X-Git-Url: https://git.verplant.org/?a=blobdiff_plain;f=data%2Fcredits.txt;h=fbae640c8cb88d7b24204d8ec2edc48133aba2e4;hb=5667d7e94d85f968ab914bc457edd689fc907253;hp=222e35ba8a108f999baef506a23a0632b1c63224;hpb=97cd425c0cc4279a94d6378c2fa40539f8a2cbdd;p=supertux.git

diff --git a/data/credits.txt b/data/credits.txt
index 222e35ba8..fbae640c8 100644
--- a/data/credits.txt
+++ b/data/credits.txt
@@ -40,7 +40,7 @@
 !images/credits/paroneayea.jpg
  Graphics, Story
 
-	Ondra \"Ravu al Hemio\" Hosek
+	Ondra \"Ravu al Hemio\" Hošek
 !images/credits/ondra.jpg
  Programming, Documentation
 
@@ -87,8 +87,15 @@
 
 -Sound
 
-	Royalty free sound effects
-	CDROMs and FTP sites
+	Bastian Zapf
+	Christoph Sommer
+	Marek Moeckel
+	Matthias Braun
+	Nathan McCoy
+	Paulo Morfeo
+	Ricardo Cruz
+	Stephen Groundwater
+	Wolfgang Becker
 
 
 -Voice Acting
@@ -103,17 +110,22 @@
 -Translation
 
 	ca - Antoni Villalonga
-	cs - Ondra Hosek
+	cs - Ondra Hošek
 	de - Core Team
 	da - Anders
 	es - Javier Beaumont
-	fr - Frederic Rodrigo
+	fr - Bertrand Delaitre
 	hu - Kővágó Zoltán
-	it - Iknos
-	nl - Frank van der Loo
+	it - Manuela Kessler
+	lt - Andrius Å tikonas
+	nb - Karl Ove Hufthammer
+	nl - Pieter De Decker
 	nn - Karl Ove Hufthammer
+	pl - Dominik Klementowski
 	pt - Ricardo Cruz
+	ru - Constantin Baranov
 	sv - Arvid Norlander
+	uk - Eugen Uvin
 
 
 -Thanks to
@@ -129,14 +141,14 @@
 -Contact
 
 	Visit our webpage at
-*http://supertux.berlios.de
+*http://supertux.lethargik.org
 
 	Or visit us directly at IRC:
 *#supertux at irc.freenode.net
 
 	Comments, ideas and suggestions
 	go to our mailing list
-*supertux-devel@lists.berlios.de
+*supertux-devel@lists.lethargik.org