Belarusian translation and font
authorBenjamin Leduc <benjaminleduc@Machin-chose-de-Benjamin.local>
Sun, 13 Oct 2013 12:33:20 +0000 (14:33 +0200)
committerBenjamin Leduc <benjaminleduc@Machin-chose-de-Benjamin.local>
Sun, 13 Oct 2013 12:33:20 +0000 (14:33 +0200)
84 files changed:
data/credits.txt
data/fonts/cyr-white-big.stf
data/fonts/cyr-white-small.stf
data/fonts/cyr-white.stf
data/fonts/white.stf
data/images/engine/fonts/cyr/AUTHORS
data/images/engine/fonts/cyr/shadow-big.png
data/images/engine/fonts/cyr/shadow-small.png
data/images/engine/fonts/cyr/shadow.png
data/images/engine/fonts/cyr/white-big.png
data/images/engine/fonts/cyr/white-small.png
data/images/engine/fonts/cyr/white.png
data/images/engine/fonts/devanagari/File [deleted file]
data/levels/bonus1/ca.po
data/levels/bonus1/da.po
data/levels/bonus1/de.po
data/levels/bonus1/es.po
data/levels/bonus1/fr.po
data/levels/bonus1/hu.po
data/levels/bonus1/it.po
data/levels/bonus1/lt.po
data/levels/bonus1/nl.po
data/levels/bonus1/pl.po
data/levels/bonus1/ro.po
data/levels/bonus1/sl.po
data/levels/bonus1/tr.po
data/levels/bonus1/zh_CN.po
data/levels/bonus2/ca.po
data/levels/bonus2/da.po
data/levels/bonus2/de.po
data/levels/bonus2/es.po
data/levels/bonus2/fr.po
data/levels/bonus2/hu.po
data/levels/bonus2/it.po
data/levels/bonus2/lt.po
data/levels/bonus2/nl.po
data/levels/bonus2/pl.po
data/levels/bonus2/ro.po
data/levels/bonus2/sl.po
data/levels/bonus2/tr.po
data/levels/bonus2/zh_CN.po
data/levels/world1/ca.po
data/levels/world1/da.po
data/levels/world1/de.po
data/levels/world1/es.po
data/levels/world1/fr.po
data/levels/world1/hu.po
data/levels/world1/it.po
data/levels/world1/lt.po
data/levels/world1/nl.po
data/levels/world1/pl.po
data/levels/world1/ro.po
data/levels/world1/sl.po
data/levels/world1/tr.po
data/levels/world1/zh_CN.po
data/levels/world2/ca.po
data/levels/world2/da.po
data/levels/world2/de.po
data/levels/world2/es.po
data/levels/world2/fr.po
data/levels/world2/hu.po
data/levels/world2/it.po
data/levels/world2/lt.po
data/levels/world2/nl.po
data/levels/world2/pl.po
data/levels/world2/ro.po
data/levels/world2/sl.po
data/levels/world2/tr.po
data/levels/world2/zh_CN.po
data/locale/ca.po
data/locale/da.po
data/locale/de.po
data/locale/es.po
data/locale/fr.po
data/locale/hu.po
data/locale/it.po
data/locale/lt.po
data/locale/nl.po
data/locale/pl.po
data/locale/ro.po
data/locale/sl.po
data/locale/tr.po
data/locale/vi.po
data/locale/zh_CN.po

index bfd155e..7c81ad8 100644 (file)
        Andrius Štikonas (Lithuanian)
        Eugen Uvin (Ukrainian)
        Frank van der Loo (Dutch)
+    Mihas' "meequz" Varantsou (Belarusian) 
        Antoni Villalonga (Catalan)
        Kővágó Zoltán (Hungarian)
 
