes permiso para redistribuirlo bajo ciertas condiciones; mira el archivo "
+"COPYING\n"
+"para detalles.\n"
+
+#: src/title.cpp:385
+#, fuzzy
+msgid "Are you sure you want to delete slot"
+msgstr "¿Estás seguro de que quieres borrar el slot %d?"
 
-#: src/setup.cpp:1045
+#: src/worldmap.cpp:908
+msgid "GAMEOVER"
+msgstr "FIN DEL JUEGO"
+
+#: lib/app/setup.cpp:774
 #, c-format
 msgid ""
 "Usage: %s [OPTIONS] FILENAME\n"
@@ -282,10 +240,12 @@ msgstr ""
 "Uso: %s [OPCIONES] NOMBRE_DEL_FICHERO\n"
 "\n"
 
-#: src/setup.cpp:1046
+#: lib/app/setup.cpp:775
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Display Options:\n"
-"  --fullscreen        Run in fullscreen mode.\n"
+"  -f, --fullscreen    Run in fullscreen mode.\n"
+"  -w, --window        Run in window mode.\n"
 "  --opengl            If OpenGL support was compiled in, this will tell\n"
 "                      SuperTux to make use of it.\n"
 "  --sdl               Use the SDL software graphical renderer\n"
@@ -299,10 +259,11 @@ msgid ""
 "  -j, --joystick NUM  Use joystick NUM (default: 0)\n"
 "  --joymap XAXIS:YAXIS:A:B:START\n"
 "                      Define how joystick buttons and axis should be mapped\n"
-"  --leveleditor       Opens the leveleditor in a file. (Only works when a "
-"file is provided.)\n"
+"  --leveleditor       Opens the leveleditor in a file.\n"
+"  --worldmap          Opens the specified worldmap file.\n"
+"  --flip-levels       Flip levels upside-down.\n"
 "  -d, --datadir DIR   Load Game data from DIR (default: automatic)\n"
-"  --debug-mode        Enables the debug-mode, which is useful for "
+"  --debug             Enables the debug mode, which is useful for "
 "developers.\n"
 "  --help              Display a help message summarizing command-line\n"
 "                      options, license and game controls.\n"
@@ -343,36 +304,85 @@ msgstr ""
 "  --version           Muestra la versión de SuperTux que estás ejecutando.\n"
 "\n"
 
-#: src/setup.cpp:1102
-#, c-format
+#: lib/app/setup.cpp:834
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Usage: %s [--fullscreen] [--opengl] [--disable-sound] [--disable-music] [--"
-"debug-mode] | [--usage | --help | --version] [--leveleditor] FILENAME\n"
+"debug] | [--usage | --help | --version] [--leveleditor] [--worldmap] [--flip-"
+"levels] FILENAME\n"
 msgstr ""
 "Uso: %s [--fullscreen] [--opengl] [--disable-sound] [--disable-music] [--"
 "debug-mode] | [--usage | --help | --version] [--leveleditor] "
 "NOMBRE_DEL_FICHERO\n"
 
-#: src/title.cpp:277
-msgid ""
-"Copyright (c) 2003 SuperTux Devel Team\n"
-"This game comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY. This is free software, and you\n"
-"are welcome to redistribute it under certain conditions; see the file "
-"COPYING\n"
-"for details.\n"
-msgstr ""
-"Copyright (c) 2003 El equipo de SuperTux\n"
-"Este juego viene sin ABSOLUTAMENTE NINGUNA GARANTIA. Esto es software libre, "
-"y tu\n"
-"tienes permiso para redistribuirlo bajo ciertas condiciones; mira el archivo "
-"COPYING\n"
-"para detalles.\n"
+#: lib/gui/menu.cpp:67
+msgid "Yes"
+msgstr "Si"
 
-#: src/title.cpp:327
-#, c-format
-msgid "Are you sure you want to delete slot %d?"
-msgstr "¿Estás seguro de que quieres borrar el slot %d?"
+#: lib/gui/menu.cpp:68
+msgid "No"
+msgstr "No"
 
-#: src/worldmap.cpp:723
-msgid "GAMEOVER"
-msgstr "FIN DEL JUEGO"
+#: lib/gui/menu.cpp:236
+msgid "Up cursor"
+msgstr "Arriba"
+
+#: lib/gui/menu.cpp:239
+msgid "Down cursor"
+msgstr "Abajo"
+
+#: lib/gui/menu.cpp:242
+msgid "Left cursor"
+msgstr "Izquierda"
+
+#: lib/gui/menu.cpp:245
+msgid "Right cursor"
+msgstr "Derecha"
+
+#: lib/gui/menu.cpp:248
+msgid "Return"
+msgstr "Entrar"
+
+#: lib/gui/menu.cpp:251
+msgid "Space"
+msgstr "Espácio"
+
+#: lib/gui/menu.cpp:254
+msgid "Right Shift"
+msgstr "Shift derecho"
+
+#: lib/gui/menu.cpp:257
+msgid "Left Shift"
+msgstr "Shift izquierdo"
+
+#: lib/gui/menu.cpp:260
+msgid "Right Control"
+msgstr "Control derecho"
+
+#: lib/gui/menu.cpp:263
+msgid "Left Control"
+msgstr "Control izquierdo"
+
+#: lib/gui/menu.cpp:266
+msgid "Right Alt"
+msgstr "Alt derecho"
+
+#: lib/gui/menu.cpp:269
+msgid "Left Alt"
+msgstr "Alt izquierdo"
+
+#~ msgid "Slot %d - Savegame"
+#~ msgstr "Slot %d - Juego salvado"
+
+#~ msgid "Slot %d - Free"
+#~ msgstr "Slot %d - Libre"
+
+#~ msgid "  SuperTux  "
+#~ msgstr "  SuperTux  "
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "  Please see the file \"README.txt\" for more details.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "  Por favor mira el fichero \"README.txt\" para más detalles.\n"
index 94d6a83..031cf52 100644 (file)
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: super-tux-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-06-10 14:53+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-09-15 00:08+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-06-17 22:11+0200\n"
 "Last-Translator: Frederic Rodrigo <f.rodrigo@free.fr>\n"
 "Language-Team: Français\n"
@@ -15,272 +15,226 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: src/gameloop.cpp:163
+#: src/gameloop.cpp:186
 msgid "by "
 msgstr "par "
 
-#: src/gameloop.cpp:523
+#: src/gameloop.cpp:192
+msgid "Level Vertically Flipped!"
+msgstr ""
+
+#: src/gameloop.cpp:612
 msgid "PAUSE - Press 'P' To Play"
 msgstr "PAUSE - Pressez P pour Jouer"
 
-#: src/gameloop.cpp:528
+#: src/gameloop.cpp:617
 #, c-format
 msgid "Playing: "
 msgstr "Jouer : "
 
-#: src/gameloop.cpp:714 src/worldmap.cpp:849
+#: src/gameloop.cpp:792 src/worldmap.cpp:1068
 msgid "SCORE"
 msgstr "SCORE"
 
-#: src/gameloop.cpp:719
+#: src/gameloop.cpp:797
 msgid "Press ESC To Return"
 msgstr "Pressez ÉCHAP pour revenir"
 
-#: src/gameloop.cpp:724
+#: src/gameloop.cpp:802
 msgid "TIME's UP"
 msgstr "TEMPS écoulé"
 
-#: src/gameloop.cpp:728
+#: src/gameloop.cpp:806
 msgid "TIME"
 msgstr "TEMPS"
 
-#: src/gameloop.cpp:735 src/gameloop.cpp:736 src/worldmap.cpp:853
+#: src/gameloop.cpp:813 src/gameloop.cpp:814 src/worldmap.cpp:1072
 msgid "COINS"
 msgstr "PIÈCES"
 
-#: src/gameloop.cpp:757 src/gameloop.cpp:758 src/worldmap.cpp:874
-#: src/worldmap.cpp:875
+#: src/gameloop.cpp:835 src/gameloop.cpp:836 src/worldmap.cpp:1093
+#: src/worldmap.cpp:1094
 msgid "LIVES"
 msgstr "VIES"
 
-#: src/gameloop.cpp:780
+#: src/gameloop.cpp:858
 msgid "Result:"
 msgstr "Résultat :"
 
-#: src/gameloop.cpp:783 src/worldmap.cpp:726
+#: src/gameloop.cpp:861 src/worldmap.cpp:911
 #, c-format
 msgid "SCORE: %d"
 msgstr "SCORE : %d"
 
-#: src/gameloop.cpp:786 src/worldmap.cpp:730
+#: src/gameloop.cpp:864 src/worldmap.cpp:915
 #, c-format
 msgid "COINS: %d"
 msgstr "PIÈCES : %d"
 
-#: src/gameloop.cpp:815
-#, c-format
-msgid "Slot %d - Savegame"
-msgstr "Slot %d - Sauvegarde"
-
-#: src/gameloop.cpp:818
-#, c-format
-msgid "Slot %d - Free"
-msgstr "Slot %d - Libre"
-
-#: src/menu.cpp:76
-msgid "Yes"
-msgstr "Oui"
-
-#: src/menu.cpp:77
-msgid "No"
-msgstr "Non"
-
-#: src/menu.cpp:256
-msgid "Up cursor"
-msgstr "Monter"
-
-#: src/menu.cpp:259
-msgid "Down cursor"
-msgstr "Descendre"
-
-#: src/menu.cpp:262
-msgid "Left cursor"
-msgstr "Gauche"
-
-#: src/menu.cpp:265
-msgid "Right cursor"
-msgstr "Droite"
-
-#: src/menu.cpp:268
-msgid "Return"
-msgstr "Entré"
-
-#: src/menu.cpp:271
-msgid "Space"
-msgstr "Espace"
-
-#: src/menu.cpp:274
-msgid "Right Shift"
-msgstr "Maj Droite"
-
-#: src/menu.cpp:277
-msgid "Left Shift"
-msgstr "Maj Gauche"
-
-#: src/menu.cpp:280
-msgid "Right Control"
-msgstr "Contrôle Droit"
-
-#: src/menu.cpp:283
-msgid "Left Control"
-msgstr "Contrôle Gauche"
-
-#: src/menu.cpp:286
-msgid "Right Alt"
-msgstr "Alt Droit"
+#: src/gameloop.cpp:898
+msgid "Slot"
+msgstr ""
 
