X-Git-Url: https://git.verplant.org/?a=blobdiff_plain;f=data%2Flocale%2Fhu.po;h=f9d17a35aae7bf6c8be5aac54d53e905cbafea63;hb=365706b3ba17bac751f16e50ccef8aeba879bf70;hp=c32a2c771f40487b1ad7985a49ce32375690318d;hpb=39e96f0e4b320a3ea732b784e1eb4923cc5df397;p=supertux.git

diff --git a/data/locale/hu.po b/data/locale/hu.po
index c32a2c771..f9d17a35a 100644
--- a/data/locale/hu.po
+++ b/data/locale/hu.po
@@ -135,11 +135,11 @@ msgstr "Szünet/Menü"
 
 #: src/control/joystickkeyboardcontroller.cpp:694
 msgid "No Joysticks found"
-msgstr "Joystick Nem Található"
+msgstr "Joystick Nem található"
 
 #: src/control/joystickkeyboardcontroller.cpp:719
 msgid "Press Button"
-msgstr "Nyomj Meg Egy Gombot"
+msgstr "Nyomj meg egy Gombot"
 
 #: src/game_session.cpp:101 src/worldmap/worldmap.cpp:149
 msgid "Pause"
@@ -319,7 +319,7 @@ msgstr "Megtaláltál egy titkos területet!"
 
 #: src/worldmap/worldmap.cpp:154
 msgid "Quit World"
-msgstr "Kilépés  a Világból"
+msgstr "Kilépés a Világból"
 
 #~ msgid ""
 #~ "Somewhere at the shores\n"