(anim-fps 10)
)
(tile
- (id 82)
- (images
- "coin1.png"
- "coin2.png"
- "coin3.png"
- "coin2.png"
- )
- (coin #t)
- (anim-fps 10)
- )
- (tile
(id 83)
(images
"../objects/bonus_block/full-0.png"
)
)
(tile
- (id 331)
- (images
- "forest/tree_left.png"
- )
- )
- (tile
- (id 332)
- (images
- "forest/tree_left_top.png"
- )
- )
- (tile
- (id 333)
- (images
- "forest/tree_right.png"
- )
- )
- (tile
- (id 334)
- (images
- "forest/tree_right_top.png"
- )
- )
- (tile
- (id 335)
- (images
- "forest/tree_branch1.png"
- )
- (solid #t)
- )
- (tile
- (id 336)
- (images
- "forest/tree_branch2.png"
- )
- )
- (tile
(id 337)
(images
"blocks/rock_plate1.png"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: data/levels/bonus1/bonus-level4.stl:5
+#: basest/levels/bonus1/bonus-level4.stl:5
msgid "Bonus Island Castle"
msgstr "Bonusinsel I Burg"
-#: data/levels/bonus1/bonus-level5.stl:5
+#: basest/levels/bonus1/bonus-level5.stl:5
msgid "Area 42"
msgstr "Area 42"
-#: data/levels/bonus1/info:3 data/levels/bonus1/worldmap.stwm:4
+#: basest/levels/bonus1/info:3 basest/levels/bonus1/worldmap.stwm:4
msgid "Bonus Island I"
msgstr "Bonusinsel I"
-#: data/levels/bonus1/matr1x-level1.stl:5
+#: basest/levels/bonus1/matr1x-level1.stl:5
msgid "Pipe Down Over There"
-msgstr "Leg die Rohre mal herüber"
+msgstr "Leg die Rohre mal herber"
-#: data/levels/bonus1/matr1x-level2.stl:5
+#: basest/levels/bonus1/matr1x-level2.stl:5
msgid "Something Fishy"
msgstr "Etwas fischiges"
-#: data/levels/bonus1/matr1x-level3.stl:5
+#: basest/levels/bonus1/matr1x-level3.stl:5
msgid "Fire In The Sky"
msgstr "Feuer im Himmel"
-#: data/levels/bonus1/wansti-level1.stl:5
+#: basest/levels/bonus1/wansti-level1.stl:5
msgid "Semi-Frozen"
msgstr "Halb-Gefroren"
-#: data/levels/bonus1/wansti-level2.stl:5
+#: basest/levels/bonus1/wansti-level2.stl:5
msgid "Cave Of Mirrors"
msgstr "Spiegelsaal"
-#: data/levels/bonus1/wansti-level3.stl:5
+#: basest/levels/bonus1/wansti-level3.stl:5
msgid "A Maze In The Sky"
msgstr "Ein Labyrinth im Himmel"
-#: data/levels/bonus1/wansti-level4.stl:5
+#: basest/levels/bonus1/wansti-level4.stl:5
msgid "Collapse Imminent!"
-msgstr "Einsturzgefährdet"
+msgstr "Einsturzgef�rdet"
-#: data/levels/bonus1/wansti-level5.stl:5
+#: basest/levels/bonus1/wansti-level5.stl:5
msgid "Tip Of The Iceberg"
msgstr "Die Spietze des Eisbergs"
-#: data/levels/bonus1/abednego-level1.stl:5
+#: basest/levels/bonus1/abednego-level1.stl:5
msgid "Flight Test"
-msgstr "Flugprüfung"
+msgstr "Flugprfung"
-#: data/levels/bonus1/abednego-level2.stl:5
+#: basest/levels/bonus1/abednego-level2.stl:5
msgid "Dungeons but no Dragons"
msgstr "Verliese, aber keine Drachen"
-#: data/levels/bonus1/abednego-level3.stl:5
+#: basest/levels/bonus1/abednego-level3.stl:5
msgid "Lies!"
-msgstr "Lügen!"
+msgstr "Lgen!"
-#: data/levels/bonus1/abednego-level4.stl:5
+#: basest/levels/bonus1/abednego-level4.stl:5
msgid "Train Leaves in One Minute"
-msgstr "Der Zug fährt in einer Minute ab"
+msgstr "Der Zug f�rt in einer Minute ab"
-#: data/levels/bonus1/worldmap.stwm:131
+#: basest/levels/bonus1/worldmap.stwm:131
msgid "You found a secret place!"
msgstr "Du hast ein Versteck gefunden!"
-#: data/levels/bonus1/worldmap.stwm:137
+#: basest/levels/bonus1/worldmap.stwm:137
msgid "Hint: Use igloos to get back here."