-#: src/menu.cpp:289
-msgid "Left Alt"
-msgstr "Alt Gauche"
+#: src/gameloop.cpp:898
+msgid "Free"
+msgstr ""
 
-#: src/setup.cpp:390 src/setup.cpp:450
+#: src/misc.cpp:94 src/misc.cpp:154
 msgid "Start Game"
 msgstr "Jouer"
 
-#: src/setup.cpp:391 src/title.cpp:91
+#: src/misc.cpp:95 src/title.cpp:111
 msgid "Contrib Levels"
 msgstr "Contribution"
 
-#: src/setup.cpp:392 src/setup.cpp:397 src/setup.cpp:473 src/setup.cpp:480
+#: src/misc.cpp:96 src/misc.cpp:101 src/misc.cpp:177 src/misc.cpp:184
 msgid "Options"
 msgstr "Options"
 
-#: src/setup.cpp:393
+#: src/misc.cpp:97
 msgid "Level Editor"
 msgstr "Éditeur de niveaux"
 
-#: src/setup.cpp:394
+#: src/misc.cpp:98
 msgid "Credits"
 msgstr "Crédits"
 
-#: src/setup.cpp:395
+#: src/misc.cpp:99
 msgid "Quit"
 msgstr "Quitter"
 
-#: src/setup.cpp:400
+#: src/misc.cpp:104
 msgid "OpenGL    "
 msgstr ""
 
-#: src/setup.cpp:402
+#: src/misc.cpp:106
 msgid "OpenGL (not supported)"
 msgstr "OpenGL (non supporté)"
 
-#: src/setup.cpp:404
+#: src/misc.cpp:108
 msgid "Fullscreen"
 msgstr "Plein écran"
 
-#: src/setup.cpp:407 src/setup.cpp:412
+#: src/misc.cpp:111 src/misc.cpp:116
 msgid "Sound     "
 msgstr "Son       "
 
-#: src/setup.cpp:408 src/setup.cpp:413
+#: src/misc.cpp:112 src/misc.cpp:117
 msgid "Music     "
 msgstr "Musique   "
 
-#: src/setup.cpp:415
+#: src/misc.cpp:119
 msgid "Show FPS  "
 msgstr "FPS       "
 
-#: src/setup.cpp:416
+#: src/misc.cpp:120
 msgid "Setup Keys"
 msgstr "Touches   "
 
-#: src/setup.cpp:419
+#: src/misc.cpp:123
 msgid "Setup Joystick"
 msgstr "Joystick"
 
-#: src/setup.cpp:422 src/setup.cpp:434 src/setup.cpp:447 src/setup.cpp:458
-#: src/title.cpp:104 src/title.cpp:141
+#: src/misc.cpp:126 src/misc.cpp:138 src/misc.cpp:151 src/misc.cpp:162
+#: src/title.cpp:135 src/title.cpp:182
 msgid "Back"
 msgstr "Retour"
 
-#: src/setup.cpp:424
+#: src/misc.cpp:128
 msgid "Keyboard Setup"
 msgstr "Touches"
 
-#: src/setup.cpp:426
+#: src/misc.cpp:130
 msgid "Left move"
 msgstr "Gauche"
 
-#: src/setup.cpp:427
+#: src/misc.cpp:131
 msgid "Right move"
 msgstr "Droite"
 
-#: src/setup.cpp:428
+#: src/misc.cpp:132
 msgid "Jump"
 msgstr "Sauter"
 
-#: src/setup.cpp:429
+#: src/misc.cpp:133
 msgid "Duck"
 msgstr "S'accroupir"
 
-#: src/setup.cpp:430
+#: src/misc.cpp:134
 msgid "Activate"
 msgstr "Activer"
 
-#: src/setup.cpp:432
+#: src/misc.cpp:136
 msgid "Power/Run"
 msgstr "Tirer/Courir"
 
-#: src/setup.cpp:438
+#: src/misc.cpp:142
 msgid "Joystick Setup"
 msgstr "Joystick"
 
-#: src/setup.cpp:442
+#: src/misc.cpp:146
 msgid "A button"
 msgstr "Boutton A"
 
-#: src/setup.cpp:443
+#: src/misc.cpp:147
 msgid "B button"
 msgstr "Boutton B"
 
-#: src/setup.cpp:460
+#: src/misc.cpp:164
 msgid "Save Game"
 msgstr "Sauver le Jeu"
 
-#: src/setup.cpp:470 src/setup.cpp:477
+#: src/misc.cpp:174 src/misc.cpp:181
 msgid "Pause"
 msgstr "Pause"
 
-#: src/setup.cpp:472 src/setup.cpp:479
+#: src/misc.cpp:176 src/misc.cpp:183
 msgid "Continue"
 msgstr "Continuer"
 
-#: src/setup.cpp:475
+#: src/misc.cpp:179
 msgid "Abort Level"
 msgstr "Abandonner le Niveau"
 
-#: src/setup.cpp:482
+#: src/misc.cpp:186
 msgid "Quit Game"
 msgstr "Quitter le Jeu"
 
-#: src/setup.cpp:484
+#: src/misc.cpp:188
 msgid "Enter your name:"
 msgstr "Entrez votre nom :"
 
-#: src/setup.cpp:1043
-msgid "  SuperTux  "
-msgstr "  SuperTux  "
-
-#: src/setup.cpp:1043
+#: src/title.cpp:333
 msgid ""
-"\n"
-"  Please see the file \"README.txt\" for more details.\n"
+"Copyright (c) 2003 SuperTux Devel Team\n"
+"This game comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY. This is free software, and you\n"
+"are welcome to redistribute it under certain conditions; see the file "
+"COPYING\n"
+"for details.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/title.cpp:385
+#, fuzzy
+msgid "Are you sure you want to delete slot"
+msgstr "Êtes vous sûr de vouloir supprimer le slot %d ?"
+
+#: src/worldmap.cpp:908
+msgid "GAMEOVER"
 msgstr ""
-"\n"
-"  Allez voir le fichier \"README.txt\" pour plus de détails.\n"
 
-#: src/setup.cpp:1045
+#: lib/app/setup.cpp:774
 #, c-format
 msgid ""
 "Usage: %s [OPTIONS] FILENAME\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: src/setup.cpp:1046
+#: lib/app/setup.cpp:775
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Display Options:\n"
-"  --fullscreen        Run in fullscreen mode.\n"
+"  -f, --fullscreen    Run in fullscreen mode.\n"
+"  -w, --window        Run in window mode.\n"
 "  --opengl            If OpenGL support was compiled in, this will tell\n"
 "                      SuperTux to make use of it.\n"
 "  --sdl               Use the SDL software graphical renderer\n"
@@ -294,10 +248,11 @@ msgid ""
 "  -j, --joystick NUM  Use joystick NUM (default: 0)\n"
 "  --joymap XAXIS:YAXIS:A:B:START\n"
 "                      Define how joystick buttons and axis should be mapped\n"
-"  --leveleditor       Opens the leveleditor in a file. (Only works when a "
-"file is provided.)\n"
+"  --leveleditor       Opens the leveleditor in a file.\n"
+"  --worldmap          Opens the specified worldmap file.\n"
+"  --flip-levels       Flip levels upside-down.\n"
 "  -d, --datadir DIR   Load Game data from DIR (default: automatic)\n"
-"  --debug-mode        Enables the debug-mode, which is useful for "
+"  --debug             Enables the debug mode, which is useful for "
 "developers.\n"
 "  --help              Display a help message summarizing command-line\n"
 "                      options, license and game controls.\n"
@@ -308,7 +263,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Options d'Affichage:\n"
 "  --fullscreen        Démarre en mode plein écran.\n"
-"  --opengl            Utilise le support pour l'OpenGL s'il a étais compilé.\n"
+"  --opengl            Utilise le support pour l'OpenGL s'il a étais "
+"compilé.\n"
 "  --sdl               Utilise le rendu logiciel SDL.\n"
 "\n"
 "Options du son:\n"
@@ -332,28 +288,82 @@ msgstr ""
 "  --version           Affiche la version de SuperTux.\n"
 "\n"
 
-#: src/setup.cpp:1102
+#: lib/app/setup.cpp:834
 #, c-format
 msgid ""
 "Usage: %s [--fullscreen] [--opengl] [--disable-sound] [--disable-music] [--"
-"debug-mode] | [--usage | --help | --version] [--leveleditor] FILENAME\n"
+"debug] | [--usage | --help | --version] [--leveleditor] [--worldmap] [--flip-"
+"levels] FILENAME\n"
 msgstr ""
 
-#: src/title.cpp:277
-msgid ""
-"Copyright (c) 2003 SuperTux Devel Team\n"
-"This game comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY. This is free software, and you\n"
-"are welcome to redistribute it under certain conditions; see the file "
-"COPYING\n"
-"for details.\n"
-msgstr ""
+#: lib/gui/menu.cpp:67
+msgid "Yes"
+msgstr "Oui"
 
-#: src/title.cpp:327
-#, c-format
-msgid "Are you sure you want to delete slot %d?"
-msgstr "Êtes vous sûr de vouloir supprimer le slot %d ?"
+#: lib/gui/menu.cpp:68
+msgid "No"
+msgstr "Non"
 
-#: src/worldmap.cpp:723
-msgid "GAMEOVER"
-msgstr ""
+#: lib/gui/menu.cpp:236
+msgid "Up cursor"
+msgstr "Monter"
+
+#: lib/gui/menu.cpp:239
+msgid "Down cursor"
+msgstr "Descendre"
+
+#: lib/gui/menu.cpp:242
+msgid "Left cursor"
+msgstr "Gauche"
+
+#: lib/gui/menu.cpp:245
+msgid "Right cursor"
+msgstr "Droite"
+
+#: lib/gui/menu.cpp:248
+msgid "Return"
+msgstr "Entré"
+
+#: lib/gui/menu.cpp:251
+msgid "Space"
+msgstr "Espace"
+
+#: lib/gui/menu.cpp:254
+msgid "Right Shift"
+msgstr "Maj Droite"
+
+#: lib/gui/menu.cpp:257
+msgid "Left Shift"
+msgstr "Maj Gauche"
+
+#: lib/gui/menu.cpp:260
+msgid "Right Control"
+msgstr "Contrôle Droit"
+
+#: lib/gui/menu.cpp:263
+msgid "Left Control"
+msgstr "Contrôle Gauche"
+
+#: lib/gui/menu.cpp:266
+msgid "Right Alt"
+msgstr "Alt Droit"
+
+#: lib/gui/menu.cpp:269
+msgid "Left Alt"
+msgstr "Alt Gauche"
+
+#~ msgid "Slot %d - Savegame"
+#~ msgstr "Slot %d - Sauvegarde"
+
+#~ msgid "Slot %d - Free"
+#~ msgstr "Slot %d - Libre"
+
+#~ msgid "  SuperTux  "
+#~ msgstr "  SuperTux  "
 
