sdl_texture.cpp: Rewrite the optimize() function.

sdl_texture.cpp: Rewrite the optimize() function.

The changes made by tuxdev in revision 6192 broke alpha handling in the SDL
renderer for me (SDL 1.2.7). This commit fixes handling of semi-transparent
surfaces / pixels and improves the function towards readability.

It starts by categorizing pixels into three categories: transparent,
semi-transparent and opaque.
* If semi-transparent pixels are present, "SDL_DisplayFormatAlpha" is used.
* If only opaque pixels are present, "SDL_DisplayFormat" is used.
* If only opaque and transparent pixels are present, "SDL_SetColorKey" is used
  for 1-bit alpha.

SVN-Revision: 6485