mysql plugin: Use the database instance name for identifying read callbacks.

mysql plugin: Use the database instance name for identifying read callbacks.

The database instance is specified as argument to the <Database> block.
Without this fix, we cannot specify two database blocks without the
(optional!) 'Database' option as this would result in registering two read
callbacks with the name 'mysql'.

Thanks to Johan Bergström for reporting this on IRC!