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "  Please see the file \"README.txt\" for more details.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "  Allez voir le fichier \"README.txt\" pour plus de détails.\n"
index 9389490..b04ec72 100644 (file)
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: super-tux-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-06-10 14:53+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-09-15 00:08+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-06-07 HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Frank van der Loo <frank_l@linuxmail.org>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
@@ -15,262 +15,218 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: src/gameloop.cpp:163
+#: src/gameloop.cpp:186
 msgid "by "
 msgstr "door "
 
-#: src/gameloop.cpp:523
+#: src/gameloop.cpp:192
+msgid "Level Vertically Flipped!"
+msgstr ""
+
+#: src/gameloop.cpp:612
 msgid "PAUSE - Press 'P' To Play"
 msgstr "PAUSE - Druk op 'P' Om Verder Te Gaan"
 
-#: src/gameloop.cpp:528
+#: src/gameloop.cpp:617
 #, c-format
 msgid "Playing: "
 msgstr "Level: "
 
-#: src/gameloop.cpp:714 src/worldmap.cpp:849
+#: src/gameloop.cpp:792 src/worldmap.cpp:1068
 msgid "SCORE"
 msgstr "SCORE"
 
-#: src/gameloop.cpp:719
+#: src/gameloop.cpp:797
 msgid "Press ESC To Return"
 msgstr "Druk op ESC Om Terug Te Gaan"
 
-#: src/gameloop.cpp:724
+#: src/gameloop.cpp:802
 msgid "TIME's UP"
 msgstr "TIJD is OM"
 
-#: src/gameloop.cpp:728
+#: src/gameloop.cpp:806
 msgid "TIME"
 msgstr "TIJD"
 
-#: src/gameloop.cpp:735 src/gameloop.cpp:736 src/worldmap.cpp:853
+#: src/gameloop.cpp:813 src/gameloop.cpp:814 src/worldmap.cpp:1072
 msgid "COINS"
 msgstr "MUNTEN"
 
-#: src/gameloop.cpp:757 src/gameloop.cpp:758 src/worldmap.cpp:874
-#: src/worldmap.cpp:875
+#: src/gameloop.cpp:835 src/gameloop.cpp:836 src/worldmap.cpp:1093
+#: src/worldmap.cpp:1094
 msgid "LIVES"
 msgstr "LEVENS"
 
-#: src/gameloop.cpp:780
+#: src/gameloop.cpp:858
 msgid "Result:"
 msgstr "Resultaat:"
 
-#: src/gameloop.cpp:783 src/worldmap.cpp:726
+#: src/gameloop.cpp:861 src/worldmap.cpp:911
 #, c-format
 msgid "SCORE: %d"
 msgstr "SCORE: %d"
 
-#: src/gameloop.cpp:786 src/worldmap.cpp:730
+#: src/gameloop.cpp:864 src/worldmap.cpp:915
 #, c-format
 msgid "COINS: %d"
 msgstr "MUNTEN: %d"
 
-#: src/gameloop.cpp:815
-#, c-format
-msgid "Slot %d - Savegame"
-msgstr "Slot %d - Bewaard spel"
-
-#: src/gameloop.cpp:818
-#, c-format
-msgid "Slot %d - Free"
-msgstr "Slot %d - Vrij"
-
-#: src/menu.cpp:76
-msgid "Yes"
-msgstr "Ja"
-
-#: src/menu.cpp:77
-msgid "No"
-msgstr "Nee"
-
-#: src/menu.cpp:256
-msgid "Up cursor"
-msgstr "Pijltje omhoom"
-
-#: src/menu.cpp:259
-msgid "Down cursor"
-msgstr "Pijltje omlaag"
-
-#: src/menu.cpp:262
-msgid "Left cursor"
-msgstr "Pijltje naar links"
-
-#: src/menu.cpp:265
-msgid "Right cursor"
-msgstr "Pijltje naar rechts"
-
-#: src/menu.cpp:268
-msgid "Return"
-msgstr "Enter"
-
-#: src/menu.cpp:271
-msgid "Space"
-msgstr "Spatiebalk"
-
-#: src/menu.cpp:274
-msgid "Right Shift"
-msgstr "Rechter Shift toets"
-
-#: src/menu.cpp:277
-msgid "Left Shift"
-msgstr "Linker Shift toets"
-
-#: src/menu.cpp:280
-msgid "Right Control"
-msgstr "Rechter Control toets"
-
-#: src/menu.cpp:283
-msgid "Left Control"
-msgstr "Linker Control toets"
-
-#: src/menu.cpp:286
-msgid "Right Alt"
-msgstr "Rechter Alt toets"
+#: src/gameloop.cpp:898
+msgid "Slot"
+msgstr ""
 
-#: src/menu.cpp:289
-msgid "Left Alt"
-msgstr "Linker Alt toets"
+#: src/gameloop.cpp:898
+msgid "Free"
+msgstr ""
 
-#: src/setup.cpp:390 src/setup.cpp:450
+#: src/misc.cpp:94 src/misc.cpp:154
 msgid "Start Game"
 msgstr "Spel Starten"
 
-#: src/setup.cpp:391 src/title.cpp:91
+#: src/misc.cpp:95 src/title.cpp:111
 msgid "Contrib Levels"
 msgstr "Contrib Levels"
 
-#: src/setup.cpp:392 src/setup.cpp:397 src/setup.cpp:473 src/setup.cpp:480
+#: src/misc.cpp:96 src/misc.cpp:101 src/misc.cpp:177 src/misc.cpp:184
 msgid "Options"
 msgstr "Opties"
 
-#: src/setup.cpp:393
+#: src/misc.cpp:97
 msgid "Level Editor"
 msgstr "Level Bewerker"
 
-#: src/setup.cpp:394
+#: src/misc.cpp:98
 msgid "Credits"
 msgstr "Credits"
 
-#: src/setup.cpp:395
+#: src/misc.cpp:99
 msgid "Quit"
 msgstr "Afsluiten"
 
-#: src/setup.cpp:400
+#: src/misc.cpp:104
 msgid "OpenGL    "
 msgstr "OpenGL    "
 
-#: src/setup.cpp:402
+#: src/misc.cpp:106
 msgid "OpenGL (not supported)"
 msgstr "OpenGL (niet ondersteund)"
 
-#: src/setup.cpp:404
+#: src/misc.cpp:108
 msgid "Fullscreen"
 msgstr "Volledig scherm"
 
-#: src/setup.cpp:407 src/setup.cpp:412
+#: src/misc.cpp:111 src/misc.cpp:116
 msgid "Sound     "
 msgstr "Geluid    "
 
-#: src/setup.cpp:408 src/setup.cpp:413
+#: src/misc.cpp:112 src/misc.cpp:117
 msgid "Music     "
 msgstr "Muziek    "
 
-#: src/setup.cpp:415
+#: src/misc.cpp:119
 msgid "Show FPS  "
 msgstr "Toon FPS  "
 
-#: src/setup.cpp:416
+#: src/misc.cpp:120
 msgid "Setup Keys"
 msgstr "Toetsen Instellen"
 
-#: src/setup.cpp:419
+#: src/misc.cpp:123
 msgid "Setup Joystick"
 msgstr "Joystick Instellen"
 
-#: src/setup.cpp:422 src/setup.cpp:434 src/setup.cpp:447 src/setup.cpp:458
-#: src/title.cpp:104 src/title.cpp:141
+#: src/misc.cpp:126 src/misc.cpp:138 src/misc.cpp:151 src/misc.cpp:162
+#: src/title.cpp:135 src/title.cpp:182
 msgid "Back"
 msgstr "Terug"
 
-#: src/setup.cpp:424
+#: src/misc.cpp:128
 msgid "Keyboard Setup"
 msgstr "Toetsenbord Instellen"
 
-#: src/setup.cpp:426
+#: src/misc.cpp:130
 msgid "Left move"
 msgstr "Naar links"
 
-#: src/setup.cpp:427
+#: src/misc.cpp:131
 msgid "Right move"
 msgstr "Naar rechts"
 
-#: src/setup.cpp:428
+#: src/misc.cpp:132
 msgid "Jump"
 msgstr "Spring"
 
-#: src/setup.cpp:429
+#: src/misc.cpp:133
 msgid "Duck"
 msgstr "Buk"
 
-#: src/setup.cpp:430
+#: src/misc.cpp:134
 msgid "Activate"
 msgstr "Activeer"
 
-#: src/setup.cpp:432
+#: src/misc.cpp:136
 msgid "Power/Run"
 msgstr "Kracht/Rennen"
 
-#: src/setup.cpp:438
+#: src/misc.cpp:142
 msgid "Joystick Setup"
 msgstr "Joystick Instellen"
 
-#: src/setup.cpp:442
+#: src/misc.cpp:146
 msgid "A button"
 msgstr "A knop"
 
-#: src/setup.cpp:443
+#: src/misc.cpp:147
 msgid "B button"
 msgstr "B knop"
 
-#: src/setup.cpp:460
+#: src/misc.cpp:164
 msgid "Save Game"
 msgstr "Bewaar Spel"
 
-#: src/setup.cpp:470 src/setup.cpp:477
+#: src/misc.cpp:174 src/misc.cpp:181
 msgid "Pause"
 msgstr "Pause"
 
-#: src/setup.cpp:472 src/setup.cpp:479
+#: src/misc.cpp:176 src/misc.cpp:183
 msgid "Continue"
 msgstr "Verder gaan"
 
-#: src/setup.cpp:475
+#: src/misc.cpp:179
 msgid "Abort Level"
 msgstr "Level Afbreken"
 
-#: src/setup.cpp:482
+#: src/misc.cpp:186
 msgid "Quit Game"
 msgstr "Spel Afsluiten"
 
