Display the contents of a tag when the user clicks on it.

This just displays the result of git-cat-file on the tag in the
details pane.  If the tag is a "direct" tag (the tag file contains
the SHA1 ID of a commit rather than a tag), we show the tag name
and SHA1 ID.