#: src/title.cpp:435
msgid ""
-"Copyright (c) 2007 SuperTux Devel Team\n"
+"Copyright (c) 2003-2010 SuperTux Devel Team\n"
"This game comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY. This is free software, and you "
"are welcome to\n"
"redistribute it under certain conditions; see the file COPYING for details.\n"
msgstr ""
-"Telif hakkı (c) 2007 SuperTux Devel Team\n"
+"Telif hakkı (c) 2003-2010 SuperTux Devel Team\n"
"Bu oyun için bir HİÇ BİR GARANTİ VERİLMEMEKTEDİR. Bu özgür yazılım.\n"
"Ve belirtilen durumlara uygun olarak dağıtmakta serbestsin.\n"
"Daha fazla detay için COPYING dosyasına bakabilirsin\n"