msgstr ""
"Project-Id-Version: it\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: super-tux-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-10-20 21:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-10-20 14:06-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2004-10-20 22:42+0200\n"
"Last-Translator: Iknos <ze4lot@email.it>\n"
"Language-Team: <it@li.org>\n"
#: src/statistics.cpp:117
msgid "Max score:"
-msgstr "Punteggio max:"
+msgstr "Punti max:"
#: src/statistics.cpp:137
msgid "Max coins collected:"
#: src/statistics.cpp:170
#, c-format
msgid "Max score: %d"
-msgstr "Max punteggio: %d"
+msgstr "Max punti: %d"
#: src/statistics.cpp:176
#, c-format
#: lib/gui/menu.cpp:269
msgid "Left Alt"
msgstr "Alt sinistro"
-