Translated level's titles to Portuguese (European).

SVN-Revision: 1541

diff --git a/data/levels/world1/level11.stl b/data/levels/world1/level11.stl
index 1f0ca36..7010b74 100644 (file)
--- a/data/levels/world1/level11.stl
+++ b/data/levels/world1/level11.stl
@@ -3,6 +3,7 @@
   (version 1)
   (author "Ingo Ruhnke")
   (name "Night Chill")
+  (name-pt_PT "Noite Fria")
   (width  515)
   (height 19)
   (start_pos_x    100)

diff --git a/data/levels/world1/level12.stl b/data/levels/world1/level12.stl
index 84ee324..5e983b4 100644 (file)
--- a/data/levels/world1/level12.stl
+++ b/data/levels/world1/level12.stl
@@ -3,6 +3,7 @@
   (version 1)
   (author "Ingo Ruhnke")
   (name "Into the Stars")
+  (name-pt_PT "Até às Estrelas")
   (width  520)
   (height 19)
   (start_pos_x    100)

diff --git a/data/levels/world1/level13.stl b/data/levels/world1/level13.stl
index a443dfd..051bf83 100644 (file)
--- a/data/levels/world1/level13.stl
+++ b/data/levels/world1/level13.stl
@@ -3,6 +3,7 @@
   (version 1)
   (author "Ricardo Cruz")
   (name "Above the Arctic Skies")
+  (name-pt_PT "Acima dos Céus do Ártico")
   (width  290)
   (height 19)
   (start_pos_x    100)

diff --git a/data/levels/world1/level14.stl b/data/levels/world1/level14.stl
index f73b4ce..3611d5c 100644 (file)
--- a/data/levels/world1/level14.stl
+++ b/data/levels/world1/level14.stl
@@ -3,6 +3,7 @@
   (version 1)
   (author "Marek Moeckel")
   (name "Entrance to the Cave")
+  (name-pt_PT "Entrada para a Gruta")
   (width  510)
   (height 19)
   (start_pos_x    100)

diff --git a/data/levels/world1/level15.stl b/data/levels/world1/level15.stl
index 1bcdb67..07320d4 100644 (file)
--- a/data/levels/world1/level15.stl
+++ b/data/levels/world1/level15.stl
@@ -3,6 +3,7 @@
   (version 1)
   (author "Ingo Ruhnke")
   (name "Under the Ice")
+  (name-pt_PT "Debaixo do Gelo")
   (width  510)
   (height 19)
   (start_pos_x    100)

diff --git a/data/levels/world1/level16.stl b/data/levels/world1/level16.stl
index a87f741..87c5f7f 100644 (file)
--- a/data/levels/world1/level16.stl
+++ b/data/levels/world1/level16.stl
@@ -3,6 +3,7 @@
   (version 1)
   (author "Ingo Ruhnke")
   (name "Living in a Fridge")
+  (name-pt_PT "Vivendo numa Frigideira")
   (width  510)
   (height 19)
   (start_pos_x    100)

diff --git a/data/levels/world1/level17.stl b/data/levels/world1/level17.stl
index d810aba..1b41c11 100644 (file)
--- a/data/levels/world1/level17.stl
+++ b/data/levels/world1/level17.stl
@@ -3,6 +3,7 @@
   (version 1)
   (author "Ingo Ruhnke")
   (name "'...or is it just me?'")
+  (name-pt_PT "'... ou é apenas de mim?'")
   (width  515)
   (height 19)
   (start_pos_x    100)

diff --git a/data/levels/world1/level18.stl b/data/levels/world1/level18.stl
index 61624b3..21ece47 100644 (file)
--- a/data/levels/world1/level18.stl
+++ b/data/levels/world1/level18.stl
@@ -3,6 +3,7 @@
   (version 1)
   (author "Ingo Ruhnke")
   (name "Ice in the Hole")
+  (name-pt_PT "Gelo no Buraco")
   (width  500)
   (height 19)
   (start_pos_x    100)

diff --git a/data/levels/world1/level19.stl b/data/levels/world1/level19.stl
index eeeb2f9..7d93a3b 100644 (file)
--- a/data/levels/world1/level19.stl
+++ b/data/levels/world1/level19.stl
@@ -3,6 +3,7 @@
   (version 1)
   (author "Ingo Ruhnke")
   (name "Miyamoto Monument")
+  (name-pt_PT "O Monumento Miyamoto")
   (width  505)
   (height 15)
   (start_pos_x    100)

diff --git a/data/levels/world1/level20.stl b/data/levels/world1/level20.stl
index d8b0d3d..b5b5ff9 100644 (file)
--- a/data/levels/world1/level20.stl
+++ b/data/levels/world1/level20.stl
@@ -3,6 +3,7 @@
   (version 1)
   (author "Ingo Ruhnke")
   (name "End of the Tunnel")
+  (name-pt_PT "Fim do Túnel")
   (width  510)
   (height 15)
   (start_pos_x    100)

diff --git a/data/levels/world1/level21.stl b/data/levels/world1/level21.stl
index 440a2f2..6fb09c1 100644 (file)
--- a/data/levels/world1/level21.stl
+++ b/data/levels/world1/level21.stl
@@ -3,6 +3,7 @@
   (version 1)
   (author "Marek Moeckel")
   (name "A Path in the Clouds")
+  (name-pt_PT "Um Caminho pelas Nuvens")
   (width  525)
   (height 15)
   (start_pos_x    100)

