Tweaked pause level name text.

[supertux.git] / src / gameloop.cpp

diff --git a/src/gameloop.cpp b/src/gameloop.cpp
index 3667ae4..60aa305 100644 (file)
--- a/src/gameloop.cpp
+++ b/src/gameloop.cpp
@@ -20,16 +20,16 @@
 //  Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA  02111-1307, USA.
 
 #include <iostream>
-#include <assert.h>
-#include <stdio.h>
-#include <stdlib.h>
-#include <math.h>
-#include <string.h>
-#include <errno.h>
+#include <cassert>
+#include <cstdio>
+#include <cstdlib>
+#include <cmath>
+#include <cstring>
+#include <cerrno>
 #include <unistd.h>
-#include <math.h>
-#include <time.h>
-#include <SDL.h>
+#include <ctime>
+
+#include "SDL.h"
 
 #ifndef WIN32
 #include <sys/types.h>
@@ -55,6 +55,7 @@
 #include "resources.h"
 #include "background.h"
 #include "tilemap.h"
+#include "gettext.h"
 
 GameSession* GameSession::current_ = 0;
 
@@ -159,7 +160,7 @@ GameSession::levelintro(void)
       LAYER_FOREGROUND1);
   
   context.draw_text_center(white_small_text,
-      std::string("by ") + level->get_author(), 
+      std::string(_("by ")) + level->get_author(), 
       Vector(0, 400), LAYER_FOREGROUND1);
 
   context.do_drawing();
@@ -519,8 +520,20 @@ GameSession::draw()
       context->draw_filled_rect(
           Vector(0,0), Vector(screen->w, screen->h),
           Color(rand() % 50, rand() % 50, rand() % 50, 128), LAYER_FOREGROUND1);
-      context->draw_text_center(blue_text, "PAUSE - Press 'P' To Play",
+      context->draw_text_center(blue_text, _("PAUSE - Press 'P' To Play"),
           Vector(0, 230), LAYER_FOREGROUND1+2);
+
+      char str1[60];
+      char str2[124];
+      sprintf(str1, _("Playing: "));
+      sprintf(str2, level->name.c_str());
+
+      context->draw_text(blue_text, str1,
+          Vector((screen->w - (blue_text->get_text_width(str1) + white_text->get_text_width(str2)))/2, 340),
+          LAYER_FOREGROUND1+2);
+      context->draw_text(white_text, str2,
+          Vector(((screen->w - (blue_text->get_text_width(str1) + white_text->get_text_width(str2)))/2)+blue_text->get_text_width(str1), 340),
+          LAYER_FOREGROUND1+2);
     }
 
   if(Menu::current())
@@ -697,37 +710,34 @@ GameSession::drawstatus(DrawingContext& context)
 {
   char str[60];
   
-  snprintf(str, 60, "%d", player_status.score);
-  context.draw_text(white_text, "SCORE", Vector(0, 0), LAYER_FOREGROUND1);
+  snprintf(str, 60, " %d", player_status.score);
+  context.draw_text(white_text, _("SCORE"), Vector(0, 0), LAYER_FOREGROUND1);
   context.draw_text(gold_text, str, Vector(96, 0), LAYER_FOREGROUND1);
 
   if(st_gl_mode == ST_GL_TEST)
     {
-      context.draw_text(white_text, "Press ESC To Return", Vector(0,20),
+      context.draw_text(white_text, _("Press ESC To Return"), Vector(0,20),
           LAYER_FOREGROUND1);
     }
 
   if(!time_left.check()) {
-    context.draw_text_center(white_text, "TIME's UP", Vector(0, 0),
+    context.draw_text_center(white_text, _("TIME's UP"), Vector(0, 0),
         LAYER_FOREGROUND1);
   } else if (time_left.get_left() > TIME_WARNING || (global_frame_counter % 10) < 5) {
-    sprintf(str, "%d", time_left.get_left() / 1000 );
-    context.draw_text_center(white_text, "TIME",
+    sprintf(str, " %d", time_left.get_left() / 1000 );
+    context.draw_text_center(white_text, _("TIME"),
         Vector(0, 0), LAYER_FOREGROUND1);
     context.draw_text_center(gold_text, str,
         Vector(4*16, 0), LAYER_FOREGROUND1);
   }
 
-  sprintf(str, "%d", player_status.distros);
-  context.draw_text(white_text, "COINS",
-      Vector(screen->w - white_text->get_text_width("COINS   "), 0),
+  sprintf(str, " %d", player_status.distros);
+  context.draw_text(white_text, _("COINS"),
+      Vector(screen->w - white_text->get_text_width(_("COINS"))-white_text->get_text_width("   99"), 0),
         LAYER_FOREGROUND1);
   context.draw_text(gold_text, str,
-      Vector(screen->w - gold_text->get_text_width("99"), 0),LAYER_FOREGROUND1);
+      Vector(screen->w - gold_text->get_text_width(" 99"), 0),LAYER_FOREGROUND1);
 
-  context.draw_text(white_text, "LIVES",
-      Vector(screen->w - white_text->get_text_width("LIVES    "), 20),
-      LAYER_FOREGROUND1);
   if (player_status.lives >= 5)
     {
       sprintf(str, "%dx", player_status.lives);
@@ -744,6 +754,10 @@ GameSession::drawstatus(DrawingContext& context)
             LAYER_FOREGROUND1);
     }
 
+  context.draw_text(white_text, _("LIVES"),
+      Vector(screen->w - white_text->get_text_width(_("LIVES")) - white_text->get_text_width("   99"), 20),
+      LAYER_FOREGROUND1);
+
   if(show_fps)
     {
       sprintf(str, "%2.1f", fps_fps);
@@ -763,13 +777,13 @@ GameSession::drawresultscreen(void)
   DrawingContext context;
   currentsector->background->draw(context);  
 
-  context.draw_text_center(blue_text, "Result:", Vector(0, 200),
+  context.draw_text_center(blue_text, _("Result:"), Vector(0, 200),
       LAYER_FOREGROUND1);
 
-  sprintf(str, "SCORE: %d", player_status.score);
+  sprintf(str, _("SCORE: %d"), player_status.score);
   context.draw_text_center(gold_text, str, Vector(0, 224), LAYER_FOREGROUND1);
 
-  sprintf(str, "COINS: %d", player_status.distros);
+  sprintf(str, _("COINS: %d"), player_status.distros);
   context.draw_text_center(gold_text, str, Vector(0, 256), LAYER_FOREGROUND1);
 
   context.do_drawing();
@@ -798,10 +812,10 @@ std::string slotinfo(int slot)
       if (!title.empty())
         snprintf(tmp,1024,"Slot %d - %s",slot, title.c_str());
       else
-        snprintf(tmp, 1024,"Slot %d - Savegame",slot);
+        snprintf(tmp, 1024,_("Slot %d - Savegame"),slot);
     }
   else
-    sprintf(tmp,"Slot %d - Free",slot);
+    sprintf(tmp,_("Slot %d - Free"),slot);
 
   return tmp;
 }