-#: src/setup.cpp:484
+#: src/misc.cpp:188
 msgid "Enter your name:"
 msgstr "Voer uw naam in:"
 
-#: src/setup.cpp:1043
-msgid "  SuperTux  "
-msgstr "  SuperTux  "
-
-#: src/setup.cpp:1043
+#: src/title.cpp:333
 msgid ""
-"\n"
-"  Please see the file \"README.txt\" for more details.\n"
+"Copyright (c) 2003 SuperTux Devel Team\n"
+"This game comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY. This is free software, and you\n"
+"are welcome to redistribute it under certain conditions; see the file "
+"COPYING\n"
+"for details.\n"
 msgstr ""
-"\n"
-"  Lees a.u.b. het bestand \"README.txt\" voor meer details.\n"
+"Copyright (C) 2003 SuperTux Devel Team\n"
+"Dit spel komt ZONDER ENIGE GARANTIE. Dit is vrije software, en u\n"
+"mag het verspreiden onder bepaalde voorwaarden; bekijk het bestand COPYING\n"
+"voor details.\n"
+
+#: src/title.cpp:385
+#, fuzzy
+msgid "Are you sure you want to delete slot"
+msgstr "Weet u zeker dat u slot %d wilt verwijderen?"
+
+#: src/worldmap.cpp:908
+msgid "GAMEOVER"
+msgstr "GAMEOVER"
 
-#: src/setup.cpp:1045
+#: lib/app/setup.cpp:774
 #, c-format
 msgid ""
 "Usage: %s [OPTIONS] FILENAME\n"
@@ -279,10 +235,12 @@ msgstr ""
 "Gebruik: %s [OPTIES] BESTANDSNAAM\n"
 "\n"
 
-#: src/setup.cpp:1046
+#: lib/app/setup.cpp:775
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Display Options:\n"
-"  --fullscreen        Run in fullscreen mode.\n"
+"  -f, --fullscreen    Run in fullscreen mode.\n"
+"  -w, --window        Run in window mode.\n"
 "  --opengl            If OpenGL support was compiled in, this will tell\n"
 "                      SuperTux to make use of it.\n"
 "  --sdl               Use the SDL software graphical renderer\n"
@@ -296,10 +254,11 @@ msgid ""
 "  -j, --joystick NUM  Use joystick NUM (default: 0)\n"
 "  --joymap XAXIS:YAXIS:A:B:START\n"
 "                      Define how joystick buttons and axis should be mapped\n"
-"  --leveleditor       Opens the leveleditor in a file. (Only works when a "
-"file is provided.)\n"
+"  --leveleditor       Opens the leveleditor in a file.\n"
+"  --worldmap          Opens the specified worldmap file.\n"
+"  --flip-levels       Flip levels upside-down.\n"
 "  -d, --datadir DIR   Load Game data from DIR (default: automatic)\n"
-"  --debug-mode        Enables the debug-mode, which is useful for "
+"  --debug             Enables the debug mode, which is useful for "
 "developers.\n"
 "  --help              Display a help message summarizing command-line\n"
 "                      options, license and game controls.\n"
@@ -338,36 +297,87 @@ msgstr ""
 "  --version           Toon de versie van SuperTux die u heeft.\n"
 "\n"
 
-#: src/setup.cpp:1102
-#, c-format
+#: lib/app/setup.cpp:834
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Usage: %s [--fullscreen] [--opengl] [--disable-sound] [--disable-music] [--"
-"debug-mode] | [--usage | --help | --version] [--leveleditor] FILENAME\n"
+"debug] | [--usage | --help | --version] [--leveleditor] [--worldmap] [--flip-"
+"levels] FILENAME\n"
 msgstr ""
 "Gebruik: %s [--fullscreen] [--opengl] [--disable-sound] [--disable-music] [--"
 "debug-mode] | [--usage | --help | --version] [--leveleditor] BESTANDSNAAM\n"
 
-#: src/title.cpp:277
-msgid ""
-"Copyright (c) 2003 SuperTux Devel Team\n"
-"This game comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY. This is free software, and you\n"
-"are welcome to redistribute it under certain conditions; see the file "
-"COPYING\n"
-"for details.\n"
-msgstr ""
-"Copyright (C) 2003 SuperTux Devel Team\n"
-"Dit spel komt ZONDER ENIGE GARANTIE. Dit is vrije software, en u\n"
-"mag het verspreiden onder bepaalde voorwaarden; bekijk het bestand COPYING\n"
-"voor details.\n"
+#: lib/gui/menu.cpp:67
+msgid "Yes"
+msgstr "Ja"
 
-#: src/title.cpp:327
-#, c-format
-msgid "Are you sure you want to delete slot %d?"
-msgstr "Weet u zeker dat u slot %d wilt verwijderen?"
+#: lib/gui/menu.cpp:68
+msgid "No"
+msgstr "Nee"
 
-#: src/worldmap.cpp:723
-msgid "GAMEOVER"
-msgstr "GAMEOVER"
+#: lib/gui/menu.cpp:236
+msgid "Up cursor"
+msgstr "Pijltje omhoom"
+
+#: lib/gui/menu.cpp:239
+msgid "Down cursor"
+msgstr "Pijltje omlaag"
+
+#: lib/gui/menu.cpp:242
+msgid "Left cursor"
+msgstr "Pijltje naar links"
+
+#: lib/gui/menu.cpp:245
+msgid "Right cursor"
+msgstr "Pijltje naar rechts"
+
+#: lib/gui/menu.cpp:248
+msgid "Return"
+msgstr "Enter"
+
+#: lib/gui/menu.cpp:251
+msgid "Space"
+msgstr "Spatiebalk"
+
+#: lib/gui/menu.cpp:254
+msgid "Right Shift"
+msgstr "Rechter Shift toets"
+
+#: lib/gui/menu.cpp:257
+msgid "Left Shift"
+msgstr "Linker Shift toets"
+
+#: lib/gui/menu.cpp:260
+msgid "Right Control"
+msgstr "Rechter Control toets"
+
+#: lib/gui/menu.cpp:263
+msgid "Left Control"
+msgstr "Linker Control toets"
+
+#: lib/gui/menu.cpp:266
+msgid "Right Alt"
+msgstr "Rechter Alt toets"
+
+#: lib/gui/menu.cpp:269
+msgid "Left Alt"
+msgstr "Linker Alt toets"
+
+#~ msgid "Slot %d - Savegame"
+#~ msgstr "Slot %d - Bewaard spel"
+
+#~ msgid "Slot %d - Free"
+#~ msgstr "Slot %d - Vrij"
+
+#~ msgid "  SuperTux  "
+#~ msgstr "  SuperTux  "
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "  Please see the file \"README.txt\" for more details.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "  Lees a.u.b. het bestand \"README.txt\" voor meer details.\n"
 
 #~ msgid " SuperTux "
 #~ msgstr " SuperTux "
index e9055f8..c3135cf 100644 (file)
--- a/po/nn.po
+++ b/po/nn.po
@@ -6,8 +6,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nn\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-07-19 12:45+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: super-tux-devel@lists.sourceforge.net\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-09-15 00:08+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-07-19 12:55+0200\n"
 "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -17,269 +17,218 @@ msgstr ""
 "X-Generator: KBabel 1.3\n"
 "Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: src/gameloop.cpp:169
+#: src/gameloop.cpp:186
 msgid "by "
 msgstr "av "
 
-#: src/gameloop.cpp:175
+#: src/gameloop.cpp:192
 msgid "Level Vertically Flipped!"
 msgstr "Brettet er snudd opp-ned!"
 
-#: src/gameloop.cpp:535
+#: src/gameloop.cpp:612
 msgid "PAUSE - Press 'P' To Play"
 msgstr "PAUSE – Trykk «P» for å halda fram"
 
-#: src/gameloop.cpp:540
+#: src/gameloop.cpp:617
 #, c-format
 msgid "Playing: "
 msgstr "Brett: "
 
-#: src/gameloop.cpp:726 src/worldmap.cpp:890
+#: src/gameloop.cpp:792 src/worldmap.cpp:1068
 msgid "SCORE"
 msgstr "POENG"
 
-#: src/gameloop.cpp:731
+#: src/gameloop.cpp:797
 msgid "Press ESC To Return"
 msgstr "Trykk «Escape» for å gå tilbake"
 
-#: src/gameloop.cpp:736
+#: src/gameloop.cpp:802
 msgid "TIME's UP"
 msgstr "DU HAR BRUKT OPP TIDA"
 
-#: src/gameloop.cpp:740
+#: src/gameloop.cpp:806
 msgid "TIME"
 msgstr "TID"
 
-#: src/gameloop.cpp:747 src/gameloop.cpp:748 src/worldmap.cpp:894
+#: src/gameloop.cpp:813 src/gameloop.cpp:814 src/worldmap.cpp:1072
 msgid "COINS"
 msgstr "MYNTAR"
 
-#: src/gameloop.cpp:769 src/gameloop.cpp:770 src/worldmap.cpp:915
-#: src/worldmap.cpp:916
+#: src/gameloop.cpp:835 src/gameloop.cpp:836 src/worldmap.cpp:1093
+#: src/worldmap.cpp:1094
 msgid "LIVES"
 msgstr "LIV"
 
-#: src/gameloop.cpp:792
+#: src/gameloop.cpp:858
 msgid "Result:"
 msgstr "Resultat:"
 
-#: src/gameloop.cpp:795 src/worldmap.cpp:748
+#: src/gameloop.cpp:861 src/worldmap.cpp:911
 #, c-format
 msgid "SCORE: %d"
 msgstr "POENG: %d"
 
-#: src/gameloop.cpp:798 src/worldmap.cpp:752
+#: src/gameloop.cpp:864 src/worldmap.cpp:915
 #, c-format
 msgid "COINS: %d"
 msgstr "MYNTAR: %d"
 