-msgstr "Tip: Benutze die Igloos um hierher zurück zu kommen."
+msgstr "Tip: Benutze die Igloos um hierher zurck zu kommen."
-#: data/levels/bonus1/worldmap.stwm:145
+#: basest/levels/bonus1/worldmap.stwm:145
msgid "Warp to Matr1x' Sector"
msgstr "Zu Matr1x' Sektor beamen"
-#: data/levels/bonus1/worldmap.stwm:151
+#: basest/levels/bonus1/worldmap.stwm:151
msgid "Warp to Thompson's Domain"
msgstr "Zu Thompsons Bereich beamen"
-#: data/levels/bonus1/worldmap.stwm:157
+#: basest/levels/bonus1/worldmap.stwm:157
msgid "Warp to the SuperTux Team Island"
msgstr "Zur SuperTux Team Insel beamen"
-#: data/levels/bonus1/worldmap.stwm:163
+#: basest/levels/bonus1/worldmap.stwm:163
msgid "Warp to Abednego's Area"
msgstr "Zu Abednegos Zone beamen"
-#: data/levels/bonus1/worldmap.stwm:169
+#: basest/levels/bonus1/worldmap.stwm:169
msgid "Warp to Torfi's Territory"
msgstr "Zu Torfis Territorium beamen"
-#: data/levels/bonus1/worldmap.stwm:175
+#: basest/levels/bonus1/worldmap.stwm:175
msgid "Leave Matrix' Sector"
msgstr "Matrix Sektor verlassen"
-#: data/levels/bonus1/worldmap.stwm:181
+#: basest/levels/bonus1/worldmap.stwm:181
msgid "Leave Thompson's Domain"
msgstr "Thompsons Bereich verlassen"
-#: data/levels/bonus1/worldmap.stwm:187
+#: basest/levels/bonus1/worldmap.stwm:187
msgid "Leave SuperTux Team Island"
msgstr "SuperTux Team Insel verlassen"
-#: data/levels/bonus1/worldmap.stwm:193
+#: basest/levels/bonus1/worldmap.stwm:193
msgid "Leave Abednego's Area"
msgstr "Abednegos Zone verlassen"
-#: data/levels/bonus1/worldmap.stwm:199
+#: basest/levels/bonus1/worldmap.stwm:199
msgid "Leave Torfi's Territory"
msgstr "Torfis Territorium verlassen"
-#: data/levels/bonus1/worldmap.stwm:207
+#: basest/levels/bonus1/worldmap.stwm:207
msgid "Warp home"
msgstr "Nach Hause beamen"
-#: data/levels/bonus1/thompson-level1.stl:5
+#: basest/levels/bonus1/thompson-level1.stl:5
msgid "Have I been here before?"
msgstr "War ich hier schon mal?"
-#: data/levels/bonus1/thompson-level2.stl:5
+#: basest/levels/bonus1/thompson-level2.stl:5
msgid "Bad Guys Stink!"
msgstr "Monster sind doof!"
-#: data/levels/bonus1/torfi-level1.stl:4
+#: basest/levels/bonus1/torfi-level1.stl:4
msgid "A good start"
msgstr "Ein guter Anfang"
-#: data/levels/bonus1/torfi-level2.stl:5
+#: basest/levels/bonus1/torfi-level2.stl:5
msgid "Too easy"
msgstr "Zu einfach"
-#: data/levels/bonus1/torfi-level3.stl:5
+#: basest/levels/bonus1/torfi-level3.stl:5
msgid "Still too easy"
msgstr "Immer noch zu einfach"
-#: data/levels/bonus1/extro.txt:3
+#: basest/levels/bonus1/extro.txt:3
msgid ""
"-Congratulations!\n"
"\n"
"#everyone who contributed to this\n"
"#release. We hope you enjoyed it!"
msgstr ""
-"-Herzlichen Glückwunsch!\n"
+"-Herzlichen Glckwunsch!\n"
"\n"
"#Du hast die Bonusinsel I\n"
"#erfolgreich abgeschlossen.\n"
"\n"
-"\tPräsentiert wurden Levels von\n"
+"\tPr�entiert wurden Levels von\n"
"\tJason W. Thompson\n"
"\tTorfi Gunnarsson\n"
"\tAbednego\n"
"\n"
"\t\n"
"#Wenn du noch nicht alle Levels gespielt\n"
-"#hast suche den Weg zurück nach Hause\n"
+"#hast suche den Weg zurck nach Hause\n"
"#und gehe einen anderen Weg. Es erwarten\n"
"#dich noch mehr Herausforderungen!\n"
"\n"
"#Und man kann auch einen geheimen Level\n"
"#entdecken...\n"
"\n"
-"#Ein herzliches \"Dankeschön\" an alle\n"
+"#Ein herzliches \"Dankesch�\" an alle\n"
"#die an diesem Release mitgewirkt haben.\n"
"#Wir hoffen es hat ihnen gefallen!"
