Translated Portuguese.
SVN-Revision: 1923
msgstr ""
"Project-Id-Version: SuperTux 0.1.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: super-tux-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-09-15 00:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-09-15 23:17+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-06-03 00:29+0200\n"
"Last-Translator: <matze@braunis.de>\n"
"Language-Team: German <de@li.org>\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: src/gameloop.cpp:186
+#: src/gameloop.cpp:187
msgid "by "
msgstr ""
-#: src/gameloop.cpp:192
+#: src/gameloop.cpp:193
msgid "Level Vertically Flipped!"
msgstr ""
-#: src/gameloop.cpp:612
+#: src/gameloop.cpp:197
+msgid "Best Level Statistics"
+msgstr ""
+
+#: src/gameloop.cpp:628
msgid "PAUSE - Press 'P' To Play"
msgstr ""
-#: src/gameloop.cpp:617
+#: src/gameloop.cpp:633
#, c-format
msgid "Playing: "
msgstr ""
-#: src/gameloop.cpp:792 src/worldmap.cpp:1068
+#: src/gameloop.cpp:808 src/worldmap.cpp:1071
msgid "SCORE"
msgstr ""
-#: src/gameloop.cpp:797
+#: src/gameloop.cpp:813
msgid "Press ESC To Return"
msgstr ""
-#: src/gameloop.cpp:802
+#: src/gameloop.cpp:818
msgid "TIME's UP"
msgstr ""
-#: src/gameloop.cpp:806
+#: src/gameloop.cpp:822
msgid "TIME"
msgstr ""
-#: src/gameloop.cpp:813 src/gameloop.cpp:814 src/worldmap.cpp:1072
+#: src/gameloop.cpp:829 src/gameloop.cpp:830 src/worldmap.cpp:1075
msgid "COINS"
msgstr ""
-#: src/gameloop.cpp:835 src/gameloop.cpp:836 src/worldmap.cpp:1093
-#: src/worldmap.cpp:1094
+#: src/gameloop.cpp:851 src/gameloop.cpp:852 src/worldmap.cpp:1096
+#: src/worldmap.cpp:1097
msgid "LIVES"
msgstr ""
-#: src/gameloop.cpp:858
+#: src/gameloop.cpp:874
msgid "Result:"
msgstr ""
-#: src/gameloop.cpp:861 src/worldmap.cpp:911
+#: src/gameloop.cpp:877
#, c-format
msgid "SCORE: %d"
msgstr ""
-#: src/gameloop.cpp:864 src/worldmap.cpp:915
+#: src/gameloop.cpp:880 src/worldmap.cpp:916
#, c-format
msgid "COINS: %d"
msgstr ""
-#: src/gameloop.cpp:898
+#: src/gameloop.cpp:914
msgid "Slot"
msgstr ""
-#: src/gameloop.cpp:898
+#: src/gameloop.cpp:914
msgid "Free"
msgstr ""
msgid "Enter your name:"
msgstr ""
+#: src/statistics.cpp:111
+msgid "Level Statistics"
+msgstr ""
+
+#: src/statistics.cpp:113 src/statistics.cpp:140
+#, c-format
+msgid "Max score: %d"
+msgstr ""
+
+#: src/statistics.cpp:117 src/statistics.cpp:142
+#, c-format
+msgid "Max fragging: %d"
+msgstr ""
+
+#: src/statistics.cpp:119 src/statistics.cpp:144
+#, c-format
+msgid "Min shots: %d"
+msgstr ""
+
+#: src/statistics.cpp:121 src/statistics.cpp:146
+#, c-format
+msgid "Min time needed: %d"
+msgstr ""
+
+#: src/statistics.cpp:123 src/statistics.cpp:148
+#, c-format
+msgid "Min jumps: %d"
+msgstr ""
+
#: src/title.cpp:333
msgid ""
"Copyright (c) 2003 SuperTux Devel Team\n"
msgid "Are you sure you want to delete slot"
msgstr ""
-#: src/worldmap.cpp:908
+#: src/worldmap.cpp:909
msgid "GAMEOVER"
msgstr ""
+#: src/worldmap.cpp:920
+msgid "Total Statistics"
+msgstr ""
+
#: lib/app/setup.cpp:774
#, c-format
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: SuperTux-CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: super-tux-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-09-15 00:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-09-15 23:17+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-06-09 23:10+0200\n"
"Last-Translator: Javier Beaumont <demonight@users.sourceforge.net>\n"
"Language-Team: Spanish Team <super-tux-devel@lists.sourceforge.net>\n"
"X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: src/gameloop.cpp:186
+#: src/gameloop.cpp:187
msgid "by "
msgstr "por "
-#: src/gameloop.cpp:192
+#: src/gameloop.cpp:193
msgid "Level Vertically Flipped!"