index 338d371..69c5435 100644 (file)
@@ -5,11 +5,11 @@
     (glyphs "cyr/white-big.png")
     (shadows "cyr/shadow-big.png")
     (chars
-      " Ё  Є ІЇ"
+      " Ё  Є ІЇ Ў"
       "АБВГДЕЖЗИЙКЛМНОП"
       "РСТУФХЦЧШЩЪЫЬЭЮЯ"
       "абвгдежзийклмноп"
       "рстуфхцчшщъыьэюя"
-      " ё  є ії"
+      " ё  є ії ў"
   ) )
 )
index 300ff2c..af5a7e0 100644 (file)
@@ -5,11 +5,11 @@
     (glyphs "cyr/white-small.png")
     (shadows "cyr/shadow-small.png")
     (chars
-      " Ё  Є ІЇ"
+      " Ё  Є ІЇ Ў"
       "АБВГДЕЖЗИЙКЛМНОП"
       "РСТУФХЦЧШЩЪЫЬЭЮЯ"
       "абвгдежзийклмноп"
       "рстуфхцчшщъыьэюя"
-      " ё  є ії"
+      " ё  є ії ў"
   ) )
 )
index 9e42472..cfcf33b 100644 (file)
@@ -5,11 +5,11 @@
     (glyphs "cyr/white.png")
     (shadows "cyr/shadow.png")
     (chars
-      " Ё  Є ІЇ"
+      " Ё  Є ІЇ Ў"
       "АБВГДЕЖЗИЙКЛМНОП"
       "РСТУФХЦЧШЩЪЫЬЭЮЯ"
       "абвгдежзийклмноп"
       "рстуфхцчшщъыьэюя"
-      " ё  є ії"
+      " ё  є ії ў"
   ) )
 )
index 77fff98..e639ec5 100644 (file)
@@ -5,25 +5,16 @@
     (glyphs "white.png")
     (shadows "shadow.png")
     (chars
-      " !\"\#$%&'()*+,-./"
-      "0123456789:;<=>?"
-      "@ABCDEFGHIJKLMNO"
-      "PQRSTUVWXYZ[\\]^_"
-      "`abcdefghijklmno"
-      "pqrstuvwxyz{|}~ "
-      " ¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬ ®¯"
-      "°±²³´µ¶·¸¹º»¼½¾¿"
-      "ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏ"
-      "ÐÑÒÓÔÕÖ×ØÙÚÛÜÝÞß"
-      "àáâãäåæçèéêëìíîï"
-      "ðñòóôõö÷øùúûüýþÿ"
-      "ĀāĂ㥹ĆćĈĉĊċČčĎď"
-      "ĐđĒēĔĕĖėĘęĚěĜĝĞğ"
-      "ĠġĢģĤĥĦħĨĩĪīĬĭĮį"
-      "İıIJijĴĵĶķĸĹĺĻļĽľĿ"
-      "ŀŁłŃńŅņŇňʼnŊŋŌōŎŏ"
-      "ŐőŒœŔŕŖŗŘřŚśŜŝŞş"
-      "ŠšŢţŤťŦŧŨũŪūŬŭŮů"
-      "ŰűŲųŴŵŶŷŸŹźŻżŽžſ"
+    ""ऀँंःऄअआइईउऊऋऌ"
+    "ऍऎएऐऑऒओऔकख"
+    "गघङचछजझञटठ"
+    "डढणतथदधनऩप"
+    "फबभमयरऱलळऴ"
+    "वशषसहऺऻ़"
+    "ऽािीुूृॄॅॆेैॉॊोौ्ॎॏॐ॒॑॓॔ॕॖॗक़ख़"
+    "ग़ज़ड़ढ़फ़य़ॠॡॢॣ।॥"
+    "०१२३४५६७८९॰"
+    "ॱॲॳॴॵॶॷॹॺॻ"
+    "ॼॽॾॿ"
   ) )
 )
index 9569806..e4250ec 100644 (file)
@@ -2,3 +2,4 @@ Cyrillic fonts contributed by:
 unDEFER <undefer@gmail.com> 
 ASM <bsdasm@gmail.com>
 qMax <qwiglydee@gmail.com>
+Belarusian letter added by: GiBy <giby_the_kid@yahoo.fr> Oct 2013 
\ No newline at end of file
index 4b4a080..cc6dc49 100644 (file)
Binary files a/data/images/engine/fonts/cyr/shadow-big.png and b/data/images/engine/fonts/cyr/shadow-big.png differ
index 2852aa6..fdb93b4 100644 (file)
Binary files a/data/images/engine/fonts/cyr/shadow-small.png and b/data/images/engine/fonts/cyr/shadow-small.png differ
index 8b9e735..39ab619 100644 (file)
Binary files a/data/images/engine/fonts/cyr/shadow.png and b/data/images/engine/fonts/cyr/shadow.png differ
index dbb009f..926fb55 100644 (file)
Binary files a/data/images/engine/fonts/cyr/white-big.png and b/data/images/engine/fonts/cyr/white-big.png differ
index 63c775f..00ad600 100644 (file)
Binary files a/data/images/engine/fonts/cyr/white-small.png and b/data/images/engine/fonts/cyr/white-small.png differ
index ae94a0c..9143785 100644 (file)
Binary files a/data/images/engine/fonts/cyr/white.png and b/data/images/engine/fonts/cyr/white.png differ
diff --git a/data/images/engine/fonts/devanagari/File b/data/images/engine/fonts/devanagari/File
deleted file mode 100644 (file)
index e69de29..0000000
index 4baa694..8e4653d 100644 (file)
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-08-11 01:53+0000\n"
 "Last-Translator: Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>\n"
-"Language-Team: Catalan <es@li.org>\n"
+"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
index 47a25c8..1079cd9 100644 (file)
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-08-11 01:54+0000\n"
 "Last-Translator: Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>\n"
-"Language-Team: Danish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
+"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
index 7ee48dc..f9a70a6 100644 (file)
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-08-11 23:27+0000\n"
 "Last-Translator: sommer <christoph.sommer@2006.expires.deltadevelopment.de>\n"
-"Language-Team: German <de@li.org>\n"
+"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
index fc7b2a1..590bd24 100644 (file)
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-16 16:17+0000\n"
 "Last-Translator: goliveira <germanaoliveirab@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
+"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
index fd0268c..db47d30 100644 (file)
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-08-11 01:53+0000\n"
 "Last-Translator: Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>\n"
-"Language-Team: French <supertux-french-translation-team@googlegroups.com>\n"
+"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
index 6df155e..281b23e 100644 (file)
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-08-12 07:56+0000\n"
