X-Git-Url: https://git.verplant.org/?a=blobdiff_plain;f=src%2Fcollectd.conf.pod;h=874c16c11a871c5e92520006f8388c47592e331b;hb=ee77adcd0b2bcae1ddf726f199c4f9e45eb9ca2a;hp=05ae8f36de38eb420cd61abaedb75d0a0fc90b76;hpb=e94f5c95909f895a80457baf543e03b6d6aff5ee;p=collectd.git

diff --git a/src/collectd.conf.pod b/src/collectd.conf.pod
index 05ae8f36..874c16c1 100644
--- a/src/collectd.conf.pod
+++ b/src/collectd.conf.pod
@@ -811,12 +811,22 @@ B<apcupsd> can handle it.
 
 TCP-Port to connect to. Defaults to B<3551>.
 
-=item B<ReportSeconds> B<true|false>
+=item B<ReportSeconds> B<true>|B<false>
 
 If set to B<true>, the time reported in the C<timeleft> metric will be
 converted to seconds. This is the recommended setting. If set to B<false>, the
 default for backwards compatibility, the time will be reported in minutes.
 
+=item B<PersistentConnection> B<true>|B<false>
+
+By default, the plugin will try to keep the connection to UPS open between
+reads. Since this appears to be somewhat brittle (I<apcupsd> appears to close
+the connection due to inactivity quite quickly), the plugin will try to detect
+this problem and switch to an open-read-close mode in such cases.
+
+You can instruct the plugin to close the connection after each read by setting
+this option to B<false>.
+
 =back
 
 =head2 Plugin C<aquaero>
@@ -7474,13 +7484,14 @@ Synopsis:
         Host "localhost"
         Port "6379"
         Timeout 1000
+        Prefix "examplePrefix"
     </Node>
   </Plugin>
 
 Values are submitted to I<Sorted Sets>, using the metric name as the key, and
 the timestamp as the score. Retrieving a date range can then be done using the
 C<ZRANGEBYSCORE> I<Redis> command. Additionnally, all the identifiers of these
-I<Sorted Sets> are kept in a I<Set> called C<collectd/values> and can be
+I<Sorted Sets> are kept in a I<Set> called C<collectd/values> or C<Prefix/collectd/values> if a Prefix was specified and can be
 retrieved using the C<SMEMBERS> I<Redis> command. See
 L<http://redis.io/commands#sorted_set> and L<http://redis.io/commands#set> for
 details.