msgstr ""
-#: src/gameloop.cpp:612
+#: src/gameloop.cpp:197
+msgid "Best Level Statistics"
+msgstr ""
+
+#: src/gameloop.cpp:628
msgid "PAUSE - Press 'P' To Play"
msgstr "PAUSA - Pulsa 'P' para continuar"
-#: src/gameloop.cpp:617
+#: src/gameloop.cpp:633
#, c-format
msgid "Playing: "
msgstr "Jugando: "
-#: src/gameloop.cpp:792 src/worldmap.cpp:1068
+#: src/gameloop.cpp:808 src/worldmap.cpp:1071
msgid "SCORE"
msgstr "PUNTOS"
-#: src/gameloop.cpp:797
+#: src/gameloop.cpp:813
msgid "Press ESC To Return"
msgstr "Pulsa ESC para volver"
-#: src/gameloop.cpp:802
+#: src/gameloop.cpp:818
msgid "TIME's UP"
msgstr "FUERA DE TIEMPO"
-#: src/gameloop.cpp:806
+#: src/gameloop.cpp:822
msgid "TIME"
msgstr "TIEMPO"
-#: src/gameloop.cpp:813 src/gameloop.cpp:814 src/worldmap.cpp:1072
+#: src/gameloop.cpp:829 src/gameloop.cpp:830 src/worldmap.cpp:1075
msgid "COINS"
msgstr "MONEDAS"
-#: src/gameloop.cpp:835 src/gameloop.cpp:836 src/worldmap.cpp:1093
-#: src/worldmap.cpp:1094
+#: src/gameloop.cpp:851 src/gameloop.cpp:852 src/worldmap.cpp:1096
+#: src/worldmap.cpp:1097
msgid "LIVES"
msgstr "VIDAS"
-#: src/gameloop.cpp:858
+#: src/gameloop.cpp:874
msgid "Result:"
msgstr "Resultado:"
-#: src/gameloop.cpp:861 src/worldmap.cpp:911
+#: src/gameloop.cpp:877
#, c-format
msgid "SCORE: %d"
msgstr "PUNTOS: %d"
-#: src/gameloop.cpp:864 src/worldmap.cpp:915
+#: src/gameloop.cpp:880 src/worldmap.cpp:916
#, c-format
msgid "COINS: %d"
msgstr "MONEDAS: %d"
-#: src/gameloop.cpp:898
+#: src/gameloop.cpp:914
msgid "Slot"
msgstr ""
-#: src/gameloop.cpp:898
+#: src/gameloop.cpp:914
msgid "Free"
msgstr ""
msgid "Enter your name:"
msgstr "Introduce tu nombre:"
+#: src/statistics.cpp:111
+msgid "Level Statistics"
+msgstr ""
+
+#: src/statistics.cpp:113 src/statistics.cpp:140
+#, c-format
+msgid "Max score: %d"
+msgstr ""
+
+#: src/statistics.cpp:117 src/statistics.cpp:142
+#, c-format
+msgid "Max fragging: %d"
+msgstr ""
+
+#: src/statistics.cpp:119 src/statistics.cpp:144
+#, c-format
+msgid "Min shots: %d"
+msgstr ""
+
+#: src/statistics.cpp:121 src/statistics.cpp:146
+#, c-format
+msgid "Min time needed: %d"
+msgstr ""
+
+#: src/statistics.cpp:123 src/statistics.cpp:148
+#, c-format
+msgid "Min jumps: %d"
+msgstr ""
+
#: src/title.cpp:333
msgid ""
"Copyright (c) 2003 SuperTux Devel Team\n"
msgid "Are you sure you want to delete slot"
msgstr "¿Estás seguro de que quieres borrar el slot %d?"