-#: data/levels/bonus1/bonus-level1.stl:5
+#: basest/levels/bonus1/bonus-level1.stl:5
msgid "Bonus Dias!"
msgstr "Bonus Dias!"
-#: data/levels/bonus1/bonus-level2.stl:5
+#: basest/levels/bonus1/bonus-level2.stl:5
msgid "Castle Gate"
msgstr "Burgtor"
-#: data/levels/bonus1/bonus-level3.stl:5
+#: basest/levels/bonus1/bonus-level3.stl:5
msgid "A Long Way Home"
msgstr "Ein langer Weg nach Hause"
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: data/levels/bonus1/bonus-level3.stl:5
+#: basest/levels/bonus1/bonus-level3.stl:5
msgid "A Long Way Home"
msgstr ""
-#: data/levels/bonus1/extro.txt:3
+#: basest/levels/bonus1/extro.txt:3
msgid ""
"-Congratulations!\n"
"\n"
"#release. We hope you enjoyed it!"
msgstr ""
-#: data/levels/bonus1/info:3 data/levels/bonus1/worldmap.stwm:4
+#: basest/levels/bonus1/info:3 basest/levels/bonus1/worldmap.stwm:4
msgid "Bonus Island I"
msgstr ""
-#: data/levels/bonus1/bonus-level4.stl:5
+#: basest/levels/bonus1/bonus-level4.stl:5
msgid "Bonus Island Castle"
msgstr ""
-#: data/levels/bonus1/bonus-level5.stl:5
+#: basest/levels/bonus1/bonus-level5.stl:5
msgid "Area 42"
msgstr ""
-#: data/levels/bonus1/abednego-level1.stl:5
+#: basest/levels/bonus1/abednego-level1.stl:5
msgid "Flight Test"
msgstr ""
-#: data/levels/bonus1/abednego-level2.stl:5
+#: basest/levels/bonus1/abednego-level2.stl:5
msgid "Dungeons but no Dragons"
msgstr ""
-#: data/levels/bonus1/wansti-level1.stl:5
+#: basest/levels/bonus1/wansti-level1.stl:5
msgid "Semi-Frozen"
msgstr ""
-#: data/levels/bonus1/abednego-level3.stl:5
+#: basest/levels/bonus1/abednego-level3.stl:5
msgid "Lies!"
msgstr ""
-#: data/levels/bonus1/wansti-level2.stl:5
+#: basest/levels/bonus1/wansti-level2.stl:5
msgid "Cave Of Mirrors"
msgstr ""
-#: data/levels/bonus1/abednego-level4.stl:5
+#: basest/levels/bonus1/abednego-level4.stl:5
msgid "Train Leaves in One Minute"
msgstr ""
-#: data/levels/bonus1/thompson-level1.stl:5
+#: basest/levels/bonus1/thompson-level1.stl:5
msgid "Have I been here before?"
msgstr ""
-#: data/levels/bonus1/wansti-level3.stl:5
+#: basest/levels/bonus1/wansti-level3.stl:5
msgid "A Maze In The Sky"
msgstr ""
-#: data/levels/bonus1/thompson-level2.stl:5
+#: basest/levels/bonus1/thompson-level2.stl:5
msgid "Bad Guys Stink!"
msgstr ""
-#: data/levels/bonus1/wansti-level4.stl:5
+#: basest/levels/bonus1/wansti-level4.stl:5
msgid "Collapse Imminent!"
msgstr ""
-#: data/levels/bonus1/wansti-level5.stl:5
+#: basest/levels/bonus1/wansti-level5.stl:5
msgid "Tip Of The Iceberg"
msgstr ""
-#: data/levels/bonus1/matr1x-level1.stl:5
+#: basest/levels/bonus1/matr1x-level1.stl:5
msgid "Pipe Down Over There"
msgstr ""
-#: data/levels/bonus1/matr1x-level2.stl:5
+#: basest/levels/bonus1/matr1x-level2.stl:5
msgid "Something Fishy"
msgstr ""
-#: data/levels/bonus1/matr1x-level3.stl:5
+#: basest/levels/bonus1/matr1x-level3.stl:5
msgid "Fire In The Sky"
msgstr ""
-#: data/levels/bonus1/torfi-level1.stl:4
+#: basest/levels/bonus1/torfi-level1.stl:4
msgid "A good start"
msgstr ""
-#: data/levels/bonus1/torfi-level2.stl:5
+#: basest/levels/bonus1/torfi-level2.stl:5
msgid "Too easy"
msgstr ""
-#: data/levels/bonus1/torfi-level3.stl:5
+#: basest/levels/bonus1/torfi-level3.stl:5
msgid "Still too easy"
msgstr ""
-#: data/levels/bonus1/bonus-level1.stl:5
+#: basest/levels/bonus1/bonus-level1.stl:5
msgid "Bonus Dias!"