-#: src/gameloop.cpp:827
-#, c-format
-msgid "Slot %d - Savegame"
-msgstr "Plass %d – lagra spel"
-
-#: src/gameloop.cpp:830
-#, c-format
-msgid "Slot %d - Free"
-msgstr "Plass %d – ledig"
-
-#: src/menu.cpp:76
-msgid "Yes"
-msgstr "Ja"
-
-#: src/menu.cpp:77
-msgid "No"
-msgstr "Nei"
-
-#: src/menu.cpp:256
-msgid "Up cursor"
-msgstr "Pil opp"
-
-#: src/menu.cpp:259
-msgid "Down cursor"
-msgstr "Pil ned"
-
-#: src/menu.cpp:262
-msgid "Left cursor"
-msgstr "Pil venstre"
-
-#: src/menu.cpp:265
-msgid "Right cursor"
-msgstr "Pil høgre"
-
-#: src/menu.cpp:268
-msgid "Return"
-msgstr "Enter"
-
-#: src/menu.cpp:271
-msgid "Space"
-msgstr "Mellomrom"
-
-#: src/menu.cpp:274
-msgid "Right Shift"
-msgstr "Høgre Shift"
-
-#: src/menu.cpp:277
-msgid "Left Shift"
-msgstr "Venstre Shift"
-
-#: src/menu.cpp:280
-msgid "Right Control"
-msgstr "Høgre Ctrl"
-
-#: src/menu.cpp:283
-msgid "Left Control"
-msgstr "Venstre Ctrl"
-
-#: src/menu.cpp:286
-msgid "Right Alt"
-msgstr "Høgre Alt"
+#: src/gameloop.cpp:898
+msgid "Slot"
+msgstr ""
 
-#: src/menu.cpp:289
-msgid "Left Alt"
-msgstr "Venstre Alt"
+#: src/gameloop.cpp:898
+msgid "Free"
+msgstr ""
 
-#: src/setup.cpp:390 src/setup.cpp:450
+#: src/misc.cpp:94 src/misc.cpp:154
 msgid "Start Game"
 msgstr "Start spelet"
 
-#: src/setup.cpp:391 src/title.cpp:97
+#: src/misc.cpp:95 src/title.cpp:111
 msgid "Contrib Levels"
 msgstr "Andre brett"
 
-#: src/setup.cpp:392 src/setup.cpp:397 src/setup.cpp:473 src/setup.cpp:480
+#: src/misc.cpp:96 src/misc.cpp:101 src/misc.cpp:177 src/misc.cpp:184
 msgid "Options"
 msgstr "Oppsett"
 
-#: src/setup.cpp:393
+#: src/misc.cpp:97
 msgid "Level Editor"
 msgstr "Lag brett"
 
-#: src/setup.cpp:394
+#: src/misc.cpp:98
 msgid "Credits"
 msgstr "Rulletekst"
 
-#: src/setup.cpp:395
+#: src/misc.cpp:99
 msgid "Quit"
 msgstr "Avslutt"
 
-#: src/setup.cpp:400
+#: src/misc.cpp:104
 msgid "OpenGL    "
 msgstr "OpenGL     "
 
-#: src/setup.cpp:402
+#: src/misc.cpp:106
 msgid "OpenGL (not supported)"
 msgstr "OpenGL (ikkje støtta)"
 
-#: src/setup.cpp:404
+#: src/misc.cpp:108
 msgid "Fullscreen"
 msgstr "Fullskjerm "
 
-#: src/setup.cpp:407 src/setup.cpp:412
+#: src/misc.cpp:111 src/misc.cpp:116
 msgid "Sound     "
 msgstr "Lyd        "
 
-#: src/setup.cpp:408 src/setup.cpp:413
+#: src/misc.cpp:112 src/misc.cpp:117
 msgid "Music     "
 msgstr "Musikk     "
 
-#: src/setup.cpp:415
+#: src/misc.cpp:119
 msgid "Show FPS  "
 msgstr "Vis FPS    "
 
-#: src/setup.cpp:416
+#: src/misc.cpp:120
 msgid "Setup Keys"
 msgstr "Speltastar"
 
-#: src/setup.cpp:419
+#: src/misc.cpp:123
 msgid "Setup Joystick"
 msgstr "Styrespak"
 
-#: src/setup.cpp:422 src/setup.cpp:434 src/setup.cpp:447 src/setup.cpp:458
-#: src/title.cpp:117 src/title.cpp:164
+#: src/misc.cpp:126 src/misc.cpp:138 src/misc.cpp:151 src/misc.cpp:162
+#: src/title.cpp:135 src/title.cpp:182
 msgid "Back"
 msgstr "Tilbake"
 
-#: src/setup.cpp:424
+#: src/misc.cpp:128
 msgid "Keyboard Setup"
 msgstr "Tastaturoppsett"
 
-#: src/setup.cpp:426
+#: src/misc.cpp:130
 msgid "Left move"
 msgstr "Venstre"
 
-#: src/setup.cpp:427
+#: src/misc.cpp:131
 msgid "Right move"
 msgstr "Høgre"
 
-#: src/setup.cpp:428
+#: src/misc.cpp:132
 msgid "Jump"
 msgstr "Hopp"
 
-#: src/setup.cpp:429
+#: src/misc.cpp:133
 msgid "Duck"
 msgstr "Dukk"
 
-#: src/setup.cpp:430
+#: src/misc.cpp:134
 msgid "Activate"
 msgstr "Bruk"
 
-#: src/setup.cpp:432
+#: src/misc.cpp:136
 msgid "Power/Run"
 msgstr "Kraft/spring"
 
-#: src/setup.cpp:438
+#: src/misc.cpp:142
 msgid "Joystick Setup"
 msgstr "Styrespakoppsett"
 
-#. options_joystick_menu->additem(MN_CONTROLFIELD_JS,"X axis", 0,0, 0,&joystick_keymap.x_axis);
-#. options_joystick_menu->additem(MN_CONTROLFIELD_JS,"Y axis", 0,0, 0,&joystick_keymap.y_axis);
-#: src/setup.cpp:442
+#: src/misc.cpp:146
 msgid "A button"
 msgstr "Knapp A"
 
-#: src/setup.cpp:443
+#: src/misc.cpp:147
 msgid "B button"
 msgstr "Knapp B"
 
-#: src/setup.cpp:460
+#: src/misc.cpp:164
 msgid "Save Game"
 msgstr "Lagra spel"
 
-#: src/setup.cpp:470 src/setup.cpp:477
+#: src/misc.cpp:174 src/misc.cpp:181
 msgid "Pause"
 msgstr "Pause"
 
-#: src/setup.cpp:472 src/setup.cpp:479
+#: src/misc.cpp:176 src/misc.cpp:183
 msgid "Continue"
 msgstr "Hald fram"
 
-#: src/setup.cpp:475
+#: src/misc.cpp:179
 msgid "Abort Level"
 msgstr "Avbryt brett"
 
-#: src/setup.cpp:482
+#: src/misc.cpp:186
 msgid "Quit Game"
 msgstr "Avslutt spel"
 
-#: src/setup.cpp:484
+#: src/misc.cpp:188
 msgid "Enter your name:"
 msgstr "Skriv inn namnet ditt:"
 
-#. Show help:
-#: src/setup.cpp:1053
-msgid "  SuperTux  "
-msgstr "  SuperTux  "
-
-#: src/setup.cpp:1053
+#: src/title.cpp:333
 msgid ""
-"\n"
-"  Please see the file \"README.txt\" for more details.\n"
+"Copyright (c) 2003 SuperTux Devel Team\n"
+"This game comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY. This is free software, and you\n"
+"are welcome to redistribute it under certain conditions; see the file "
+"COPYING\n"
+"for details.\n"
 msgstr ""
-"\n"
-"  Sjå fila «README.TXT» for meir informasjon.\n"
+"Copyright © 2003 SuperTux-laget.\n"
+"Dette spelet kjem heilt utan nokon garantiar. Det er fri programvare,\n"
+"og du kan kopiera det til andre under visse vilkår. Sjå fila «COPYING»\n"
+"for meir informasjon.\n"
+
+#: src/title.cpp:385
+#, fuzzy
+msgid "Are you sure you want to delete slot"
+msgstr "Er du sikker på at du vil sletta plass %d?"
+
+#: src/worldmap.cpp:908
+msgid "GAMEOVER"
+msgstr "SPELET ER SLUTT"
 
-#: src/setup.cpp:1055
+#: lib/app/setup.cpp:774
 #, c-format
 msgid ""
 "Usage: %s [OPTIONS] FILENAME\n"
@@ -288,7 +237,8 @@ msgstr ""
 "Bruk: %s [VAL] FILNAMN\n"
 "\n"
 
-#: src/setup.cpp:1056
+#: lib/app/setup.cpp:775
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Display Options:\n"
 "  -f, --fullscreen    Run in fullscreen mode.\n"
@@ -308,6 +258,7 @@ msgid ""
 "                      Define how joystick buttons and axis should be mapped\n"
 "  --leveleditor       Opens the leveleditor in a file.\n"
 "  --worldmap          Opens the specified worldmap file.\n"
+"  --flip-levels       Flip levels upside-down.\n"
 "  -d, --datadir DIR   Load Game data from DIR (default: automatic)\n"
 "  --debug             Enables the debug mode, which is useful for "
 "developers.\n"
@@ -342,37 +293,85 @@ msgstr ""
 "  --version           Vis versjonsnummer.\n"
 "\n"
 
-#. Display the usage message:
-#: src/setup.cpp:1114
-#, c-format
+#: lib/app/setup.cpp:834
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Usage: %s [--fullscreen] [--opengl] [--disable-sound] [--disable-music] [--"
-"debug] | [--usage | --help | --version] [--leveleditor] [--worldmap] "
-"FILENAME\n"
+"debug] | [--usage | --help | --version] [--leveleditor] [--worldmap] [--flip-"
+"levels] FILENAME\n"
 msgstr ""
 "Bruk: %s [--fullscreen] [--opengl] [--disable-sound] [--disable-music] [--"
 "debug] | [--usage | --help | --version] [--leveleditor] [--worldmap] "
 "FILNAMN\n"
 
-#: src/title.cpp:309
-msgid ""
-"Copyright (c) 2003 SuperTux Devel Team\n"
-"This game comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY. This is free software, and you\n"
-"are welcome to redistribute it under certain conditions; see the file "
-"COPYING\n"
-"for details.\n"
-msgstr ""
-"Copyright © 2003 SuperTux-laget.\n"
-"Dette spelet kjem heilt utan nokon garantiar. Det er fri programvare,\n"
-"og du kan kopiera det til andre under visse vilkår. Sjå fila «COPYING»\n"
-"for meir informasjon.\n"
+#: lib/gui/menu.cpp:67
+msgid "Yes"
+msgstr "Ja"
 
