#: src/title.cpp:402
msgid ""
-"Copyright (c) 2007 SuperTux Devel Team\n"
+"Copyright (c) 2003-2010 SuperTux Devel Team\n"
"This game comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY. This is free software, and you are welcome to\n"
"redistribute it under certain conditions; see the file COPYING for details.\n"
msgstr ""
-"Copyright (c) 2007 SuperTux Devel Team\n"
+"Copyright (c) 2003-2010 SuperTux Devel Team\n"
"Dette spelet kjem heilt utan nokon garantiar. Det er fri programvare, og du kan\n"
"kopiera det til andre under visse vilkår. Sjå fila «COPYING» for meir informasjon.\n"