msgstr ""
-#: data/levels/bonus1/bonus-level2.stl:5
+#: basest/levels/bonus1/bonus-level2.stl:5
msgid "Castle Gate"
msgstr ""
-#: data/levels/bonus1/worldmap.stwm:131
+#: basest/levels/bonus1/worldmap.stwm:131
msgid "You found a secret place!"
msgstr ""
-#: data/levels/bonus1/worldmap.stwm:137
+#: basest/levels/bonus1/worldmap.stwm:137
msgid "Hint: Use igloos to get back here."
msgstr ""
-#: data/levels/bonus1/worldmap.stwm:145
+#: basest/levels/bonus1/worldmap.stwm:145
msgid "Warp to Matr1x' Sector"
msgstr ""
-#: data/levels/bonus1/worldmap.stwm:151
+#: basest/levels/bonus1/worldmap.stwm:151
msgid "Warp to Thompson's Domain"
msgstr ""
-#: data/levels/bonus1/worldmap.stwm:157
+#: basest/levels/bonus1/worldmap.stwm:157
msgid "Warp to the SuperTux Team Island"
msgstr ""
-#: data/levels/bonus1/worldmap.stwm:163
+#: basest/levels/bonus1/worldmap.stwm:163
msgid "Warp to Abednego's Area"
msgstr ""
-#: data/levels/bonus1/worldmap.stwm:169
+#: basest/levels/bonus1/worldmap.stwm:169
msgid "Warp to Torfi's Territory"
msgstr ""
-#: data/levels/bonus1/worldmap.stwm:175
+#: basest/levels/bonus1/worldmap.stwm:175
msgid "Leave Matrix' Sector"
msgstr ""
-#: data/levels/bonus1/worldmap.stwm:181
+#: basest/levels/bonus1/worldmap.stwm:181
msgid "Leave Thompson's Domain"
msgstr ""
-#: data/levels/bonus1/worldmap.stwm:187
+#: basest/levels/bonus1/worldmap.stwm:187
msgid "Leave SuperTux Team Island"
msgstr ""
-#: data/levels/bonus1/worldmap.stwm:193
+#: basest/levels/bonus1/worldmap.stwm:193
msgid "Leave Abednego's Area"
msgstr ""
-#: data/levels/bonus1/worldmap.stwm:199
+#: basest/levels/bonus1/worldmap.stwm:199
msgid "Leave Torfi's Territory"
msgstr ""
-#: data/levels/bonus1/worldmap.stwm:207
+#: basest/levels/bonus1/worldmap.stwm:207
msgid "Warp home"
msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: data/levels/contribs/level1.stl:4
+#: basest/levels/contribs/level1.stl:4
msgid "The long cave"
msgstr ""
-#: data/levels/contribs/level3.stl:4
+#: basest/levels/contribs/level3.stl:4
msgid "Een weg door de wolken"
msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: data/levels/misc/menu.stl:4
+#: basest/levels/misc/menu.stl:4
msgid "Menu Level"
msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: data/levels/test/sectors.stl:4
+#: basest/levels/test/sectors.stl:4
msgid "Sector Test"
msgstr ""
-#: data/levels/test/verticalforest.stl:5
+#: basest/levels/test/verticalforest.stl:5
msgid "Inside The Tree"
msgstr ""
-#: data/levels/test/ambient_sound.stl:4
+#: basest/levels/test/ambient_sound.stl:4
msgid "Ambient Sound Test"
msgstr ""
-#: data/levels/test/ambient_sound.stl:142
+#: basest/levels/test/ambient_sound.stl:142
msgid ""
"-Info\n"
"#An ambient sound source\n"
"#should be audible here"
msgstr ""
-#: data/levels/test/bonusblock.stl:4
+#: basest/levels/test/bonusblock.stl:4
msgid "Bonus Block Test"
msgstr ""
-#: data/levels/test/bonusblock.stl:141
+#: basest/levels/test/bonusblock.stl:141
msgid ""
"-Info\n"
"#This is an info block\n"
"#This rocks"
msgstr ""
-#: data/levels/test/script.stl:4
+#: basest/levels/test/script.stl:4
msgid "Scripting Test"
msgstr ""
-#: data/levels/test/yeti.stl:4
+#: basest/levels/test/yeti.stl:4
msgid "Yeti Test"
msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: data/levels/world1/intro.txt:5
+#: basest/levels/world1/intro.txt:5
msgid ""
"-Penny gets captured!\n"
"\n"
msgstr ""
"-Penny ist verschwunden!\n"
"\n"
-"#Tux und Penny sassen gemütlich beim Picknick\n"
+"#Tux und Penny sassen gemtlich beim Picknick\n"
"#in den eisigen Ebenen der Antarktis.\n"
-"#Plötzlich sprang eine dunkle Kreatur hinter\n"
+"#Pl�zlich sprang eine dunkle Kreatur hinter\n"
"#einem Felsen hervor. Tux sah einen grellen\n"
-"#Blitz, dann wurde er ohnmächtig.\n"
+"#Blitz, dann wurde er ohnm�htig.\n"
"\n"