-#: src/title.cpp:360
-#, c-format
-msgid "Are you sure you want to delete slot %d?"
-msgstr "Er du sikker på at du vil sletta plass %d?"
+#: lib/gui/menu.cpp:68
+msgid "No"
+msgstr "Nei"
 
-#: src/worldmap.cpp:745
-msgid "GAMEOVER"
-msgstr "SPELET ER SLUTT"
+#: lib/gui/menu.cpp:236
+msgid "Up cursor"
+msgstr "Pil opp"
+
+#: lib/gui/menu.cpp:239
+msgid "Down cursor"
+msgstr "Pil ned"
+
+#: lib/gui/menu.cpp:242
+msgid "Left cursor"
+msgstr "Pil venstre"
+
+#: lib/gui/menu.cpp:245
+msgid "Right cursor"
+msgstr "Pil høgre"
+
+#: lib/gui/menu.cpp:248
+msgid "Return"
+msgstr "Enter"
+
+#: lib/gui/menu.cpp:251
+msgid "Space"
+msgstr "Mellomrom"
+
+#: lib/gui/menu.cpp:254
+msgid "Right Shift"
+msgstr "Høgre Shift"
+
+#: lib/gui/menu.cpp:257
+msgid "Left Shift"
+msgstr "Venstre Shift"
+
+#: lib/gui/menu.cpp:260
+msgid "Right Control"
+msgstr "Høgre Ctrl"
+
+#: lib/gui/menu.cpp:263
+msgid "Left Control"
+msgstr "Venstre Ctrl"
+
+#: lib/gui/menu.cpp:266
+msgid "Right Alt"
+msgstr "Høgre Alt"
+
+#: lib/gui/menu.cpp:269
+msgid "Left Alt"
+msgstr "Venstre Alt"
+
+#~ msgid "Slot %d - Savegame"
+#~ msgstr "Plass %d – lagra spel"
+
+#~ msgid "Slot %d - Free"
+#~ msgstr "Plass %d – ledig"
+
+#~ msgid "  SuperTux  "
+#~ msgstr "  SuperTux  "
 
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "  Please see the file \"README.txt\" for more details.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "  Sjå fila «README.TXT» for meir informasjon.\n"
index accd616..df2f54b 100644 (file)
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pt\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-06-10 14:53+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: super-tux-devel@lists.sourceforge.net\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-09-15 00:08+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-06-10 14:53+0100\n"
 "Last-Translator: Ricardo Cruz <rick2@aeiou.pt>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: super-tux-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "X-Generator: KBabel 1.3\n"
 
-#: src/gameloop.cpp:163
+#: src/gameloop.cpp:186
 msgid "by "
 msgstr "por "
 
-#: src/gameloop.cpp:523
+#: src/gameloop.cpp:192
+msgid "Level Vertically Flipped!"
+msgstr ""
+
+#: src/gameloop.cpp:612
 msgid "PAUSE - Press 'P' To Play"
 msgstr "PAUSA - Carrega no 'P' para continuar"
 
-#: src/gameloop.cpp:528
+#: src/gameloop.cpp:617
 #, c-format
 msgid "Playing: "
 msgstr "Jogando: "
 
-#: src/gameloop.cpp:714 src/worldmap.cpp:849
+#: src/gameloop.cpp:792 src/worldmap.cpp:1068
 msgid "SCORE"
 msgstr "PONTOS"
 
-#: src/gameloop.cpp:719
+#: src/gameloop.cpp:797
 msgid "Press ESC To Return"
 msgstr "Carrega no ESC para sair"
 
-#: src/gameloop.cpp:724
+#: src/gameloop.cpp:802
 msgid "TIME's UP"
 msgstr "PASSOU O TEMPO"
 
-#: src/gameloop.cpp:728
+#: src/gameloop.cpp:806
 msgid "TIME"
 msgstr "TEMPO"
 
-#: src/gameloop.cpp:735 src/gameloop.cpp:736 src/worldmap.cpp:853
+#: src/gameloop.cpp:813 src/gameloop.cpp:814 src/worldmap.cpp:1072
 msgid "COINS"
 msgstr "MOEDAS"
 
-#: src/gameloop.cpp:757 src/gameloop.cpp:758 src/worldmap.cpp:874
-#: src/worldmap.cpp:875
+#: src/gameloop.cpp:835 src/gameloop.cpp:836 src/worldmap.cpp:1093
+#: src/worldmap.cpp:1094
 msgid "LIVES"
 msgstr "VIDAS"
 
-#: src/gameloop.cpp:780
+#: src/gameloop.cpp:858
 msgid "Result:"
 msgstr "Resultado:"
 
-#: src/gameloop.cpp:783 src/worldmap.cpp:726
+#: src/gameloop.cpp:861 src/worldmap.cpp:911
 #, c-format
 msgid "SCORE: %d"
 msgstr "PONTOS: %d"
 
-#: src/gameloop.cpp:786 src/worldmap.cpp:730
+#: src/gameloop.cpp:864 src/worldmap.cpp:915
 #, c-format
 msgid "COINS: %d"
 msgstr "MOEDAS: %d"
 
-#: src/gameloop.cpp:815
-#, c-format
-msgid "Slot %d - Savegame"
-msgstr "Slot %d - Jogo gravado"
-
-#: src/gameloop.cpp:818
-#, c-format
-msgid "Slot %d - Free"
-msgstr "Slot %d - Livre"
-
-#: src/menu.cpp:76
-msgid "Yes"
-msgstr "Sim"
-
-#: src/menu.cpp:77
-msgid "No"
-msgstr "Não"
-
-#: src/menu.cpp:256
-msgid "Up cursor"
-msgstr "Cima"
-
-#: src/menu.cpp:259
-msgid "Down cursor"
-msgstr "Baixo"
-
-#: src/menu.cpp:262
-msgid "Left cursor"
-msgstr "Esquerda"
-
-#: src/menu.cpp:265
-msgid "Right cursor"
-msgstr "Direita"
-
-#: src/menu.cpp:268
-msgid "Return"
-msgstr "Enter"
-
-#: src/menu.cpp:271
-msgid "Space"
-msgstr "Espaço"
-
-#: src/menu.cpp:274
-msgid "Right Shift"
-msgstr "Shift direito"
-
-#: src/menu.cpp:277
-msgid "Left Shift"
-msgstr "Shift esquerdo"
-
-#: src/menu.cpp:280
-msgid "Right Control"
-msgstr "Control direito"
-
-#: src/menu.cpp:283
-msgid "Left Control"
-msgstr "Control esquerdo"
-
-#: src/menu.cpp:286
-msgid "Right Alt"
-msgstr "Alt direito"
+#: src/gameloop.cpp:898
+msgid "Slot"
+msgstr ""
 
-#: src/menu.cpp:289
-msgid "Left Alt"
-msgstr "Alt esquerdo"
+#: src/gameloop.cpp:898
+msgid "Free"
+msgstr ""
 
-#: src/setup.cpp:390 src/setup.cpp:450
+#: src/misc.cpp:94 src/misc.cpp:154
 msgid "Start Game"
 msgstr "Começar o Jogo"
 
-#: src/setup.cpp:391 src/title.cpp:91
+#: src/misc.cpp:95 src/title.cpp:111
 msgid "Contrib Levels"
 msgstr "Contribuições"
 
-#: src/setup.cpp:392 src/setup.cpp:397 src/setup.cpp:473 src/setup.cpp:480
+#: src/misc.cpp:96 src/misc.cpp:101 src/misc.cpp:177 src/misc.cpp:184
 msgid "Options"
 msgstr "Opções"
 
-#: src/setup.cpp:393
+#: src/misc.cpp:97
 msgid "Level Editor"
 msgstr "Editor de Níveis"
 
-#: src/setup.cpp:394
+#: src/misc.cpp:98
 msgid "Credits"
 msgstr "Méritos"
 
-#: src/setup.cpp:395
+#: src/misc.cpp:99
 msgid "Quit"
 msgstr "Sair"
 
-#: src/setup.cpp:400
+#: src/misc.cpp:104
 msgid "OpenGL    "
 msgstr "OpenGL    "
 
-#: src/setup.cpp:402
+#: src/misc.cpp:106
 msgid "OpenGL (not supported)"
 msgstr "OpenGL (não suportado)"
 
-#: src/setup.cpp:404
+#: src/misc.cpp:108
 msgid "Fullscreen"
 msgstr "Fullscreen"
 
-#: src/setup.cpp:407 src/setup.cpp:412
+#: src/misc.cpp:111 src/misc.cpp:116
 msgid "Sound     "
 msgstr "Som       "
 
-#: src/setup.cpp:408 src/setup.cpp:413
+#: src/misc.cpp:112 src/misc.cpp:117
 msgid "Music     "
 msgstr "Música    "
 
-#: src/setup.cpp:415
+#: src/misc.cpp:119
 msgid "Show FPS  "
 msgstr "Mostrar FPS"
 
-#: src/setup.cpp:416
+#: src/misc.cpp:120
 msgid "Setup Keys"
 msgstr "Configurar Teclas"
 
-#: src/setup.cpp:419
+#: src/misc.cpp:123
 msgid "Setup Joystick"
 msgstr "Configurar Joystick"
 
-#: src/setup.cpp:422 src/setup.cpp:434 src/setup.cpp:447 src/setup.cpp:458
-#: src/title.cpp:104 src/title.cpp:141
+#: src/misc.cpp:126 src/misc.cpp:138 src/misc.cpp:151 src/misc.cpp:162
+#: src/title.cpp:135 src/title.cpp:182
 msgid "Back"
 msgstr "Recuar"
 
-#: src/setup.cpp:424
+#: src/misc.cpp:128
 msgid "Keyboard Setup"
 msgstr "Configuração do Teclado"
 
-#: src/setup.cpp:426
+#: src/misc.cpp:130
 msgid "Left move"
 msgstr "Para a Esquerda"
 
-#: src/setup.cpp:427
+#: src/misc.cpp:131
 msgid "Right move"
 msgstr "Para a Direita"
 
-#: src/setup.cpp:428
+#: src/misc.cpp:132
 msgid "Jump"
 msgstr "Saltar"
 
-#: src/setup.cpp:429
+#: src/misc.cpp:133
 msgid "Duck"
 msgstr "Abaixar"
 
-#: src/setup.cpp:430
+#: src/misc.cpp:134
 msgid "Activate"
 msgstr "Activado"
 
