X-Git-Url: https://git.verplant.org/?a=blobdiff_plain;f=po%2Fes.po;h=8c1c02c346855736196a368ce88cdcd251b5127e;hb=99f6a413ec0ae1c0351553d10b0e9ef153b87fff;hp=074dc7888ec8cc568537e8f302ca8253b5e9fb37;hpb=cc44de029066f2cfec1e6c50500f099443586293;p=supertux.git

diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 074dc7888..8c1c02c34 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -7,7 +7,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux-CVS\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: super-tux-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2004-06-10 14:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-06-09 23:10+0200\n"
 "Last-Translator: Javier Beaumont <demonight@users.sourceforge.net>\n"
@@ -15,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: super-tux-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
 "Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
@@ -27,9 +27,9 @@ msgid "PAUSE - Press 'P' To Play"
 msgstr "PAUSA - Pulsa 'P' para continuar"
 
 #: src/gameloop.cpp:528
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Playing: "
-msgstr "Jugando: %s"
+msgstr "Jugando: "
 
 #: src/gameloop.cpp:714 src/worldmap.cpp:849
 msgid "SCORE"