 "Last-Translator: norbix9 <buzitetu@indamail.hu>\n"
-"Language-Team: Hungarian <DirtY.iCE.hu@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
index 3a5292e..abe6b17 100644 (file)
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-08-11 01:58+0000\n"
 "Last-Translator: Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>\n"
-"Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
+"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
index 8eacbd4..9121fdb 100644 (file)
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-08-11 01:58+0000\n"
 "Last-Translator: Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>\n"
-"Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>\n"
+"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/lt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
index 033f751..24665fb 100644 (file)
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-08-11 00:35+0000\n"
 "Last-Translator: Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
+"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
index 4b31ade..5d3de61 100644 (file)
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-08-11 00:39+0000\n"
 "Last-Translator: Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>\n"
-"Language-Team: Polish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
+"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
index 80198bb..e60707a 100644 (file)
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-08-11 02:00+0000\n"
 "Last-Translator: Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>\n"
-"Language-Team: Romanian <en@li.org>\n"
+"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
index 04fbed3..83f4461 100644 (file)
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-08-11 02:07+0000\n"
 "Last-Translator: Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>\n"
-"Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
+"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
index 80afc2d..2adb0ac 100644 (file)
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-08-15 12:04+0000\n"
 "Last-Translator: yozsoy <yusufozsoy96@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
+"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
index 928aa7f..85b0247 100644 (file)
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-08-11 02:08+0000\n"
 "Last-Translator: Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>\n"
-"Language-Team: Chinese (China) <i18n-zh@list.google.com>\n"
+"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
index 7883b1d..7b90073 100644 (file)
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-08-11 02:10+0000\n"
 "Last-Translator: Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>\n"
-"Language-Team: Catalan <es@li.org>\n"
+"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
index 7f5e869..4b9caf6 100644 (file)
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-08-11 02:11+0000\n"
 "Last-Translator: Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>\n"
-"Language-Team: Danish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
+"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
index 2e8ba30..f286b04 100644 (file)
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-08-19 22:05+0000\n"
 "Last-Translator: Ondřej Hošek <ondra.hosek@gmail.com>\n"
-"Language-Team: German <de@li.org>\n"
+"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
index 3826493..36a7b34 100644 (file)
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-16 16:28+0000\n"
 "Last-Translator: goliveira <germanaoliveirab@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
+"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
index 6fb34b9..281f31a 100644 (file)
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-08-12 00:29+0000\n"
 "Last-Translator: Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>\n"
-"Language-Team: French <supertux-french-translation-team@googlegroups.com>\n"
+"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
index 040b644..9563b37 100644 (file)
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-08-12 07:56+0000\n"
 "Last-Translator: norbix9 <buzitetu@indamail.hu>\n"
-"Language-Team: Hungarian <DirtY.iCE.hu@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
index 78a5023..ebfdbab 100644 (file)
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-08-29 06:13+0000\n"
 "Last-Translator: noizer\n"
-"Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
+"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
index 1241b1c..62e2d70 100644 (file)
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-08-11 02:15+0000\n"
 "Last-Translator: Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>\n"
-"Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>\n"
+"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/lt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