"#Als er aufwachte bemerkte er, dass Penny\n"
"#verschwunden war. Wo sie eben noch gesessen\n"
"#hatte lag jetzt ein Zettel:\n"
"\n"
"#\"Tux, mein Erzfeind!\n"
-"#Ich habe deine Freundinn Penny entführt und\n"
+"#Ich habe deine Freundinn Penny entfhrt und\n"
"#halte sie in meiner Festung gefangen. Den Weg\n"
"#dorthin bewachen meine finsteren Kreaturen!\n"
"#Versuche gar nicht erst sie zu retten, du\n"
"#der Ferne. Fest entschlossen seine gelibte\n"
"#Penny zu retten machte er sich auf den Weg.\n"
-#: data/levels/world1/worldmap.stwm:4
+#: basest/levels/world1/worldmap.stwm:4
msgid "Icyisland"
msgstr "Eisige Insel"
-#: data/levels/world1/level10.stl:5
+#: basest/levels/world1/level10.stl:5
msgid "23rd Airborne"
msgstr "23 Mann Luftverteidigung"
-#: data/levels/world1/level11.stl:5
+#: basest/levels/world1/level11.stl:5
msgid "Night Chill"
msgstr "Kalte Nacht"
-#: data/levels/world1/level12.stl:5
+#: basest/levels/world1/level12.stl:5
msgid "Into the Stars"
msgstr "Zu den Sternen"
-#: data/levels/world1/level13.stl:5
+#: basest/levels/world1/level13.stl:5
msgid "Above the Arctic Skies"
-msgstr "Über den Wolken"
+msgstr "�er den Wolken"
-#: data/levels/world1/level14.stl:5
+#: basest/levels/world1/level14.stl:5
msgid "Entrance to the Cave"
-msgstr "Höhleneingang"
+msgstr "H�leneingang"
-#: data/levels/world1/level15.stl:5
+#: basest/levels/world1/level15.stl:5
msgid "Under the Ice"
msgstr "Unter dem Eis"
-#: data/levels/world1/level16.stl:5
+#: basest/levels/world1/level16.stl:5
msgid "Living in a Fridge"
-msgstr "Leben im Kühlschrank"
+msgstr "Leben im Khlschrank"
-#: data/levels/world1/level17.stl:5
+#: basest/levels/world1/level17.stl:5
msgid "'...or is it just me?'"
msgstr "'... oder bin ich das?'"
-#: data/levels/world1/level18.stl:5
+#: basest/levels/world1/level18.stl:5
msgid "Ice in the Hole"
msgstr "Eisloch"
-#: data/levels/world1/level19.stl:5
+#: basest/levels/world1/level19.stl:5
msgid "Miyamoto Monument"
msgstr "Miyamoto Monument"
-#: data/levels/world1/level20.stl:5
+#: basest/levels/world1/level20.stl:5
msgid "End of the Tunnel"
msgstr "Licht am Ende des Tunnels"
-#: data/levels/world1/level21.stl:5
+#: basest/levels/world1/level21.stl:5
msgid "A Path in the Clouds"
msgstr "Ein Pfad durch die Wolken"
-#: data/levels/world1/level22.stl:5
+#: basest/levels/world1/level22.stl:5
msgid "No more Mr Ice Guy"
msgstr "Genug Eisjungs"
-#: data/levels/world1/level23.stl:5
+#: basest/levels/world1/level23.stl:5
msgid "The Escape"
msgstr "Die Flucht"
-#: data/levels/world1/level24.stl:5
+#: basest/levels/world1/level24.stl:5
msgid "The Shattered Bridge"
-msgstr "Brückentrümmer"
+msgstr "Brckentrmmer"
-#: data/levels/world1/level25.stl:5
+#: basest/levels/world1/level25.stl:5
msgid "Arctic Ruins"
msgstr "arktische Ruinen"
-#: data/levels/world1/level26.stl:5
+#: basest/levels/world1/level26.stl:5
msgid "The Castle of Nolok"
msgstr "Noloks Festung"
-#: data/levels/world1/level1.stl:5
+#: basest/levels/world1/level1.stl:5
msgid "Welcome to Antarctica"
msgstr "Willkommen in Antarktika"
-#: data/levels/world1/level2.stl:5
+#: basest/levels/world1/level2.stl:5
msgid "The Journey Begins"
msgstr "Die Reise Beginnt"
-#: data/levels/world1/level3.stl:5
+#: basest/levels/world1/level3.stl:5
msgid "Via Nostalgica"
-msgstr "Nostalgiestraße"
+msgstr "Nostalgiestra�"
-#: data/levels/world1/level4.stl:5
+#: basest/levels/world1/level4.stl:5
msgid "Tobgle Road"
msgstr "Tobgle Weg"
-#: data/levels/world1/level5.stl:5
+#: basest/levels/world1/level5.stl:5
msgid "The Somewhat Smaller Bath"
msgstr "Der etwas schmallere Weg"
-#: data/levels/world1/level6.stl:5
+#: basest/levels/world1/level6.stl:5
msgid "The Frosted Fields"
msgstr "Eisige Felder"
-#: data/levels/world1/level7.stl:5
+#: basest/levels/world1/level7.stl:5
msgid "Oh no! More Snowballs!"
