(author "Marek Moeckel")
(name "Welcome to Antarctica")
(name-pt_PT "Bem-vindo à Antártida")
- (name-de_DE "Willkommen in Antarctica")
+ (name-de "Willkommen in Antarctica")
(width 310)
(height 19)
(start_pos_x 100)
(version 1)
(author "Ingo Ruhnke")
(name "23rd Airborne")
- (name-de_DE "23 Mann Luftverteidigung")
+ (name-de "23 Mann Luftverteidigung")
(width 515)
(height 19)
(start_pos_x 100)
(author "Ingo Ruhnke")
(name "Night Chill")
(name-pt_PT "Noite Fria")
- (name-de_DE "Eine kalte Nacht")
+ (name-de "Eine kalte Nacht")
(width 515)
(height 19)
(start_pos_x 100)
(author "Ingo Ruhnke")
(name "Into the Stars")
(name-pt_PT "Até às Estrelas")
- (name-de_DE "Griff nach den Sternen")
+ (name-de "Griff nach den Sternen")
(width 520)
(height 19)
(start_pos_x 100)
(author "Ricardo Cruz")
(name "Above the Arctic Skies")
(name-pt_PT "Acima dos Céus do Ártico")
- (name-de_DE "Über den arktischen Wolken")
+ (name-de "Über den arktischen Wolken")
(width 290)
(height 19)
(start_pos_x 100)
(author "Marek Moeckel")
(name "Entrance to the Cave")
(name-pt_PT "Entrada para a Gruta")
- (name-de_DE "Eingang der Höhle")
+ (name-de "Eingang der Höhle")
(width 510)
(height 19)
(start_pos_x 100)
(author "Ingo Ruhnke")
(name "Under the Ice")
(name-pt_PT "Debaixo do Gelo")
- (name-de_DE "Unter dem Eis")
+ (name-de "Unter dem Eis")
(width 510)
(height 19)
(start_pos_x 100)
(author "Ingo Ruhnke")
(name "Living in a Fridge")
(name-pt_PT "Vivendo numa Frigideira")
- (name-de_DE "Leben im Kühlschrank")
+ (name-de "Leben im Kühlschrank")
(width 510)
(height 19)
(start_pos_x 100)
(author "Ingo Ruhnke")
(name "'...or is it just me?'")
(name-pt_PT "'... ou é apenas de mim?'")
- (name-de_DE "'...oder bin ich das?'")
+ (name-de "'...oder bin ich das?'")
(width 515)
(height 19)
(start_pos_x 100)
(author "Ingo Ruhnke")
(name "Ice in the Hole")
(name-pt_PT "Gelo no Buraco")
- (name-de_DE "Eisiges Loch")
+ (name-de "Eisiges Loch")
(width 500)
(height 19)
(start_pos_x 100)
(author "Ingo Ruhnke")
(name "Miyamoto Monument")
(name-pt_PT "O Monumento Miyamoto")
- (name-de_DE "Das Miyamoto Monument")
+ (name-de "Das Miyamoto Monument")
(width 505)
(height 15)
(start_pos_x 100)
(author "Marek Moeckel")
(name "The Journey Begins")
(name-pt_PT "A Aventura Começa")
- (name-de_DE "Das Abenteuer beginnt")
+ (name-de "Das Abenteuer beginnt")
(width 300)
(height 19)
(start_pos_x 100)
(author "Ingo Ruhnke")
(name "End of the Tunnel")
(name-pt_PT "Fim do Túnel")
- (name-de_DE "Ende des Tunnels")
+ (name-de "Ende des Tunnels")
(width 510)
(height 15)
(start_pos_x 100)
(author "Marek Moeckel")
(name "A Path in the Clouds")
(name-pt_PT "Um Caminho pelas Nuvens")
- (name-de_DE "Ein Pfad in den Wolken")
+ (name-de "Ein Pfad in den Wolken")
(width 525)
(height 15)
(start_pos_x 100)
(author "Marek Moeckel")
(name "No more Mr Ice Guy")
(name-pt_PT "Mais nenhum Sr. Gelo")
- (name-de_DE "Nie mehr Mr. Ice Guy")
+ (name-de "Nie mehr Mr. Ice Guy")
(width 260)
(height 15)
(start_pos_x 100)
(author "Marek Moeckel")
(name "The Escape")
(name-pt_PT "A Fuga")
- (name-de_DE "Die Flucht")
+ (name-de "Die Flucht")
(width 515)
(height 15)
(start_pos_x 100)
(author "Marek Moeckel")
(name "The Shattered Bridge")
(name-pt_PT "A Ponte Quebradiça")
- (name-de_DE "Die eingestürzte Brücke")
+ (name-de "Die eingestürzte Brücke")
(width 525)
(height 15)
(start_pos_x 100)
(author "Marek Moeckel")
(name "Arctic Ruins")
(name-pt_PT "Ruínas da Antártida")
- (name-de_DE "Arktische Ruinen")
+ (name-de "Arktische Ruinen")
(width 500)
(height 15)
(start_pos_x 100)
(author "Ingo Ruhnke")
(name "The Castle of Nolok")
(name-pt_PT "O Castelo do Nolok")
- (name-de_DE "Noloks Festung")
+ (name-de "Noloks Festung")
(width 525)
(height 15)
(start_pos_x 100)
(author "Bill Kendrick")
(name "Via Nostalgica")
(name-pt_PT "Via Nostálgica")
- (name-de_DE "Via Nostalgica")
+ (name-de "Via Nostalgica")
(width 390)
(height 19)
(start_pos_x 100)
(author "Tobias Glaesser")
(name "Tobgle Road")
(name-pt_PT "A Estrada Tobgle")
- (name-de_DE "Tobgle Passage")
+ (name-de "Tobgle Passage")
(width 270)
(height 19)
(start_pos_x 100)
(author "Philippe Saint-Pierre")
(name "The Somewhat Smaller Bath")
(name-pt_PT "Um Banho Um Pouco Mais Pequeno")
- (name-de_DE "Das etwas kleinere Bad")
+ (name-de "Das etwas kleinere Bad")
(width 355)
(height 19)
(start_pos_x 100)
(author "Ingo Ruhnke")
(name "The Frosted Fields")
(name-pt_PT "Os Campos Congelados")
- (name-de_DE "Vereiste Felder")
+ (name-de "Vereiste Felder")
(width 510)
(height 19)
(start_pos_x 100)
(author "Voluptuous Pachyderm")
(name "Oh no! More Snowballs!")
(name-pt_PT "Oh não! Mais Bolas de Neve!")
- (name-de_DE "Oh nein! Noch mehr Schneebälle!")
+ (name-de "Oh nein! Noch mehr Schneebälle!")
(width 525)
(height 19)
(start_pos_x 100)
(author "Ingo Ruhnke")
(name "Stone Cold")
(name-pt_PT "Pedra Gelada")
- (name-de_DE "Kalt wie Stein")
+ (name-de "Kalt wie Stein")
(width 520)
(height 19)
(start_pos_x 100)
(author "Ingo Ruhnke")
(name "Grumbel's Sense of Snow")
(name-pt_PT "Sensação de Neve do Grumbel")
- (name-de_DE "Grumbels Gespür für Schnee")
+ (name-de "Grumbels Gespür für Schnee")
(width 525)
(height 19)
(start_pos_x 100)