index 3f9d94f..7e7e2e1 100644 (file)
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-08-11 00:35+0000\n"
 "Last-Translator: Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
+"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
index 4614c35..ad7213e 100644 (file)
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-08-11 00:39+0000\n"
 "Last-Translator: Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>\n"
-"Language-Team: Polish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
+"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
index 12f58c7..2f7f25d 100644 (file)
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-08-11 02:17+0000\n"
 "Last-Translator: Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>\n"
-"Language-Team: Romanian <en@li.org>\n"
+"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
index 7cdfee6..f01988a 100644 (file)
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-08-11 02:21+0000\n"
 "Last-Translator: Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>\n"
-"Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
+"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
index 50cc40e..04f6470 100644 (file)
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-08-15 12:38+0000\n"
 "Last-Translator: yozsoy <yusufozsoy96@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
+"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
index 6ea25e9..c484043 100644 (file)
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-08-11 02:22+0000\n"
 "Last-Translator: Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>\n"
-"Language-Team: Chinese (China) <i18n-zh@list.google.com>\n"
+"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
index 5940f5d..d9fed5c 100644 (file)
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-09 12:10+0000\n"
 "Last-Translator: Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>\n"
-"Language-Team: Catalan <es@li.org>\n"
+"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
index 717d919..83aae39 100644 (file)
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-09 12:10+0000\n"
 "Last-Translator: Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>\n"
-"Language-Team: Danish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
+"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
index 37608a2..9c771e0 100644 (file)
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-09 12:10+0000\n"
 "Last-Translator: Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>\n"
-"Language-Team: German <de@li.org>\n"
+"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
index 2c49190..5123f43 100644 (file)
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-16 16:10+0000\n"
 "Last-Translator: goliveira <germanaoliveirab@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
+"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
index cfbbd2d..bfa4ff2 100644 (file)
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-14 13:00+0000\n"
 "Last-Translator: mol1 <leo.poughon@neuf.fr>\n"
-"Language-Team: French <supertux-french-translation-team@googlegroups.com>\n"
+"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
index e0e1022..08dce15 100644 (file)
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-09 12:10+0000\n"
 "Last-Translator: Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>\n"
-"Language-Team: Hungarian <DirtY.iCE.hu@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
index 8d3aafc..4863dc6 100644 (file)
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-10 06:38+0000\n"
 "Last-Translator: noizer\n"
-"Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
+"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
index 0b132e4..2c7fcaf 100644 (file)
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-09 12:10+0000\n"
 "Last-Translator: Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>\n"
-"Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>\n"
+"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/lt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
index 2da5d43..3dcdcd7 100644 (file)
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-09 12:10+0000\n"
 "Last-Translator: Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
+"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
index 44eb864..3cae099 100644 (file)
@@ -3,14 +3,15 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# Paweł Talar <ptalar15@gmail.com>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-09 12:10+0000\n"
-"Last-Translator: Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>\n"
-"Language-Team: Polish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-09-24 19:06+0000\n"
+"Last-Translator: Paweł Talar <ptalar15@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -19,7 +20,7 @@ msgstr ""
 