-msgstr "Oh Nein! Noch mehr Schneebälle!"
+msgstr "Oh Nein! Noch mehr Schneeb�le!"
-#: data/levels/world1/level8.stl:5
+#: basest/levels/world1/level8.stl:5
msgid "Stone Cold"
msgstr "Steinkalt"
-#: data/levels/world1/level9.stl:5
+#: basest/levels/world1/level9.stl:5
msgid "Grumbel's Sense of Snow"
-msgstr "Grumbels Schneegespür"
+msgstr "Grumbels Schneegespr"
-#: data/levels/world1/extro.txt:7
+#: basest/levels/world1/extro.txt:7
msgid ""
"-Entering Nolok's Throne Room!\n"
"\n"
"#du siehst ist deine geliebte Penny nicht\n"
"#hier. Hast du nicht gemerkt, dass dies\n"
"#nur eine meiner vielen Festungen ist,\n"
-"#die über die ganze Welt verteilt sind!\n"
+"#die ber die ganze Welt verteilt sind!\n"
"\n"
"#\"Tux, dein Bestreben ist ehrenwert, und\n"
"#dennoch vergeblich. Mit jeder meiner\n"
"#Festungen die du eroberst, werde ich zu\n"
"#einer weiteren fliehen. Sei nicht dumm,\n"
-"#es wäre das beste jetzt aufzugeben.\n"
+"#es w�e das beste jetzt aufzugeben.\n"
"\n"
"#Tux verliess traurig den Saal, als etwas\n"
"#unter seinem Fuss raschelte...\n"
"#Ein Briefumschlag mit seinem Namen!\n"
"#In dem Umschlag war eine grobe Karte,\n"
-"#die Festungen in verschiedenen Ländern\n"
-"#zeigte. Auf der Rückseite der Karte war\n"
+"#die Festungen in verschiedenen L�dern\n"
+"#zeigte. Auf der Rckseite der Karte war\n"
"#Pennys Zeichen, das Bild einer Eisblume.\n"
"\n"
"#Tux nahm die Karte in die Hand und rannte\n"
-"#aus der Festung. Nein, er würde nicht\n"
+"#aus der Festung. Nein, er wrde nicht\n"
"#einfach aufgeben. Penny verliess sich auf\n"
"#ihn.\n"
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: data/levels/world1/worldmap.stwm:4
+#: basest/levels/world1/worldmap.stwm:4
msgid "Icyisland"
msgstr ""
-#: data/levels/world1/level25.stl:5
+#: basest/levels/world1/level25.stl:5
msgid "Arctic Ruins"
msgstr ""
-#: data/levels/world1/extro.txt:7
+#: basest/levels/world1/extro.txt:7
msgid ""
"-Entering Nolok's Throne Room!\n"
"\n"
"#up. Penny was counting on him."
msgstr ""
-#: data/levels/world1/level26.stl:5
+#: basest/levels/world1/level26.stl:5
msgid "The Castle of Nolok"
msgstr ""
-#: data/levels/world1/level1.stl:5
+#: basest/levels/world1/level1.stl:5
msgid "Welcome to Antarctica"
msgstr ""
-#: data/levels/world1/level2.stl:5
+#: basest/levels/world1/level2.stl:5
msgid "The Journey Begins"
msgstr ""
-#: data/levels/world1/level3.stl:5
+#: basest/levels/world1/level3.stl:5
msgid "Via Nostalgica"
msgstr ""
-#: data/levels/world1/level4.stl:5
+#: basest/levels/world1/level4.stl:5
msgid "Tobgle Road"
msgstr ""
-#: data/levels/world1/level5.stl:5
+#: basest/levels/world1/level5.stl:5
msgid "The Somewhat Smaller Bath"
msgstr ""
-#: data/levels/world1/level6.stl:5
+#: basest/levels/world1/level6.stl:5
msgid "The Frosted Fields"
msgstr ""
-#: data/levels/world1/level7.stl:5
+#: basest/levels/world1/level7.stl:5
msgid "Oh no! More Snowballs!"