-#: src/worldmap.cpp:908
+#: src/worldmap.cpp:909
msgid "GAMEOVER"
msgstr "FIN DEL JUEGO"
+#: src/worldmap.cpp:920
+msgid "Total Statistics"
+msgstr ""
+
#: lib/app/setup.cpp:774
#, c-format
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: fr\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: super-tux-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-09-15 00:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-09-15 23:17+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-06-17 22:11+0200\n"
"Last-Translator: Frederic Rodrigo <f.rodrigo@free.fr>\n"
"Language-Team: Français\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: src/gameloop.cpp:186
+#: src/gameloop.cpp:187
msgid "by "
msgstr "par "
-#: src/gameloop.cpp:192
+#: src/gameloop.cpp:193
msgid "Level Vertically Flipped!"
msgstr ""
-#: src/gameloop.cpp:612
+#: src/gameloop.cpp:197
+msgid "Best Level Statistics"
+msgstr ""
+
+#: src/gameloop.cpp:628
msgid "PAUSE - Press 'P' To Play"
msgstr "PAUSE - Pressez P pour Jouer"
-#: src/gameloop.cpp:617
+#: src/gameloop.cpp:633
#, c-format
msgid "Playing: "
msgstr "Jouer : "
-#: src/gameloop.cpp:792 src/worldmap.cpp:1068
+#: src/gameloop.cpp:808 src/worldmap.cpp:1071
msgid "SCORE"
msgstr "SCORE"
-#: src/gameloop.cpp:797
+#: src/gameloop.cpp:813
msgid "Press ESC To Return"
msgstr "Pressez ÉCHAP pour revenir"
-#: src/gameloop.cpp:802
+#: src/gameloop.cpp:818
msgid "TIME's UP"
msgstr "TEMPS écoulé"
-#: src/gameloop.cpp:806
+#: src/gameloop.cpp:822
msgid "TIME"
msgstr "TEMPS"
-#: src/gameloop.cpp:813 src/gameloop.cpp:814 src/worldmap.cpp:1072
+#: src/gameloop.cpp:829 src/gameloop.cpp:830 src/worldmap.cpp:1075
msgid "COINS"
msgstr "PIÈCES"
-#: src/gameloop.cpp:835 src/gameloop.cpp:836 src/worldmap.cpp:1093
-#: src/worldmap.cpp:1094
+#: src/gameloop.cpp:851 src/gameloop.cpp:852 src/worldmap.cpp:1096
+#: src/worldmap.cpp:1097
msgid "LIVES"
msgstr "VIES"
-#: src/gameloop.cpp:858
+#: src/gameloop.cpp:874
msgid "Result:"
msgstr "Résultat :"
-#: src/gameloop.cpp:861 src/worldmap.cpp:911
+#: src/gameloop.cpp:877
#, c-format
msgid "SCORE: %d"
msgstr "SCORE : %d"
-#: src/gameloop.cpp:864 src/worldmap.cpp:915
+#: src/gameloop.cpp:880 src/worldmap.cpp:916
#, c-format
msgid "COINS: %d"
msgstr "PIÈCES : %d"
-#: src/gameloop.cpp:898
+#: src/gameloop.cpp:914
msgid "Slot"
msgstr ""
-#: src/gameloop.cpp:898
+#: src/gameloop.cpp:914
msgid "Free"
msgstr ""
msgid "Enter your name:"
msgstr "Entrez votre nom :"
+#: src/statistics.cpp:111
+msgid "Level Statistics"
+msgstr ""
+
+#: src/statistics.cpp:113 src/statistics.cpp:140
+#, c-format
+msgid "Max score: %d"
+msgstr ""
+
+#: src/statistics.cpp:117 src/statistics.cpp:142
+#, c-format
+msgid "Max fragging: %d"
+msgstr ""
+
+#: src/statistics.cpp:119 src/statistics.cpp:144
+#, c-format
+msgid "Min shots: %d"
+msgstr ""
+
+#: src/statistics.cpp:121 src/statistics.cpp:146
+#, c-format
+msgid "Min time needed: %d"
+msgstr ""
+
+#: src/statistics.cpp:123 src/statistics.cpp:148
+#, c-format
+msgid "Min jumps: %d"
+msgstr ""
+
#: src/title.cpp:333
msgid ""
"Copyright (c) 2003 SuperTux Devel Team\n"
msgid "Are you sure you want to delete slot"
msgstr "Êtes vous sûr de vouloir supprimer le slot %d ?"