 #: data/levels/world1/01 - Welcome to Antarctica.stl:3
 msgid "Welcome to Antarctica"
-msgstr ""
+msgstr "Witamy na Antarktydzie"
 
 #: data/levels/world1/01 - Welcome to Antarctica.stl:63
 msgid ""
@@ -73,7 +74,7 @@ msgstr ""
 
 #: data/levels/world1/02 - The Journey Begins.stl:3
 msgid "The Journey Begins"
-msgstr ""
+msgstr "Początek podróży"
 
 #: data/levels/world1/03 - Via Nostalgica.stl:3
 msgid "Via Nostalgica"
@@ -89,15 +90,15 @@ msgstr ""
 
 #: data/levels/world1/06 - The Frosted Fields.stl:3
 msgid "The Frosted Fields"
-msgstr ""
+msgstr "Chłodne pola"
 
 #: data/levels/world1/07 - Oh No More Snowballs.stl:3
 msgid "Oh no! More Snowballs!"
-msgstr ""
+msgstr "O nie! Więcej Snowballów!"
 
 #: data/levels/world1/08 - Stone Cold.stl:3
 msgid "Stone Cold"
-msgstr ""
+msgstr "Zimny kamień"
 
 #: data/levels/world1/09 - Grumbels Sense of Snow.stl:3
 msgid "Grumbel's Sense of Snow"
@@ -145,7 +146,7 @@ msgstr ""
 
 #: data/levels/world1/20 - End of the Tunnel.stl:3
 msgid "End of the Tunnel"
-msgstr ""
+msgstr "Koniec tunelu"
 
 #: data/levels/world1/21 - A Path in the Clouds.stl:3
 msgid "A Path in the Clouds"
@@ -165,11 +166,11 @@ msgstr ""
 
 #: data/levels/world1/25 - Arctic Ruins.stl:3
 msgid "Arctic Ruins"
-msgstr ""
+msgstr "Arktyczne ruiny"
 
 #: data/levels/world1/26 - The Castle of Nolok.stl:3
 msgid "The Castle of Nolok"
-msgstr ""
+msgstr "Zamek Nolok"
 
 #: data/levels/world1/27 - No More Mr Ice Guy.stl:3
 msgid "No More Mr Ice Guy"
@@ -208,16 +209,16 @@ msgstr ""
 
 #: data/levels/world1/bonus.stl:3
 msgid "Bonus Level"
-msgstr ""
+msgstr "Dodatkowy poziom"
 
 #: data/levels/world1/intro.stl:3
 msgid "Picnic With Penny"
-msgstr ""
+msgstr "Piknik z Penny"
 
 #: data/levels/world1/worldmap.stwm:3
 msgid "Icyisland"
-msgstr ""
+msgstr "Lodowa Wyspa"
 
