X-Git-Url: https://git.verplant.org/?a=blobdiff_plain;f=AUTHORS;h=cdaf076257c58a5a61c1a56894d68b376507a46e;hb=db7e44a2f93bd7c0e7477690e7cc30b6d5273b06;hp=9a7f0a8d7fdd8a72455b4a442fe5c6ed21a43307;hpb=3af1e10d4e7f6ba11b238790c5a0da53772babd7;p=supertux.git

diff --git a/AUTHORS b/AUTHORS
index 9a7f0a8d7..cdaf07625 100644
--- a/AUTHORS
+++ b/AUTHORS
@@ -1,70 +1,115 @@
 
 - Those behind SuperTux -
+=========================
+
 http://super-tux.sf.net/
 
-Last update: April 26, 2004
+Last update: October 25, 2004
+
+Project Leader
+--------------
+
+    Tobias Glaesser
+    tobi.web@gmx.de
+
+Original author
+---------------
+
+    Bill Kendrick
+    nbs@sonic.net
+    http://www.newbreedsoftware.com/
+
+Programmers
+-----------
+
+    Tobias Glaesser
+    tobi.web@gmx.de
+
+    Ricardo Cruz
+    rick2@aeiou.pt
+    http://rpmcruz.planetaclix.pt/
+
+    Ingo Ruhnke
+    grumbel@gmx.de
+    http://pingus.seul.org/~grumbel/
+
+    Matthias Braun
+    matze@braunis.de
+
+    Ryan Flegel
+    xxdigitalhellxx@hotmail.com
+    http://digitalhell.cjb.net/~ryan/
+
+Code contributors
+-----------------
+
+    Duong-Khang NGUYEN
+    neoneurone@users.sourceforge.net
+
+    Richard Smith
+    supertux@metafoo.co.uk
 
-- Project leader:
+Graphics
+--------
 
-Tobias Glaesser
-tobi.web@gmx.de
+    Ingo Ruhnke
+    grumbel@gmx.de
+    http://pingus.seul.org/~grumbel/
 
-- Original author:
+    Christopher A. Webber
+    creat0r@lingocomic.com
 
-Bill Kendrick
-nbs@sonic.net
-http://www.newbreedsoftware.com/
+    Benjamin P. Jung
+    bpjung@gmx.net
 
-- Programmers:
+    Settra
+    settra@free.fr
 
-- Ricardo Cruz
-rick2@aeiou.pt
-http://rpmcruz.planetaclix.pt/
+Level Design
+------------
 
-- Ingo Ruhnke
-grumbel@gmx.de
-http://pingus.seul.org/~grumbel/
+    Marek Möckel
+    wansti@gmx.de
 
-- Duong-Khang NGUYEN
-neoneurone@users.sourceforge.net
+    Ingo Ruhnke
+    grumbel@gmx.de
+    http://pingus.seul.org/~grumbel/
 
-- Matze Braun
-matze@braunis.de
+Music
+-----
 
-- Code contributors:
+    Marek Moeckel
+    wansti@gmx.de
 
-Ryan Flegel
-xxdigitalhellxx@hotmail.com
-http://digitalhell.cjb.net/~ryan/
+    Mystical
+    
+    Mortimer Twang
 
-- Graphics:
+Sounds
+------
 
-Ingo Ruhnke
-grumbel@gmx.de
-http://pingus.seul.org/~grumbel/
+    Royalty free CDROMs and FTP sites sounds
 
-Christopher A. Webber
-creat0r@lingocomic.com
+Translation
+-----------
 
-- Level Design:
+    German - Matthias Braun / Marek Möckel
+    
+    Norwegion Nynorsk - Karl Ove Hufthammer
 
-Marek Moeckel
-wansti@gmx.de
+    Italian - Iknos
 
-Ingo Ruhnke
-grumbel@gmx.de
-http://pingus.seul.org/~grumbel/
+    French - Frederic Rodrigo
 
-- Musics:
+    Espaniol - Javier Beaumont
 
-Marek Moeckel
-wansti@gmx.de
+    Dutch - Frank van der Loo
 
-- Sounds:
+    Portuguese - Ricardo Cruz
 
-Royalty free CDROMs and FTP sites sounds
 
-- More information and contacts:
+More information and contacts
+=============================
 
 Visit our webpage at: http://super-tux.sf.net/