Convert the index file reading/writing to use network byte order.

Convert the index file reading/writing to use network byte order.

This allows using a git tree over NFS with different byte order, and
makes it possible to just copy a fully populated repository and have
the end result immediately usable (needing just a refresh to update
the stat information).