X-Git-Url: https://git.verplant.org/?a=blobdiff_plain;f=data%2Fcredits.txt;h=db1ad41d4f6ed4af24f25aa5422241b8374f6e8e;hb=ff21ef0e91214397e7925a87c2e5142f564dab08;hp=5941d939ce9d63475c09734a1e78a354c9e820aa;hpb=bb22629b500e92919cdda59597bad8f2f963bdf9;p=supertux.git

diff --git a/data/credits.txt b/data/credits.txt
index 5941d939c..db1ad41d4 100644
--- a/data/credits.txt
+++ b/data/credits.txt
@@ -1,17 +1,14 @@
 ; Credits text
 (supertux-text
   (background "oiltux.jpg")
+  (speed 1.5)
 
-  (text "-- SuperTux -
-	 Milestone 1
+  (text (_ "-- SuperTux -
+	Milestone 2
 
 
--Maintainer
 
-	Tobias (tobgle) Glaesser
-
-
--Originally developed by
+-Original Developer
 
 	Bill Kendrick
 
@@ -28,12 +25,17 @@
 
 	Ryan (sik0fewl) Flegel
 
+	Bastiaan (basti_) Zapf
+
+
 -Contrib Programming
 
 	Duong-Khang (neoneurone) NGUYEN
 
 	Richard Smith
 
+	Ondra (Ravu al Hemio) Hosek
+
 
 -Graphics
 
@@ -43,6 +45,8 @@
 
 	Benjamin P. (litespeed) Jung
 
+	Stephen Groundwater
+
 
 -Level Design
 
@@ -71,27 +75,40 @@
 	CDROMs and FTP sites
 
 
+-Translation
+
+	Antoni Villalonga
+	Ondra Hosek
+	Matthias Braun
+	Javier Beaumont
+	Frederic Rodrigo
+	Iknos
+	Frank van der Loo
+	Karl Ove Hufthammer
+	Ricardo Cruz
+
+
 -Thanks to
 
 	Larry Ewing
  Creator of Tux, the Linux penguin
 
 	SDL and OpenGL
- For giving such a great gaming experience
- possible in Linux
+ For making such a great gaming experience
+ possible on Linux
 
 
 -Contact
 
 	Visit our webpage at
-*http://super-tux.sf.net
+*http://supertux.berlios.de
 
 	Or visit us directly at IRC:
 *#supertux at irc.freenode.net
 
 	Comments, ideas and suggestions
 	go to our mailing list
-*super-tux-devel@lists.sourceforge.net
+*supertux-devel@lists.berlios.de
 
 
 
@@ -106,111 +123,5 @@
 
 
 
-	See you soon in Milestone2!")
-
-; Portuguese (European) by Ricardo Cruz
-  (text-pt_PT "-- SuperTux -
-	 Milestone 1
-
-
--Responsável pela Manutenção
-
-	Tobias (tobgle) Glaesser
-
-
--Originalmente desenvolvido por
-
-	Bill Kendrick
-
-
--Programadores
-
-	Tobias (tobgle) Glaesser
-
-	Ricardo (blacksheep) Cruz
- 
-	Ingo (grumbel) Ruhnke
- 
-	Matthias (MatzeB) Braun
-
-
--Programadores que colaboraram
-
-	Ryan (sik0fewl) Flegel
- 
-	Duong-Khang (neoneurone) NGUYEN
-
-
--Gráficos
-
-	Ingo (grumbel) Ruhnke
- 
-	Christopher A. (paroneayea) Webber
-
-	Benjamin P. (litespeed) Jung
-
-
--Design dos Níveis
-
-	Marek (Wansti) Moeckel
- 
-	Ingo (grumbel) Ruhnke
-
-
--História
-
-	Christopher A. (paroneayea) Webber
-
-
--Música
-
-	Marek (Wansti) Moeckel
-
-	Mystical
-
-	Mortimer Twang
-
-
--Sons
-
-	Efeitos sonoros livres de custo
-	de CDROMs e sites FTP
-
-
--Agradecimentos a
-
-	Larry Ewing
- Criador do Tux, o pinguim do Linux
-
-	SDL e OpenGL
- Por ter possibilitado esta excelente
- experiência de jogo em Linux
-
-
--Contactos
-
-	Visita a nossa página em
-*http://super-tux.sf.net
-
-	Ou visita-nos directamente no IRC:
-*#supertux em irc.freenode.net
-
-	Comentários, ideias e sugestões
-	devem ir para a nossa lista de correio
-*super-tux-devel@lists.sourceforge.net
-
-
-
-
-
-
-
-	Obrigado por teres
-	jogado ao
-
--SuperTux
-
-
-
-	Ver-nos-emos em breve na Milestone2!")
-  )
\ No newline at end of file
+	See you soon in Milestone 3!"))
+)