-#: src/setup.cpp:432
+#: src/misc.cpp:136
 msgid "Power/Run"
 msgstr "Poder/Correr"
 
-#: src/setup.cpp:438
+#: src/misc.cpp:142
 msgid "Joystick Setup"
 msgstr "Configuração do Joystick"
 
-#: src/setup.cpp:442
+#: src/misc.cpp:146
 msgid "A button"
 msgstr "Butão A"
 
-#: src/setup.cpp:443
+#: src/misc.cpp:147
 msgid "B button"
 msgstr "Butão B"
 
-#: src/setup.cpp:460
+#: src/misc.cpp:164
 msgid "Save Game"
 msgstr "Gravar o Jogo"
 
-#: src/setup.cpp:470 src/setup.cpp:477
+#: src/misc.cpp:174 src/misc.cpp:181
 msgid "Pause"
 msgstr "Pausa"
 
-#: src/setup.cpp:472 src/setup.cpp:479
+#: src/misc.cpp:176 src/misc.cpp:183
 msgid "Continue"
 msgstr "Continuar"
 
-#: src/setup.cpp:475
+#: src/misc.cpp:179
 msgid "Abort Level"
 msgstr "Abortar Nível"
 
-#: src/setup.cpp:482
+#: src/misc.cpp:186
 msgid "Quit Game"
 msgstr "Sair do Jogo"
 
-#: src/setup.cpp:484
+#: src/misc.cpp:188
 msgid "Enter your name:"
 msgstr "Insira o seu nome:"
 
-#: src/setup.cpp:1043
-msgid "  SuperTux  "
-msgstr "  SuperTux  "
-
-#: src/setup.cpp:1043
+#: src/title.cpp:333
 msgid ""
-"\n"
-"  Please see the file \"README.txt\" for more details.\n"
+"Copyright (c) 2003 SuperTux Devel Team\n"
+"This game comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY. This is free software, and you\n"
+"are welcome to redistribute it under certain conditions; see the file "
+"COPYING\n"
+"for details.\n"
 msgstr ""
-"\n"
-"  Dá uma olhadela no ficheiro  \"README.txt\" para mais detalhes.\n"
+"Copyright (c) 2003 Equipa do SuperTux\n"
+"Este jogo vem sem ABSOLUTAMENTE NENHUMA GARANTIA. Isto é software livre, e\n"
+"és encorajado a o redistribuir, mas sob certas condições; ler o ficheiro "
+"COPYING\n"
+"para mais informações.\n"
+
+#: src/title.cpp:385
+#, fuzzy
+msgid "Are you sure you want to delete slot"
+msgstr "Tens a certeza que queres remover o slot %d?"
+
+#: src/worldmap.cpp:908
+msgid "GAMEOVER"
+msgstr "FIM DO JOGO"
 
-#: src/setup.cpp:1045
+#: lib/app/setup.cpp:774
 #, c-format
 msgid ""
 "Usage: %s [OPTIONS] FILENAME\n"
@@ -283,10 +240,12 @@ msgstr ""
 "Uso: %s [OPÇÕES] NOME_DO_FICHEIRO\n"
 "\n"
 
-#: src/setup.cpp:1046
+#: lib/app/setup.cpp:775
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Display Options:\n"
-"  --fullscreen        Run in fullscreen mode.\n"
+"  -f, --fullscreen    Run in fullscreen mode.\n"
+"  -w, --window        Run in window mode.\n"
 "  --opengl            If OpenGL support was compiled in, this will tell\n"
 "                      SuperTux to make use of it.\n"
 "  --sdl               Use the SDL software graphical renderer\n"
@@ -300,10 +259,11 @@ msgid ""
 "  -j, --joystick NUM  Use joystick NUM (default: 0)\n"
 "  --joymap XAXIS:YAXIS:A:B:START\n"
 "                      Define how joystick buttons and axis should be mapped\n"
-"  --leveleditor       Opens the leveleditor in a file. (Only works when a "
-"file is provided.)\n"
+"  --leveleditor       Opens the leveleditor in a file.\n"
+"  --worldmap          Opens the specified worldmap file.\n"
+"  --flip-levels       Flip levels upside-down.\n"
 "  -d, --datadir DIR   Load Game data from DIR (default: automatic)\n"
-"  --debug-mode        Enables the debug-mode, which is useful for "
+"  --debug             Enables the debug mode, which is useful for "
 "developers.\n"
 "  --help              Display a help message summarizing command-line\n"
 "                      options, license and game controls.\n"
@@ -342,35 +302,85 @@ msgstr ""
 "  --version           Mostra a versão do SuperTux que está a correr.\n"
 "\n"
 
-#: src/setup.cpp:1102
-#, c-format
+#: lib/app/setup.cpp:834
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Usage: %s [--fullscreen] [--opengl] [--disable-sound] [--disable-music] [--"
-"debug-mode] | [--usage | --help | --version] [--leveleditor] FILENAME\n"
+"debug] | [--usage | --help | --version] [--leveleditor] [--worldmap] [--flip-"
+"levels] FILENAME\n"
 msgstr ""
 "Uso: %s [--fullscreen] [--opengl] [--disable-sound] [--disable-music] [--"
 "debug-mode] | [--usage | --help | --version] [--leveleditor] "
 "NOME_DO_FICHEIRO\n"
 
-#: src/title.cpp:277
-msgid ""
-"Copyright (c) 2003 SuperTux Devel Team\n"
-"This game comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY. This is free software, and you\n"
-"are welcome to redistribute it under certain conditions; see the file "
-"COPYING\n"
-"for details.\n"
-msgstr ""
-"Copyright (c) 2003 Equipa do SuperTux\n"
-"Este jogo vem sem ABSOLUTAMENTE NENHUMA GARANTIA. Isto é software livre, e\n"
-"és encorajado a o redistribuir, mas sob certas condições; ler o ficheiro "
-"COPYING\n"
-"para mais informações.\n"
+#: lib/gui/menu.cpp:67
+msgid "Yes"
+msgstr "Sim"
 
-#: src/title.cpp:327
-#, c-format
-msgid "Are you sure you want to delete slot %d?"
-msgstr "Tens a certeza que queres remover o slot %d?"
+#: lib/gui/menu.cpp:68
+msgid "No"
+msgstr "Não"
 
-#: src/worldmap.cpp:723
-msgid "GAMEOVER"
-msgstr "FIM DO JOGO"
+#: lib/gui/menu.cpp:236
+msgid "Up cursor"
+msgstr "Cima"
+
+#: lib/gui/menu.cpp:239
+msgid "Down cursor"
+msgstr "Baixo"
+
+#: lib/gui/menu.cpp:242
+msgid "Left cursor"
+msgstr "Esquerda"
+
+#: lib/gui/menu.cpp:245
+msgid "Right cursor"
+msgstr "Direita"
+
+#: lib/gui/menu.cpp:248
+msgid "Return"
+msgstr "Enter"
+
+#: lib/gui/menu.cpp:251
+msgid "Space"
+msgstr "Espaço"
+
+#: lib/gui/menu.cpp:254
+msgid "Right Shift"
+msgstr "Shift direito"
+
+#: lib/gui/menu.cpp:257
+msgid "Left Shift"
+msgstr "Shift esquerdo"
+
+#: lib/gui/menu.cpp:260
+msgid "Right Control"
+msgstr "Control direito"
+
+#: lib/gui/menu.cpp:263
+msgid "Left Control"
+msgstr "Control esquerdo"
+
+#: lib/gui/menu.cpp:266
+msgid "Right Alt"
+msgstr "Alt direito"
+
+#: lib/gui/menu.cpp:269
+msgid "Left Alt"
+msgstr "Alt esquerdo"
+
+#~ msgid "Slot %d - Savegame"
+#~ msgstr "Slot %d - Jogo gravado"
+
+#~ msgid "Slot %d - Free"
+#~ msgstr "Slot %d - Livre"
+
+#~ msgid "  SuperTux  "
+#~ msgstr "  SuperTux  "
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "  Please see the file \"README.txt\" for more details.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "  Dá uma olhadela no ficheiro  \"README.txt\" para mais detalhes.\n"
index 95e4ce9..106292a 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: super-tux-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-06-10 14:53+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-09-15 00:08+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,270 +16,224 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: src/gameloop.cpp:163
+#: src/gameloop.cpp:186
 msgid "by "
 msgstr ""
 
-#: src/gameloop.cpp:523
+#: src/gameloop.cpp:192
+msgid "Level Vertically Flipped!"
+msgstr ""
+
+#: src/gameloop.cpp:612
 msgid "PAUSE - Press 'P' To Play"
 msgstr ""
 
-#: src/gameloop.cpp:528
+#: src/gameloop.cpp:617
 #, c-format
 msgid "Playing: "
 msgstr ""
 
-#: src/gameloop.cpp:714 src/worldmap.cpp:849
+#: src/gameloop.cpp:792 src/worldmap.cpp:1068
 msgid "SCORE"
 msgstr ""
 
-#: src/gameloop.cpp:719
+#: src/gameloop.cpp:797
 msgid "Press ESC To Return"
 msgstr ""
 
-#: src/gameloop.cpp:724
+#: src/gameloop.cpp:802
 msgid "TIME's UP"
 msgstr ""
 
-#: src/gameloop.cpp:728
+#: src/gameloop.cpp:806
 msgid "TIME"
 msgstr ""
 
-#: src/gameloop.cpp:735 src/gameloop.cpp:736 src/worldmap.cpp:853
+#: src/gameloop.cpp:813 src/gameloop.cpp:814 src/worldmap.cpp:1072
 msgid "COINS"
 msgstr ""
 
-#: src/gameloop.cpp:757 src/gameloop.cpp:758 src/worldmap.cpp:874
-#: src/worldmap.cpp:875
+#: src/gameloop.cpp:835 src/gameloop.cpp:836 src/worldmap.cpp:1093
+#: src/worldmap.cpp:1094
 msgid "LIVES"
 msgstr ""
 
-#: src/gameloop.cpp:780
+#: src/gameloop.cpp:858
 msgid "Result:"
 msgstr ""
 
-#: src/gameloop.cpp:783 src/worldmap.cpp:726
+#: src/gameloop.cpp:861 src/worldmap.cpp:911
 #, c-format
 msgid "SCORE: %d"
 msgstr ""
 