-#: src/worldmap.cpp:908
+#: src/worldmap.cpp:909
msgid "GAMEOVER"
msgstr ""
+#: src/worldmap.cpp:920
+msgid "Total Statistics"
+msgstr ""
+
#: lib/app/setup.cpp:774
#, c-format
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: super-tux-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-09-15 00:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-09-15 23:17+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-06-07 HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Frank van der Loo <frank_l@linuxmail.org>\n"
"Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: src/gameloop.cpp:186
+#: src/gameloop.cpp:187
msgid "by "
msgstr "door "
-#: src/gameloop.cpp:192
+#: src/gameloop.cpp:193
msgid "Level Vertically Flipped!"
msgstr ""
-#: src/gameloop.cpp:612
+#: src/gameloop.cpp:197
+msgid "Best Level Statistics"
+msgstr ""
+
+#: src/gameloop.cpp:628
msgid "PAUSE - Press 'P' To Play"
msgstr "PAUSE - Druk op 'P' Om Verder Te Gaan"
-#: src/gameloop.cpp:617
+#: src/gameloop.cpp:633
#, c-format
msgid "Playing: "
msgstr "Level: "
-#: src/gameloop.cpp:792 src/worldmap.cpp:1068
+#: src/gameloop.cpp:808 src/worldmap.cpp:1071
msgid "SCORE"
msgstr "SCORE"
-#: src/gameloop.cpp:797
+#: src/gameloop.cpp:813
msgid "Press ESC To Return"
msgstr "Druk op ESC Om Terug Te Gaan"
-#: src/gameloop.cpp:802
+#: src/gameloop.cpp:818
msgid "TIME's UP"
msgstr "TIJD is OM"
-#: src/gameloop.cpp:806
+#: src/gameloop.cpp:822
msgid "TIME"
msgstr "TIJD"
-#: src/gameloop.cpp:813 src/gameloop.cpp:814 src/worldmap.cpp:1072
+#: src/gameloop.cpp:829 src/gameloop.cpp:830 src/worldmap.cpp:1075
msgid "COINS"
msgstr "MUNTEN"
-#: src/gameloop.cpp:835 src/gameloop.cpp:836 src/worldmap.cpp:1093
-#: src/worldmap.cpp:1094
+#: src/gameloop.cpp:851 src/gameloop.cpp:852 src/worldmap.cpp:1096
+#: src/worldmap.cpp:1097
msgid "LIVES"
msgstr "LEVENS"
-#: src/gameloop.cpp:858
+#: src/gameloop.cpp:874
msgid "Result:"
msgstr "Resultaat:"
-#: src/gameloop.cpp:861 src/worldmap.cpp:911
+#: src/gameloop.cpp:877
#, c-format
msgid "SCORE: %d"
msgstr "SCORE: %d"
-#: src/gameloop.cpp:864 src/worldmap.cpp:915
+#: src/gameloop.cpp:880 src/worldmap.cpp:916
#, c-format
msgid "COINS: %d"
msgstr "MUNTEN: %d"
-#: src/gameloop.cpp:898
+#: src/gameloop.cpp:914
msgid "Slot"
msgstr ""
-#: src/gameloop.cpp:898
+#: src/gameloop.cpp:914
msgid "Free"
msgstr ""
msgid "Enter your name:"
msgstr "Voer uw naam in:"
+#: src/statistics.cpp:111
+msgid "Level Statistics"
+msgstr ""
+
+#: src/statistics.cpp:113 src/statistics.cpp:140
+#, c-format
+msgid "Max score: %d"
+msgstr ""
+
+#: src/statistics.cpp:117 src/statistics.cpp:142
+#, c-format
+msgid "Max fragging: %d"
+msgstr ""
+
+#: src/statistics.cpp:119 src/statistics.cpp:144
+#, c-format
+msgid "Min shots: %d"
+msgstr ""
+
+#: src/statistics.cpp:121 src/statistics.cpp:146
+#, c-format
+msgid "Min time needed: %d"
+msgstr ""
+
+#: src/statistics.cpp:123 src/statistics.cpp:148
+#, c-format
+msgid "Min jumps: %d"
+msgstr ""
+
#: src/title.cpp:333
msgid ""
"Copyright (c) 2003 SuperTux Devel Team\n"
msgid "Are you sure you want to delete slot"
msgstr "Weet u zeker dat u slot %d wilt verwijderen?"