 #: data/levels/world1/worldmap.stwm:37
 msgid "You Found a Secret Area!"
-msgstr ""
+msgstr "Znalazłeś ukryty obszar!"
index 3ea7957..7aa2a70 100644 (file)
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-09 12:10+0000\n"
 "Last-Translator: Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>\n"
-"Language-Team: Romanian <en@li.org>\n"
+"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
index ad6573c..86c3e58 100644 (file)
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-09 12:10+0000\n"
 "Last-Translator: Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>\n"
-"Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
+"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
index 21dd445..7559988 100644 (file)
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-09 12:10+0000\n"
 "Last-Translator: Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>\n"
-"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
+"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
index 7c2ff63..63ba522 100644 (file)
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-09 12:10+0000\n"
 "Last-Translator: Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>\n"
-"Language-Team: Chinese (China) <i18n-zh@list.google.com>\n"
+"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
index 5739ab7..1102033 100644 (file)
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-10 08:23+0000\n"
 "Last-Translator: Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>\n"
-"Language-Team: Catalan <es@li.org>\n"
+"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
index 2af7e12..03e6084 100644 (file)
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-10 08:23+0000\n"
 "Last-Translator: Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>\n"
-"Language-Team: Danish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
+"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
index 4e339ba..e0ff8e6 100644 (file)
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-10 08:23+0000\n"
 "Last-Translator: Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>\n"
-"Language-Team: German <de@li.org>\n"
+"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
index 0193737..4dd500b 100644 (file)
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-17 16:29+0000\n"
 "Last-Translator: goliveira <germanaoliveirab@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
+"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
index 3e507d5..fe75b95 100644 (file)
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-14 13:08+0000\n"
 "Last-Translator: mol1 <leo.poughon@neuf.fr>\n"
-"Language-Team: French <supertux-french-translation-team@googlegroups.com>\n"
+"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
index 663201e..f0c0154 100644 (file)
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-10 08:23+0000\n"
 "Last-Translator: Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>\n"
-"Language-Team: Hungarian <DirtY.iCE.hu@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
index 388cc7d..b5f1dca 100644 (file)
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-10 08:23+0000\n"
 "Last-Translator: Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>\n"
-"Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
+"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
index 85e6cd5..bb57777 100644 (file)
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-10 08:23+0000\n"
 "Last-Translator: Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>\n"
-"Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>\n"
+"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/lt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
index 8843dc1..baed625 100644 (file)
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-10 08:23+0000\n"
 "Last-Translator: Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
+"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
index 0757c56..b7ef43e 100644 (file)
@@ -3,14 +3,15 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# Paweł Talar <ptalar15@gmail.com>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-10 08:23+0000\n"
-"Last-Translator: Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>\n"
-"Language-Team: Polish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-09-24 19:19+0000\n"
+"Last-Translator: Paweł Talar <ptalar15@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -45,11 +46,11 @@ msgstr ""
 #: data/levels/world2/castledoor.stl:3
 #: data/levels/world2/dfk-placeholder-1.stl:3
 msgid "NOLOK"
-msgstr ""
+msgstr "NOLOK"
 
 #: data/levels/world2/christoph1.stl:3
 msgid "Bouncy Coils"
-msgstr ""
+msgstr "Sprężyste Kręgi"
 
 #: data/levels/world2/christoph2.stl:3
 msgid "Tree Fortress"
@@ -57,15 +58,15 @@ msgstr ""
 
 #: data/levels/world2/christoph3.stl:3
 msgid "A Mouldy Grotto"
-msgstr ""
+msgstr "Spleśniałe groty"
 
 #: data/levels/world2/christoph5.stl:3
 msgid "Short Visit to El Castillo"
-msgstr ""
+msgstr "Krótka wizyta w El Castillo"
 
 #: data/levels/world2/christoph6.stl:3
 msgid "Welcome to the Forest"
-msgstr ""
+msgstr "Witamy w Leśie"
 
 #: data/levels/world2/christoph7.stl:3
 msgid "Countercurrent"
@@ -73,11 +74,11 @@ msgstr ""
 
 #: data/levels/world2/christoph8.stl:3
 msgid "Little Venice"
-msgstr ""
+msgstr "Mała Wenecja"
 
 #: data/levels/world2/christoph9.stl:3
 msgid "Two Tiny Towers"
-msgstr ""
+msgstr "Dwie Malutkie Wieże"
 
 #: data/levels/world2/christophA.stl:3
 msgid "Three sheets to the wind"
@@ -93,7 +94,7 @@ msgstr ""
 
 #: data/levels/world2/christophD.stl:3
 msgid "Room of Stars"
-msgstr ""
+msgstr "Pokój Gwiazd"
 
 #: data/levels/world2/christophE.stl:3
 msgid "The Silent Walls"
@@ -121,11 +122,11 @@ msgstr ""
 
 #: data/levels/world2/fish.stl:3
 msgid "Find the Bigger Fish!"
-msgstr ""
+msgstr "Znajdź większą rybę!"
 
