X-Git-Url: https://git.verplant.org/?a=blobdiff_plain;f=data%2Fcs.po;h=9c37d75660c7d25f443daf352eaededd29e4ed8a;hb=ff21ef0e91214397e7925a87c2e5142f564dab08;hp=8987e16c4d3b31a289dce7cf604a1b83ed2dfb2c;hpb=c627f9883d1acc9dc9d5734d91991001e36e552d;p=supertux.git

diff --git a/data/cs.po b/data/cs.po
index 8987e16c4..9c37d7566 100644
--- a/data/cs.po
+++ b/data/cs.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux 0.2\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2005-05-13 17:34+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-05-15 14:52+0100\n"
 "Last-Translator: Ondřej Hošek <ondra.hosek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 #: data/credits.txt:6
 msgid ""
 "-- SuperTux -\n"
-"\tOn the way to Milestone 2\n"
+"\tMilestone 2\n"
 "\n"
 "\n"
 "-Maintainer\n"
@@ -24,7 +24,7 @@ msgid ""
 "\tTobias (tobgle) Glaesser\n"
 "\n"
 "\n"
-"-Originally developed by\n"
+"-Original Developer\n"
 "\n"
 "\tBill Kendrick\n"
 "\n"
@@ -61,6 +61,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "\tBenjamin P. (litespeed) Jung\n"
 "\n"
+"\tStephen Groundwater\n"
+"\n"
 "\n"
 "-Level Design\n"
 "\n"
@@ -89,6 +91,19 @@ msgid ""
 "\tCDROMs and FTP sites\n"
 "\n"
 "\n"
+"-Translation\n"
+"\n"
+"\tAntoni Villalonga\n"
+"\tOndra Hosek\n"
+"\tMatthias Braun\n"
+"\tJavier Beaumont\n"
+"\tFrederic Rodrigo\n"
+"\tIknos\n"
+"\tFrank van der Loo\n"
+"\tKarl Ove Hufthammer\n"
+"\tRicardo Cruz\n"
+"\n"
+"\n"
 "-Thanks to\n"
 "\n"
 "\tLarry Ewing\n"
@@ -124,10 +139,10 @@ msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "\n"
-"\tSee you soon in Milestone 2!"
+"\tSee you soon in Milestone 3!"
 msgstr ""
 "-- SuperTux -\n"
-"\tNa cestě k druhému milníku\n"
+"\tDruhý milník\n"
 "\n"
 "\n"
 "-Udržovatel\n"
@@ -135,7 +150,7 @@ msgstr ""
 "\tTobias (tobgle) Glaesser\n"
 "\n"
 "\n"
-"-Původní udržovatel\n"
+"-Původní vývojář\n"
 "\n"
 "\tBill Kendrick\n"
 "\n"
@@ -172,6 +187,8 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\tBenjamin P. (litespeed) Jung\n"
 "\n"
+"\tStephen Groundwater\n"
+"\n"
 "\n"
 "-Úrovně\n"
 "\n"
@@ -200,9 +217,17 @@ msgstr ""
 "\tCD-ROMy a servery FTP\n"
 "\n"
 "\n"
-"-Český překlad\n"
+"-Překlad\n"
 "\n"
-"\tOndra (Ravu al Hemio) Hošek\n"
+"\tAntoni Villalonga\n"
+"*Ondra Hošek\n"
+"\tMatthias Braun\n"
+"\tJavier Beaumont\n"
+"\tFrederic Rodrigo\n"
+"\tIknos\n"
+"\tFrank van der Loo\n"
+"\tKarl Ove Hufthammer\n"
+"\tRicardo Cruz\n"
 "\n"
 "\n"
 "-Děkujeme\n"
@@ -240,5 +265,5 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\n"
 "\n"
-"\tNa shledanou u druhého milníku!"
+"\tNa shledanou u třetího milníku!"