diff --git a/data/levels/world1/level22.stl b/data/levels/world1/level22.stl
index b7401c1..f34cbbe 100644 (file)
--- a/data/levels/world1/level22.stl
+++ b/data/levels/world1/level22.stl
@@ -3,6 +3,7 @@
   (version 1)
   (author "Marek Moeckel")
   (name "No more Mr Ice Guy")
+  (name-pt_PT "Mais nenhum Sr. Gelo")
   (width  260)
   (height 15)
   (start_pos_x    100)

diff --git a/data/levels/world1/level23.stl b/data/levels/world1/level23.stl
index dee02d4..09ad087 100644 (file)
--- a/data/levels/world1/level23.stl
+++ b/data/levels/world1/level23.stl
@@ -3,6 +3,7 @@
   (version 1)
   (author "Marek Moeckel")
   (name "The Escape")
+  (name-pt_PT "A Fuga")
   (width  515)
   (height 15)
   (start_pos_x    100)

diff --git a/data/levels/world1/level24.stl b/data/levels/world1/level24.stl
index bd091ef..fd86c03 100644 (file)
--- a/data/levels/world1/level24.stl
+++ b/data/levels/world1/level24.stl
@@ -3,6 +3,7 @@
   (version 1)
   (author "Marek Moeckel")
   (name "The Shattered Bridge")
+  (name-pt_PT "A Ponte Quebradiça")
   (width  525)
   (height 15)
   (start_pos_x    100)

diff --git a/data/levels/world1/level25.stl b/data/levels/world1/level25.stl
index 69a9942..473f5b3 100644 (file)
--- a/data/levels/world1/level25.stl
+++ b/data/levels/world1/level25.stl
@@ -3,6 +3,7 @@
   (version 1)
   (author "Marek Moeckel")
   (name "Arctic Ruins")
+  (name-pt_PT "Ruínas da Antártida")
   (width  500)
   (height 15)
   (start_pos_x    100)

diff --git a/data/levels/world1/level26.stl b/data/levels/world1/level26.stl
index c7cd7ab..02d772c 100644 (file)
--- a/data/levels/world1/level26.stl
+++ b/data/levels/world1/level26.stl
@@ -3,6 +3,7 @@
   (version 1)
   (author "Ingo Ruhnke")
   (name "The Castle of Nolok")
+  (name-pt_PT "O Castelo do Nolok")
   (width  525)
   (height 15)
   (start_pos_x    100)

diff --git a/data/levels/world1/level4.stl b/data/levels/world1/level4.stl
index 93bd7ed..bae3c60 100644 (file)
--- a/data/levels/world1/level4.stl
+++ b/data/levels/world1/level4.stl
@@ -3,7 +3,7 @@
   (version 1)
   (author "Tobias Glaesser")
   (name "Tobgle Road")
-  (name-pt_PT "A Estrada do Tobgle")
+  (name-pt_PT "A Estrada Tobgle")
   (width  270)
   (height 19)
   (start_pos_x    100)

diff --git a/data/levels/world1/level5.stl b/data/levels/world1/level5.stl
index dc8e254..af3513f 100644 (file)
--- a/data/levels/world1/level5.stl
+++ b/data/levels/world1/level5.stl
@@ -3,6 +3,7 @@
   (version 1)
   (author "Philippe Saint-Pierre")
   (name "The Somewhat Smaller Bath")
+  (name-pt_PT "Um Banho Um Pouco Mais Pequeno")
   (width  355)
   (height 19)
   (start_pos_x    100)

diff --git a/data/levels/world1/level6.stl b/data/levels/world1/level6.stl
index 915a59f..a1cf5f1 100644 (file)
--- a/data/levels/world1/level6.stl
+++ b/data/levels/world1/level6.stl
@@ -3,6 +3,7 @@
   (version 1)
   (author "Ingo Ruhnke")
   (name "The Frosted Fields")
+  (name-pt_PT "Os Campos Congelados")
   (width  510)
   (height 19)
   (start_pos_x    100)

diff --git a/data/levels/world1/level7.stl b/data/levels/world1/level7.stl
index 7eea94d..a6ddc8b 100644 (file)
--- a/data/levels/world1/level7.stl
+++ b/data/levels/world1/level7.stl
@@ -3,6 +3,7 @@
   (version 1)
   (author "Voluptuous Pachyderm")
   (name "Oh no! More Snowballs!")
+  (name-pt_PT "Oh não! Mais Bolas de Neve!")
   (width  525)
   (height 19)
   (start_pos_x    100)

diff --git a/data/levels/world1/level8.stl b/data/levels/world1/level8.stl
index c3879bc..f3692d0 100644 (file)
--- a/data/levels/world1/level8.stl
+++ b/data/levels/world1/level8.stl
@@ -3,6 +3,7 @@
   (version 1)
   (author "Ingo Ruhnke")
   (name "Stone Cold")
+  (name-pt_PT "Pedra Gelada")
   (width  520)
   (height 19)
   (start_pos_x    100)

diff --git a/data/levels/world1/level9.stl b/data/levels/world1/level9.stl
index 92876dc..9e4db41 100644 (file)
--- a/data/levels/world1/level9.stl
+++ b/data/levels/world1/level9.stl
@@ -3,6 +3,7 @@
   (version 1)
   (author "Ingo Ruhnke")
   (name "Grumbel's Sense of Snow")
+  (name-pt_PT "Sensação de Neve do Grumbel")
   (width  525)
   (height 19)
   (start_pos_x    100)