 #: data/levels/world2/forest1-grumbel.stl:3
 msgid "Forest Level 1"
-msgstr ""
+msgstr "Las Poziom 1"
 
 #: data/levels/world2/ghostly.stl:3
 msgid "A Ghostly World"
@@ -157,11 +158,11 @@ msgstr ""
 
 #: data/levels/world2/leaves.stl:3
 msgid "Walking Leaves"
-msgstr ""
+msgstr "Chodzące liście"
 
 #: data/levels/world2/level1.stl:3
 msgid "Roots, Woody Roots"
-msgstr ""
+msgstr "Korzenie, drzewiaste Korzenie"
 
 #: data/levels/world2/level1.stl:146
 msgid ""
@@ -175,7 +176,7 @@ msgstr ""
 
 #: data/levels/world2/level2.stl:3
 msgid "Down The Rabbit Hole"
-msgstr ""
+msgstr "W dół dziurą królika"
 
 #: data/levels/world2/level2.stl:46
 msgid ""
@@ -188,7 +189,7 @@ msgstr ""
 
 #: data/levels/world2/level2.stl:55
 msgid "-Are you lost?"
-msgstr ""
+msgstr "-Zgubiłeś się?"
 
 #: data/levels/world2/level4.stl:3
 msgid "Going Underground"
@@ -200,15 +201,15 @@ msgstr ""
 
 #: data/levels/world2/level6.stl:3
 msgid "No Name"
-msgstr ""
+msgstr "Bez nazwy"
 
 #: data/levels/world2/light+magic.stl:3
 msgid "Light and Magic"
-msgstr ""
+msgstr "Światło i Magia"
 
 #: data/levels/world2/owls_revenge.stl:3
 msgid "Owls' Revenge"
-msgstr ""
+msgstr "Zemsta sów"
 
 #: data/levels/world2/shocking.stl:3
 msgid "Shocking"
@@ -216,20 +217,20 @@ msgstr ""
 
 #: data/levels/world2/trees.stl:3
 msgid "Penguins don't grow on Trees"
-msgstr ""
+msgstr "Pingwiny nie wspinają się po drzewach"
 
 #: data/levels/world2/underconstruction.stl:3
 msgid "Under Construction"
-msgstr ""
+msgstr "Pod budowlą"
 
 #: data/levels/world2/updown.stl:3
 msgid "Up and Down"
-msgstr ""
+msgstr "Góra i dół"
 
 #: data/levels/world2/village.stl:3
 msgid "A Village in the Forest"
-msgstr ""
+msgstr "Wioska w Lesie"
 
 #: data/levels/world2/worldmap.stwm:3
 msgid "Forest World"
-msgstr ""
+msgstr "Las"
index ec6f0af..ad84bec 100644 (file)
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-10 08:23+0000\n"
 "Last-Translator: Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>\n"
-"Language-Team: Romanian <en@li.org>\n"
+"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
index 73ff0e9..16bb878 100644 (file)
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-10 08:23+0000\n"
 "Last-Translator: Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>\n"
-"Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
+"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
index 31d36fc..a793679 100644 (file)
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-10 08:23+0000\n"
 "Last-Translator: Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>\n"
-"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
+"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
index 72e1866..6a44024 100644 (file)
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-10 08:23+0000\n"
 "Last-Translator: Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>\n"
-"Language-Team: Chinese (China) <i18n-zh@list.google.com>\n"
+"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
index df513f8..cb8600e 100644 (file)
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-09 12:08+0000\n"
 "Last-Translator: Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>\n"
-"Language-Team: Catalan <es@li.org>\n"
+"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
index c15b418..5dbc570 100644 (file)
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-09 12:08+0000\n"
 "Last-Translator: Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>\n"
-"Language-Team: Danish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
+"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
index edcaa15..b2899ec 100644 (file)
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-09 12:08+0000\n"
 "Last-Translator: Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>\n"
-"Language-Team: German <de@li.org>\n"
+"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
index 2db8275..e3341ee 100644 (file)
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-16 15:52+0000\n"
 "Last-Translator: goliveira <germanaoliveirab@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
+"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
index faeb3b5..63f7cf6 100644 (file)
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-14 12:56+0000\n"
 "Last-Translator: mol1 <leo.poughon@neuf.fr>\n"
-"Language-Team: French <supertux-french-translation-team@googlegroups.com>\n"
+"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
index 5ccc53f..07cc44d 100644 (file)
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-09 12:08+0000\n"
 "Last-Translator: Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>\n"
-"Language-Team: Hungarian <DirtY.iCE.hu@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
index bd11973..0dc4265 100644 (file)
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-10 06:12+0000\n"
 "Last-Translator: noizer\n"
-"Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
+"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
index 305c0cb..c4a0ee4 100644 (file)
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-09 12:08+0000\n"
 "Last-Translator: Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>\n"
-"Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>\n"
+"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/lt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
index 5d920b5..768f790 100644 (file)
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-09 12:08+0000\n"
 "Last-Translator: Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
+"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
index 4a2fe13..8e82843 100644 (file)
@@ -3,15 +3,16 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# Paweł Talar <ptalar15@gmail.com>, 2013
 # supertux_pl_sv <kornowski.simon@gmail.com>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-09 12:08+0000\n"
-"Last-Translator: Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>\n"
-"Language-Team: Polish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-09-24 20:17+0000\n"
+"Last-Translator: Paweł Talar <ptalar15@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -41,11 +42,11 @@ msgstr "Sekrety"
 