-#: src/worldmap.cpp:908
+#: src/worldmap.cpp:909
msgid "GAMEOVER"
msgstr "GAMEOVER"
+#: src/worldmap.cpp:920
+msgid "Total Statistics"
+msgstr ""
+
#: lib/app/setup.cpp:774
#, c-format
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: super-tux-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-09-15 00:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-09-15 23:17+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-07-19 12:55+0200\n"
"Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n"
"X-Generator: KBabel 1.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: src/gameloop.cpp:186
+#: src/gameloop.cpp:187
msgid "by "
msgstr "av "
-#: src/gameloop.cpp:192
+#: src/gameloop.cpp:193
msgid "Level Vertically Flipped!"
msgstr "Brettet er snudd opp-ned!"
-#: src/gameloop.cpp:612
+#: src/gameloop.cpp:197
+msgid "Best Level Statistics"
+msgstr ""
+
+#: src/gameloop.cpp:628
msgid "PAUSE - Press 'P' To Play"
msgstr "PAUSE – Trykk «P» for å halda fram"
-#: src/gameloop.cpp:617
+#: src/gameloop.cpp:633
#, c-format
msgid "Playing: "
msgstr "Brett: "
-#: src/gameloop.cpp:792 src/worldmap.cpp:1068
+#: src/gameloop.cpp:808 src/worldmap.cpp:1071
msgid "SCORE"
msgstr "POENG"
-#: src/gameloop.cpp:797
+#: src/gameloop.cpp:813
msgid "Press ESC To Return"
msgstr "Trykk «Escape» for å gå tilbake"
-#: src/gameloop.cpp:802
+#: src/gameloop.cpp:818
msgid "TIME's UP"
msgstr "DU HAR BRUKT OPP TIDA"
-#: src/gameloop.cpp:806
+#: src/gameloop.cpp:822
msgid "TIME"
msgstr "TID"
-#: src/gameloop.cpp:813 src/gameloop.cpp:814 src/worldmap.cpp:1072
+#: src/gameloop.cpp:829 src/gameloop.cpp:830 src/worldmap.cpp:1075
msgid "COINS"
msgstr "MYNTAR"
-#: src/gameloop.cpp:835 src/gameloop.cpp:836 src/worldmap.cpp:1093
-#: src/worldmap.cpp:1094
+#: src/gameloop.cpp:851 src/gameloop.cpp:852 src/worldmap.cpp:1096
+#: src/worldmap.cpp:1097
msgid "LIVES"
msgstr "LIV"
-#: src/gameloop.cpp:858
+#: src/gameloop.cpp:874
msgid "Result:"
msgstr "Resultat:"
-#: src/gameloop.cpp:861 src/worldmap.cpp:911
+#: src/gameloop.cpp:877
#, c-format
msgid "SCORE: %d"
msgstr "POENG: %d"
-#: src/gameloop.cpp:864 src/worldmap.cpp:915
+#: src/gameloop.cpp:880 src/worldmap.cpp:916
#, c-format
msgid "COINS: %d"
msgstr "MYNTAR: %d"
-#: src/gameloop.cpp:898
+#: src/gameloop.cpp:914
msgid "Slot"
msgstr ""
-#: src/gameloop.cpp:898
+#: src/gameloop.cpp:914
msgid "Free"
msgstr ""
msgid "Enter your name:"
msgstr "Skriv inn namnet ditt:"
+#: src/statistics.cpp:111
+msgid "Level Statistics"
+msgstr ""
+
+#: src/statistics.cpp:113 src/statistics.cpp:140
+#, c-format
+msgid "Max score: %d"
+msgstr ""
+
+#: src/statistics.cpp:117 src/statistics.cpp:142
+#, c-format
+msgid "Max fragging: %d"
+msgstr ""
+
+#: src/statistics.cpp:119 src/statistics.cpp:144
+#, c-format
+msgid "Min shots: %d"
+msgstr ""
+
+#: src/statistics.cpp:121 src/statistics.cpp:146
+#, c-format
+msgid "Min time needed: %d"
+msgstr ""
+
+#: src/statistics.cpp:123 src/statistics.cpp:148
+#, c-format
+msgid "Min jumps: %d"
+msgstr ""
+
#: src/title.cpp:333
msgid ""
"Copyright (c) 2003 SuperTux Devel Team\n"
msgid "Are you sure you want to delete slot"
msgstr "Er du sikker på at du vil sletta plass %d?"