msgstr ""
-#: data/levels/world1/level8.stl:5
+#: basest/levels/world1/level8.stl:5
msgid "Stone Cold"
msgstr ""
-#: data/levels/world1/level9.stl:5
+#: basest/levels/world1/level9.stl:5
msgid "Grumbel's Sense of Snow"
msgstr ""
-#: data/levels/world1/level10.stl:5
+#: basest/levels/world1/level10.stl:5
msgid "23rd Airborne"
msgstr ""
-#: data/levels/world1/level11.stl:5
+#: basest/levels/world1/level11.stl:5
msgid "Night Chill"
msgstr ""
-#: data/levels/world1/level12.stl:5
+#: basest/levels/world1/level12.stl:5
msgid "Into the Stars"
msgstr ""
-#: data/levels/world1/level13.stl:5
+#: basest/levels/world1/level13.stl:5
msgid "Above the Arctic Skies"
msgstr ""
-#: data/levels/world1/level14.stl:5
+#: basest/levels/world1/level14.stl:5
msgid "Entrance to the Cave"
msgstr ""
-#: data/levels/world1/level15.stl:5
+#: basest/levels/world1/level15.stl:5
msgid "Under the Ice"
msgstr ""
-#: data/levels/world1/level16.stl:5
+#: basest/levels/world1/level16.stl:5
msgid "Living in a Fridge"
msgstr ""
-#: data/levels/world1/level17.stl:5
+#: basest/levels/world1/level17.stl:5
msgid "'...or is it just me?'"
msgstr ""
-#: data/levels/world1/level18.stl:5
+#: basest/levels/world1/level18.stl:5
msgid "Ice in the Hole"
msgstr ""
-#: data/levels/world1/level19.stl:5
+#: basest/levels/world1/level19.stl:5
msgid "Miyamoto Monument"
msgstr ""
-#: data/levels/world1/intro.txt:5
+#: basest/levels/world1/intro.txt:5
msgid ""
"-Penny gets captured!\n"
"\n"
"#beloved Penny, he begins his journey."
msgstr ""
-#: data/levels/world1/level20.stl:5
+#: basest/levels/world1/level20.stl:5
msgid "End of the Tunnel"
msgstr ""
-#: data/levels/world1/level21.stl:5
+#: basest/levels/world1/level21.stl:5
msgid "A Path in the Clouds"
msgstr ""
-#: data/levels/world1/level22.stl:5
+#: basest/levels/world1/level22.stl:5
msgid "No more Mr Ice Guy"
msgstr ""
-#: data/levels/world1/level23.stl:5
+#: basest/levels/world1/level23.stl:5
msgid "The Escape"
msgstr ""
-#: data/levels/world1/level24.stl:5
+#: basest/levels/world1/level24.stl:5
msgid "The Shattered Bridge"
msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: KBabel 1.9\n"
-#: data/levels/world1/level1.stl:5
+#: basest/levels/world1/level1.stl:5
msgid "Welcome to Antarctica"
msgstr "Velkommen til Antarktika"
-#: data/levels/world1/level10.stl:5
+#: basest/levels/world1/level10.stl:5
msgid "23rd Airborne"
msgstr "Uro i lufta"
-#: data/levels/world1/level11.stl:5
+#: basest/levels/world1/level11.stl:5
msgid "Night Chill"
msgstr "Nattefrost"
-#: data/levels/world1/level12.stl:5
+#: basest/levels/world1/level12.stl:5
msgid "Into the Stars"
msgstr "Under stjernene"
-#: data/levels/world1/level13.stl:5
+#: basest/levels/world1/level13.stl:5
msgid "Above the Arctic Skies"
msgstr "Over skyene"
-#: data/levels/world1/level14.stl:5
+#: basest/levels/world1/level14.stl:5
msgid "Entrance to the Cave"
msgstr "Inngangen til hola"
-#: data/levels/world1/level15.stl:5
+#: basest/levels/world1/level15.stl:5
msgid "Under the Ice"
msgstr "Under isen"
-#: data/levels/world1/level16.stl:5
+#: basest/levels/world1/level16.stl:5
msgid "Living in a Fridge"
msgstr "Mitt liv som djupfrysar"
-#: data/levels/world1/level17.stl:5
+#: basest/levels/world1/level17.stl:5
msgid "'...or is it just me?'"