 #: src/supertux/levelintro.cpp:136
 msgid "Best time"
-msgstr ""
+msgstr "Najlepszy czas"
 
 #: src/supertux/levelintro.cpp:143
 msgid "Level target time"
-msgstr ""
+msgstr "Wymagany czas przejścia poziomu"
 
 #: src/supertux/main.cpp:234
 #, c-format
@@ -93,19 +94,19 @@ msgstr "Sprawdzanie w Sieci Nie Dostępne"
 
 #: src/supertux/menu/addon_menu.cpp:77
 msgid "Levelset"
-msgstr ""
+msgstr "Zestaw poziomów"
 
 #: src/supertux/menu/addon_menu.cpp:80
 msgid "Worldmap"
-msgstr ""
+msgstr "Mapa świata"
 
 #: src/supertux/menu/addon_menu.cpp:83
 msgid "World"
-msgstr ""
+msgstr "Świat"
 
 #: src/supertux/menu/addon_menu.cpp:86
 msgid "Level"
-msgstr ""
+msgstr "Poziom"
 
 #: src/supertux/menu/addon_menu.cpp:92
 #, c-format
@@ -426,7 +427,7 @@ msgstr ":"
 
 #: src/supertux/statistics.cpp:140
 msgid "Best time completed:"
-msgstr ""
+msgstr "Najlepszy czas ukończenia:"
 
 #: src/supertux/statistics.cpp:145
 msgid "Level target time:"
@@ -450,7 +451,7 @@ msgstr "Czas"
 
 #: src/supertux/title_screen.cpp:145
 msgid "Copyright"
-msgstr ""
+msgstr "Prawa autorskie"
 
 #: src/supertux/title_screen.cpp:146
 msgid ""
index 7a40970..6a491f3 100644 (file)
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-09 12:08+0000\n"
 "Last-Translator: Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>\n"
-"Language-Team: Romanian <en@li.org>\n"
+"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
index 150c2bf..208c447 100644 (file)
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-09 12:08+0000\n"
 "Last-Translator: Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>\n"
-"Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
+"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
index b75ba7d..f71d228 100644 (file)
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-09 12:08+0000\n"
 "Last-Translator: Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>\n"
-"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
+"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
index 85ad238..3ead56a 100644 (file)
@@ -3,7 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# ppanhh <ppanhh@gmail.com>, 2013
+# ppanhh <vietnamesel10n@gmail.com>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
index 715a86d..cf5c9ad 100644 (file)
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-09 12:08+0000\n"
 "Last-Translator: Benjamin Leduc <giby_the_kid@yahoo.fr>\n"
-"Language-Team: Chinese (China) <i18n-zh@list.google.com>\n"
+"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"