X-Git-Url: https://git.verplant.org/?a=blobdiff_plain;f=data%2Fintro.txt;h=8008d5b750a7e1286fb8e02ef383779494214089;hb=d630a9b29c6a241ff0ee0b43782133796b1ea8d9;hp=373afe42fd789ed426b89aef191fe3fb48d5dcf1;hpb=c36d47acacfee6524ee970d188496bfa5f85e2fa;p=supertux.git

diff --git a/data/intro.txt b/data/intro.txt
index 373afe42f..8008d5b75 100644
--- a/data/intro.txt
+++ b/data/intro.txt
@@ -46,4 +46,52 @@
 	O Tux olha e vê a fortaleza de Nolok
 	ao longe. Determinado em salvar a sua
 	amada Penny, ele inicia a sua viagem.")
-  )
+
+; Italian (European) by Federico Asara
+    (text-it_IT "-Penny viene catturata!
+
+	Tux e Penny stavano facendo un bel picnic
+	 nelle distese ghiacciate dell'Antarctico.
+	All'improvviso, una creatura salto fuori
+	da un cespuglio ghiacciato, ci fu un lampo 
+	di luce, e Tux svenne!
+
+	Quando Tux si risveglia, nota che Penny
+	e' scomparsa. Al suo posto giace una
+	lettera. \"Tux, mio arci-nemico!\" - c'e' 
+	scritto nella lettera. \"Ho catturato
+	la tua cara Penny e l'ho portata nella mia
+	fortezza. La strada e' piena di miei 
+	servitori. Percio' arrenditi e non pensare
+	neanche di riuscire a salvarla, non
+	hai alcuna possibilita'! -Nolok\"
+
+	Tux vede la fortezza di Nolok in 
+	lontananza. Determinato a salvare la sua
+	amata Penny, comincia il suo viaggio.")
+	
+; German by Marek Moeckel
+    (text-de_DE "-Penny ist verschwunden!
+
+        Tux und Penny saßen gemütlich beim Picknick
+	in den eisigen Ebenen der Antarktis.
+        Plötzlich sprang eine dunkle Kreatur hinter 
+        einem Felsen hervor. Tux sah einen grellen
+	Blitz, dann wurde er ohnmächtig.
+	
+        Als er aufwachte, bemerkte er dass Penny
+        verschwunden war. Wo sie eben noch saß, lag
+        nun ein Zettel, auf dem stand: \"Tux, mein 
+        Erzfeind! Ich habe deine Freundin Penny
+	entführt und halte sie in meiner Festung
+	gefangen. Der Weg dorthin ist übersäht von
+	finsteren Kreaturen, die auf mein Kommando
+	hören! Versuche gar nicht erst, Penny zu 
+	retten, denn du hast keine Chance! -Nolok\"
+        
+	Tux blickte von dem Brief auf und sah Noloks
+	Festung in der Ferne. Fest entschlossen
+	seine geliebte Penny zu retten, machte 
+	er sich auf die Reise.")
+)
+