msgstr "Mitt liv som kjøleskap"
-#: data/levels/world1/level18.stl:5
+#: basest/levels/world1/level18.stl:5
msgid "Ice in the Hole"
msgstr "Inferno i kvitt"
-#: data/levels/world1/level19.stl:5
+#: basest/levels/world1/level19.stl:5
msgid "Miyamoto Monument"
msgstr "Tux på eventyr under jorda"
-#: data/levels/world1/level2.stl:5
+#: basest/levels/world1/level2.stl:5
msgid "The Journey Begins"
msgstr "Ei vandring tek til"
-#: data/levels/world1/level20.stl:5
+#: basest/levels/world1/level20.stl:5
msgid "End of the Tunnel"
msgstr "Pingvinen som kom ut av kjøleskapet"
-#: data/levels/world1/level21.stl:5
+#: basest/levels/world1/level21.stl:5
msgid "A Path in the Clouds"
msgstr "Med himmelen som tak"
-#: data/levels/world1/level22.stl:5
+#: basest/levels/world1/level22.stl:5
msgid "No more Mr Ice Guy"
msgstr "Utan isbitar, takk!"
-#: data/levels/world1/level23.stl:5
+#: basest/levels/world1/level23.stl:5
msgid "The Escape"
msgstr "På flukt"
-#: data/levels/world1/level24.stl:5
+#: basest/levels/world1/level24.stl:5
msgid "The Shattered Bridge"
msgstr "Den knuste brua"
-#: data/levels/world1/level25.stl:5
+#: basest/levels/world1/level25.stl:5
msgid "Arctic Ruins"
msgstr "Mørke skyer trugar"
-#: data/levels/world1/level26.stl:5
+#: basest/levels/world1/level26.stl:5
msgid "The Castle of Nolok"
msgstr "Borga til Nolok"
-#: data/levels/world1/level3.stl:5
+#: basest/levels/world1/level3.stl:5
msgid "Via Nostalgica"
msgstr "Nostalgi"
-#: data/levels/world1/level4.stl:5
+#: basest/levels/world1/level4.stl:5
msgid "Tobgle Road"
msgstr "Tobgle-vegen"
-#: data/levels/world1/level5.stl:5
+#: basest/levels/world1/level5.stl:5
msgid "The Somewhat Smaller Bath"
msgstr "Oppi stampen"
-#: data/levels/world1/level6.stl:5
+#: basest/levels/world1/level6.stl:5
msgid "The Frosted Fields"
msgstr "Frostlagde stigar"
-#: data/levels/world1/level7.stl:5
+#: basest/levels/world1/level7.stl:5
msgid "Oh no! More Snowballs!"
msgstr "Og snøballen rullar"
-#: data/levels/world1/level8.stl:5
+#: basest/levels/world1/level8.stl:5
msgid "Stone Cold"
msgstr "Steinkald"
-#: data/levels/world1/level9.stl:5
+#: basest/levels/world1/level9.stl:5
msgid "Grumbel's Sense of Snow"
msgstr "Tux si fornemming for snø"
-#: data/levels/world1/extro.txt:7
+#: basest/levels/world1/extro.txt:7
msgid ""
"-Entering Nolok's Throne Room!\n"
"\n"
"#Tux sprang ut av borga med kartet i neven.\n"
"#Nei, han ville aldri gje opp. Penny stolte på han!"
-#: data/levels/world1/intro.txt:5
+#: basest/levels/world1/intro.txt:5
msgid ""
"-Penny gets captured!\n"
"\n"
"#lang, langt i det fjerne. Han er fast bestemt\n"
"#på å redda kjærasten sin, og tek til på vandringa."
-#: data/levels/world1/worldmap.stwm:4
+#: basest/levels/world1/worldmap.stwm:4
msgid "Icyisland"
msgstr "Isøya"
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: data/levels/world2/forest1-grumbel.stl:4
+#: basest/levels/world2/forest1-grumbel.stl:4
msgid "Forest Level 1"
msgstr ""
-#: data/levels/world2/castle.stl:5
+#: basest/levels/world2/castle.stl:5
msgid "Iceberg Fortress"
msgstr ""
-#: data/levels/world2/level1.stl:4
+#: basest/levels/world2/level1.stl:4
msgid "Roots, Woody Roots"
msgstr ""
-#: data/levels/world2/level1.stl:396
+#: basest/levels/world2/level1.stl:396
msgid ""
" Hint: If there seems to be no way to reach a door, remember that maybe you "
"are supposed to reach it from the other side..."
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-05-07 11:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-05-07 15:47+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"