#: src/title.cpp:436
msgid ""
-"Copyright (c) 2007 SuperTux Devel Team\n"
+"Copyright (c) 2003-2010 SuperTux Devel Team\n"
"This game comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY. This is free software, and you are welcome to\n"
"redistribute it under certain conditions; see the file COPYING for details.\n"
msgstr ""
-"Copyright (c) 2007 El equipo de SuperTux\n"
+"Copyright (c) 2003-2010 El equipo de SuperTux\n"
"Este juego viene sin ABSOLUTAMENTE NINGUNA GARANTÍA. Esto es software libre, tienes permiso para\n"
"redistribuirlo bajo ciertas condiciones; mira el archivo COPYING para más detalles.\n"