X-Git-Url: https://git.verplant.org/?a=blobdiff_plain;f=AUTHORS;h=c41f2df452496c721b0df116940e5272ed1604b3;hb=dc5146dd3b14751c6afadafefd3bf924986124c3;hp=a69452cf3e189bea293e84f1d88a27f0afc80676;hpb=c219df554122d21eac6df2281d2a21fa8cfece72;p=supertux.git

diff --git a/AUTHORS b/AUTHORS
index a69452cf3..c41f2df45 100644
--- a/AUTHORS
+++ b/AUTHORS
@@ -2,9 +2,9 @@
 - Those behind SuperTux -
 =========================
 
-http://super-tux.sf.net/
+http://supertux.berlios.de/
 
-Last update: April 26, 2004
+Last update: October 25, 2004
 
 Project Leader
 --------------
@@ -22,6 +22,9 @@ Original author
 Programmers
 -----------
 
+    Tobias Glaesser
+    tobi.web@gmx.de
+
     Ricardo Cruz
     rick2@aeiou.pt
     http://rpmcruz.planetaclix.pt/
@@ -30,18 +33,20 @@ Programmers
     grumbel@gmx.de
     http://pingus.seul.org/~grumbel/
 
-    Duong-Khang NGUYEN
-    neoneurone@users.sourceforge.net
-
     Matthias Braun
     matze@braunis.de
 
+    Ryan Flegel
+    xxdigitalhellxx@hotmail.com
+
 Code contributors
 -----------------
 
-    Ryan Flegel
-    xxdigitalhellxx@hotmail.com
-    http://digitalhell.cjb.net/~ryan/
+    Duong-Khang NGUYEN
+    neoneurone@users.sourceforge.net
+
+    Richard Smith
+    supertux@metafoo.co.uk
 
 Graphics
 --------
@@ -53,10 +58,16 @@ Graphics
     Christopher A. Webber
     creat0r@lingocomic.com
 
+    Benjamin P. Jung
+    bpjung@gmx.net
+
+    Settra
+    settra@free.fr
+
 Level Design
 ------------
 
-    Marek Moeckel
+    Marek Möckel
     wansti@gmx.de
 
     Ingo Ruhnke
@@ -78,24 +89,42 @@ Sounds
 
     Royalty free CDROMs and FTP sites sounds
 
+Translation
+-----------
+
+    German - Matthias Braun / Marek Möckel
+    
+    Norwegion Nynorsk - Karl Ove Hufthammer
+
+    Italian - Iknos
+
+    French - Frederic Rodrigo
+
+    Espaniol - Javier Beaumont
+
+    Dutch - Frank van der Loo
+
+    Portuguese - Ricardo Cruz
+
+
 More information and contacts
 =============================
 
-Visit our webpage at: http://super-tux.sf.net/
+Visit our webpage at: http://supertux.berlios.de/
 
 Or chat with us directly on IRC:
 #supertux at irc.freenode.net
 
 Send your comments, ideas and suggestions
 to our mailing list at:
-super-tux-devel@lists.sourceforge.net
+supertux-devel@lists.berlios.de
 
 You can also register yourself to know what's happening.
 A daily digest mailing is avaible.
-http://sourceforge.net/mail/?group_id=69183
-super-tux-devel is where we talk about SuperTux.
-super-tux-commit is where all changes in cvs are notifying for (only
-usefull for developers)
+http://developer.berlios.de/mail/?group_id=3467
+supertux-devel is where we talk about SuperTux and it's development.
+supertux-commit is where all changes in cvs are notifying for (only
+useful for developers)
 
 
 Thank you for caring enough for our project to even read this