-#: src/worldmap.cpp:908
+#: src/worldmap.cpp:909
msgid "GAMEOVER"
msgstr "SPELET ER SLUTT"
+#: src/worldmap.cpp:920
+msgid "Total Statistics"
+msgstr ""
+
#: lib/app/setup.cpp:774
#, c-format
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: pt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: super-tux-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-09-15 00:08+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-09-15 11:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-09-15 23:17+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-09-15 23:17+0100\n"
"Last-Translator: Ricardo Cruz <rick2@aeiou.pt>\n"
"Language-Team: European Portuguese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"X-Generator: KBabel 1.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: src/gameloop.cpp:186
+#: src/gameloop.cpp:187
msgid "by "
msgstr "por "
-#: src/gameloop.cpp:192
+#: src/gameloop.cpp:193
msgid "Level Vertically Flipped!"
msgstr "Nível Invertido na Vertical!"
-#: src/gameloop.cpp:612
+#: src/gameloop.cpp:197
+msgid "Best Level Statistics"
+msgstr "Melhores Estatísticas do Nível"
+
+#: src/gameloop.cpp:628
msgid "PAUSE - Press 'P' To Play"
msgstr "PAUSA - Carrega no 'P' para continuar"
-#: src/gameloop.cpp:617
+#: src/gameloop.cpp:633
#, c-format
msgid "Playing: "
msgstr "Jogando: "
-#: src/gameloop.cpp:792 src/worldmap.cpp:1068
+#: src/gameloop.cpp:808 src/worldmap.cpp:1071
msgid "SCORE"
msgstr "PONTOS"
-#: src/gameloop.cpp:797
+#: src/gameloop.cpp:813
msgid "Press ESC To Return"
msgstr "Carrega no ESC para sair"
-#: src/gameloop.cpp:802
+#: src/gameloop.cpp:818
msgid "TIME's UP"
msgstr "PASSOU O TEMPO"
-#: src/gameloop.cpp:806
+#: src/gameloop.cpp:822
msgid "TIME"
msgstr "TEMPO"
-#: src/gameloop.cpp:813 src/gameloop.cpp:814 src/worldmap.cpp:1072
+#: src/gameloop.cpp:829 src/gameloop.cpp:830 src/worldmap.cpp:1075
msgid "COINS"
msgstr "MOEDAS"
-#: src/gameloop.cpp:835 src/gameloop.cpp:836 src/worldmap.cpp:1093
-#: src/worldmap.cpp:1094
+#: src/gameloop.cpp:851 src/gameloop.cpp:852 src/worldmap.cpp:1096
+#: src/worldmap.cpp:1097
msgid "LIVES"
msgstr "VIDAS"
-#: src/gameloop.cpp:858
+#: src/gameloop.cpp:874
msgid "Result:"
msgstr "Resultado:"
-#: src/gameloop.cpp:861 src/worldmap.cpp:911
+#: src/gameloop.cpp:877
#, c-format
msgid "SCORE: %d"
msgstr "PONTOS: %d"
-#: src/gameloop.cpp:864 src/worldmap.cpp:915
+#: src/gameloop.cpp:880 src/worldmap.cpp:916
#, c-format
msgid "COINS: %d"
msgstr "MOEDAS: %d"
-#: src/gameloop.cpp:898
+#: src/gameloop.cpp:914
msgid "Slot"
msgstr "Slot"
-#: src/gameloop.cpp:898
+#: src/gameloop.cpp:914
msgid "Free"
msgstr "Livre"
msgid "Enter your name:"
msgstr "Insira o seu nome:"
+#: src/statistics.cpp:111
+msgid "Level Statistics"
+msgstr "Estatísticas do Nível"
+
+#: src/statistics.cpp:113 src/statistics.cpp:140
+#, c-format
+msgid "Max score: %d"
+msgstr "Máx pontos: %d"
+
+#: src/statistics.cpp:117 src/statistics.cpp:142
+#, c-format
+msgid "Max fragging: %d"
+msgstr "Max matança: %d"
+
+#: src/statistics.cpp:119 src/statistics.cpp:144
+#, c-format
+msgid "Min shots: %d"
+msgstr "Min tiros: %d"
+
+#: src/statistics.cpp:121 src/statistics.cpp:146
+#, c-format
+msgid "Min time needed: %d"
+msgstr "Min tempo necessário: %d"
+
+#: src/statistics.cpp:123 src/statistics.cpp:148
+#, c-format
+msgid "Min jumps: %d"
+msgstr "Min saltos: %d"
+
#: src/title.cpp:333
msgid ""
"Copyright (c) 2003 SuperTux Devel Team\n"
msgid "Are you sure you want to delete slot"
msgstr "Tens a certeza que queres remover o slot"
-#: src/worldmap.cpp:908
+#: src/worldmap.cpp:909
msgid "GAMEOVER"
msgstr "FIM DO JOGO"
+#: src/worldmap.cpp:920
+msgid "Total Statistics"
+msgstr "Estatísticas Totais"
+
#: lib/app/setup.cpp:774
#, c-format
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: super-tux-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-09-15 00:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-09-15 23:17+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: src/gameloop.cpp:186
+#: src/gameloop.cpp:187
msgid "by "
msgstr ""
-#: src/gameloop.cpp:192
+#: src/gameloop.cpp:193
msgid "Level Vertically Flipped!"