-#: src/gameloop.cpp:786 src/worldmap.cpp:730
+#: src/gameloop.cpp:864 src/worldmap.cpp:915
 #, c-format
 msgid "COINS: %d"
 msgstr ""
 
-#: src/gameloop.cpp:815
-#, c-format
-msgid "Slot %d - Savegame"
-msgstr ""
-
-#: src/gameloop.cpp:818
-#, c-format
-msgid "Slot %d - Free"
-msgstr ""
-
-#: src/menu.cpp:76
-msgid "Yes"
-msgstr ""
-
-#: src/menu.cpp:77
-msgid "No"
-msgstr ""
-
-#: src/menu.cpp:256
-msgid "Up cursor"
+#: src/gameloop.cpp:898
+msgid "Slot"
 msgstr ""
 
-#: src/menu.cpp:259
-msgid "Down cursor"
+#: src/gameloop.cpp:898
+msgid "Free"
 msgstr ""
 
-#: src/menu.cpp:262
-msgid "Left cursor"
-msgstr ""
-
-#: src/menu.cpp:265
-msgid "Right cursor"
-msgstr ""
-
-#: src/menu.cpp:268
-msgid "Return"
-msgstr ""
-
-#: src/menu.cpp:271
-msgid "Space"
-msgstr ""
-
-#: src/menu.cpp:274
-msgid "Right Shift"
-msgstr ""
-
-#: src/menu.cpp:277
-msgid "Left Shift"
-msgstr ""
-
-#: src/menu.cpp:280
-msgid "Right Control"
-msgstr ""
-
-#: src/menu.cpp:283
-msgid "Left Control"
-msgstr ""
-
-#: src/menu.cpp:286
-msgid "Right Alt"
-msgstr ""
-
-#: src/menu.cpp:289
-msgid "Left Alt"
-msgstr ""
-
-#: src/setup.cpp:390 src/setup.cpp:450
+#: src/misc.cpp:94 src/misc.cpp:154
 msgid "Start Game"
 msgstr ""
 
-#: src/setup.cpp:391 src/title.cpp:91
+#: src/misc.cpp:95 src/title.cpp:111
 msgid "Contrib Levels"
 msgstr ""
 
-#: src/setup.cpp:392 src/setup.cpp:397 src/setup.cpp:473 src/setup.cpp:480
+#: src/misc.cpp:96 src/misc.cpp:101 src/misc.cpp:177 src/misc.cpp:184
 msgid "Options"
 msgstr ""
 
-#: src/setup.cpp:393
+#: src/misc.cpp:97
 msgid "Level Editor"
 msgstr ""
 
-#: src/setup.cpp:394
+#: src/misc.cpp:98
 msgid "Credits"
 msgstr ""
 
-#: src/setup.cpp:395
+#: src/misc.cpp:99
 msgid "Quit"
 msgstr ""
 
-#: src/setup.cpp:400
+#: src/misc.cpp:104
 msgid "OpenGL    "
 msgstr ""
 
-#: src/setup.cpp:402
+#: src/misc.cpp:106
 msgid "OpenGL (not supported)"
 msgstr ""
 
-#: src/setup.cpp:404
+#: src/misc.cpp:108
 msgid "Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: src/setup.cpp:407 src/setup.cpp:412
+#: src/misc.cpp:111 src/misc.cpp:116
 msgid "Sound     "
 msgstr ""
 
-#: src/setup.cpp:408 src/setup.cpp:413
+#: src/misc.cpp:112 src/misc.cpp:117
 msgid "Music     "
 msgstr ""
 
-#: src/setup.cpp:415
+#: src/misc.cpp:119
 msgid "Show FPS  "
 msgstr ""
 
-#: src/setup.cpp:416
+#: src/misc.cpp:120
 msgid "Setup Keys"
 msgstr ""
 
-#: src/setup.cpp:419
+#: src/misc.cpp:123
 msgid "Setup Joystick"
 msgstr ""
 
-#: src/setup.cpp:422 src/setup.cpp:434 src/setup.cpp:447 src/setup.cpp:458
-#: src/title.cpp:104 src/title.cpp:141
+#: src/misc.cpp:126 src/misc.cpp:138 src/misc.cpp:151 src/misc.cpp:162
+#: src/title.cpp:135 src/title.cpp:182
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: src/setup.cpp:424
+#: src/misc.cpp:128
 msgid "Keyboard Setup"
 msgstr ""
 
-#: src/setup.cpp:426
+#: src/misc.cpp:130
 msgid "Left move"
 msgstr ""
 
-#: src/setup.cpp:427
+#: src/misc.cpp:131
 msgid "Right move"
 msgstr ""
 
-#: src/setup.cpp:428
+#: src/misc.cpp:132
 msgid "Jump"
 msgstr ""
 
-#: src/setup.cpp:429
+#: src/misc.cpp:133
 msgid "Duck"
 msgstr ""
 
-#: src/setup.cpp:430
+#: src/misc.cpp:134
 msgid "Activate"
 msgstr ""
 
-#: src/setup.cpp:432
+#: src/misc.cpp:136
 msgid "Power/Run"
 msgstr ""
 
-#: src/setup.cpp:438
+#: src/misc.cpp:142
 msgid "Joystick Setup"
 msgstr ""
 
-#: src/setup.cpp:442
+#: src/misc.cpp:146
 msgid "A button"
 msgstr ""
 
-#: src/setup.cpp:443
+#: src/misc.cpp:147
 msgid "B button"
 msgstr ""
 
-#: src/setup.cpp:460
+#: src/misc.cpp:164
 msgid "Save Game"
 msgstr ""
 
-#: src/setup.cpp:470 src/setup.cpp:477
+#: src/misc.cpp:174 src/misc.cpp:181
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-#: src/setup.cpp:472 src/setup.cpp:479
+#: src/misc.cpp:176 src/misc.cpp:183
 msgid "Continue"
 msgstr ""
 
-#: src/setup.cpp:475
+#: src/misc.cpp:179
 msgid "Abort Level"
 msgstr ""
 
-#: src/setup.cpp:482
+#: src/misc.cpp:186
 msgid "Quit Game"
 msgstr ""
 
-#: src/setup.cpp:484
+#: src/misc.cpp:188
 msgid "Enter your name:"
 msgstr ""
 
-#: src/setup.cpp:1043
-msgid "  SuperTux  "
+#: src/title.cpp:333
+msgid ""
+"Copyright (c) 2003 SuperTux Devel Team\n"
+"This game comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY. This is free software, and you\n"
+"are welcome to redistribute it under certain conditions; see the file "
+"COPYING\n"
+"for details.\n"
 msgstr ""
 
-#: src/setup.cpp:1043
-msgid ""
-"\n"
-"  Please see the file \"README.txt\" for more details.\n"
+#: src/title.cpp:385
+msgid "Are you sure you want to delete slot"
 msgstr ""
 
-#: src/setup.cpp:1045
+#: src/worldmap.cpp:908
+msgid "GAMEOVER"
+msgstr ""
+
+#: lib/app/setup.cpp:774
 #, c-format
 msgid ""
 "Usage: %s [OPTIONS] FILENAME\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: src/setup.cpp:1046
+#: lib/app/setup.cpp:775
 msgid ""
 "Display Options:\n"
-"  --fullscreen        Run in fullscreen mode.\n"
+"  -f, --fullscreen    Run in fullscreen mode.\n"
+"  -w, --window        Run in window mode.\n"
 "  --opengl            If OpenGL support was compiled in, this will tell\n"
 "                      SuperTux to make use of it.\n"
 "  --sdl               Use the SDL software graphical renderer\n"
@@ -293,10 +247,11 @@ msgid ""
 "  -j, --joystick NUM  Use joystick NUM (default: 0)\n"
 "  --joymap XAXIS:YAXIS:A:B:START\n"
 "                      Define how joystick buttons and axis should be mapped\n"
-"  --leveleditor       Opens the leveleditor in a file. (Only works when a "
-"file is provided.)\n"
+"  --leveleditor       Opens the leveleditor in a file.\n"
+"  --worldmap          Opens the specified worldmap file.\n"
+"  --flip-levels       Flip levels upside-down.\n"
 "  -d, --datadir DIR   Load Game data from DIR (default: automatic)\n"
-"  --debug-mode        Enables the debug-mode, which is useful for "
+"  --debug             Enables the debug mode, which is useful for "
 "developers.\n"
 "  --help              Display a help message summarizing command-line\n"
 "                      options, license and game controls.\n"
@@ -306,27 +261,66 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: src/setup.cpp:1102
+#: lib/app/setup.cpp:834
 #, c-format
 msgid ""
 "Usage: %s [--fullscreen] [--opengl] [--disable-sound] [--disable-music] [--"
-"debug-mode] | [--usage | --help | --version] [--leveleditor] FILENAME\n"
+"debug] | [--usage | --help | --version] [--leveleditor] [--worldmap] [--flip-"
+"levels] FILENAME\n"
 msgstr ""
 
-#: src/title.cpp:277
-msgid ""
-"Copyright (c) 2003 SuperTux Devel Team\n"
-"This game comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY. This is free software, and you\n"
-"are welcome to redistribute it under certain conditions; see the file "
-"COPYING\n"
-"for details.\n"
+#: lib/gui/menu.cpp:67
+msgid "Yes"
 msgstr ""
 
-#: src/title.cpp:327
-#, c-format
-msgid "Are you sure you want to delete slot %d?"
+#: lib/gui/menu.cpp:68
+msgid "No"
 msgstr ""
 
-#: src/worldmap.cpp:723
-msgid "GAMEOVER"
+#: lib/gui/menu.cpp:236
+msgid "Up cursor"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui/menu.cpp:239
+msgid "Down cursor"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui/menu.cpp:242
+msgid "Left cursor"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui/menu.cpp:245
+msgid "Right cursor"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui/menu.cpp:248
+msgid "Return"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui/menu.cpp:251
+msgid "Space"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui/menu.cpp:254
+msgid "Right Shift"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui/menu.cpp:257
+msgid "Left Shift"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui/menu.cpp:260
+msgid "Right Control"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui/menu.cpp:263
+msgid "Left Control"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui/menu.cpp:266
+msgid "Right Alt"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui/menu.cpp:269
+msgid "Left Alt"
 msgstr ""