src/ntpd.c: Add unit number to refclock name

src/ntpd.c: Add unit number to refclock name

There can be multiple instances of the same refclock with different unit
numbers. The unit number needs to be a part of the peer name, otherwise
the code will try to write the measurements from multiple peers to the
same RRD file.