msgstr ""
-#: src/gameloop.cpp:612
+#: src/gameloop.cpp:197
+msgid "Best Level Statistics"
+msgstr ""
+
+#: src/gameloop.cpp:628
msgid "PAUSE - Press 'P' To Play"
msgstr ""
-#: src/gameloop.cpp:617
+#: src/gameloop.cpp:633
#, c-format
msgid "Playing: "
msgstr ""
-#: src/gameloop.cpp:792 src/worldmap.cpp:1068
+#: src/gameloop.cpp:808 src/worldmap.cpp:1071
msgid "SCORE"
msgstr ""
-#: src/gameloop.cpp:797
+#: src/gameloop.cpp:813
msgid "Press ESC To Return"
msgstr ""
-#: src/gameloop.cpp:802
+#: src/gameloop.cpp:818
msgid "TIME's UP"
msgstr ""
-#: src/gameloop.cpp:806
+#: src/gameloop.cpp:822
msgid "TIME"
msgstr ""
-#: src/gameloop.cpp:813 src/gameloop.cpp:814 src/worldmap.cpp:1072
+#: src/gameloop.cpp:829 src/gameloop.cpp:830 src/worldmap.cpp:1075
msgid "COINS"
msgstr ""
-#: src/gameloop.cpp:835 src/gameloop.cpp:836 src/worldmap.cpp:1093
-#: src/worldmap.cpp:1094
+#: src/gameloop.cpp:851 src/gameloop.cpp:852 src/worldmap.cpp:1096
+#: src/worldmap.cpp:1097
msgid "LIVES"
msgstr ""
-#: src/gameloop.cpp:858
+#: src/gameloop.cpp:874
msgid "Result:"
msgstr ""
-#: src/gameloop.cpp:861 src/worldmap.cpp:911
+#: src/gameloop.cpp:877
#, c-format
msgid "SCORE: %d"
msgstr ""
-#: src/gameloop.cpp:864 src/worldmap.cpp:915
+#: src/gameloop.cpp:880 src/worldmap.cpp:916
#, c-format
msgid "COINS: %d"
msgstr ""
-#: src/gameloop.cpp:898
+#: src/gameloop.cpp:914
msgid "Slot"
msgstr ""
-#: src/gameloop.cpp:898
+#: src/gameloop.cpp:914
msgid "Free"
msgstr ""
msgid "Enter your name:"
msgstr ""
+#: src/statistics.cpp:111
+msgid "Level Statistics"
+msgstr ""
+
+#: src/statistics.cpp:113 src/statistics.cpp:140
+#, c-format
+msgid "Max score: %d"
+msgstr ""
+
+#: src/statistics.cpp:117 src/statistics.cpp:142
+#, c-format
+msgid "Max fragging: %d"
+msgstr ""
+
+#: src/statistics.cpp:119 src/statistics.cpp:144
+#, c-format
+msgid "Min shots: %d"
+msgstr ""
+
+#: src/statistics.cpp:121 src/statistics.cpp:146
+#, c-format
+msgid "Min time needed: %d"
+msgstr ""
+
+#: src/statistics.cpp:123 src/statistics.cpp:148
+#, c-format
+msgid "Min jumps: %d"
+msgstr ""
+
#: src/title.cpp:333
msgid ""
"Copyright (c) 2003 SuperTux Devel Team\n"
msgid "Are you sure you want to delete slot"
msgstr ""
-#: src/worldmap.cpp:908
+#: src/worldmap.cpp:909
msgid "GAMEOVER"
msgstr ""
+#: src/worldmap.cpp:920
+msgid "Total Statistics"
+msgstr ""
+
#: lib/app/setup.cpp:774
#, c-format
msgid ""