msgstr ""
"Project-Id-Version: SuperTux 0.2\n"
"POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2005-11-03 13:33+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-12-31 13:30+0100\n"
"Last-Translator: Ondřej Hošek <ondra.hosek@gmail.com>\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"#The egg makes Tux grow\n"
"#larger.\n"
"\n"
-"!images/powerups/fire_flower/fire_flower-0.png\n"
+"!images/powerups/fireflower/fire_flower-0.png\n"
"#The fire flower gives\n"
"#Tux the ability to\n"
"#shoot fireballs.\n"
"!images/powerups/egg/egg.png\n"
"#Vejce Tuxe nechá vyrůst.\n"
"\n"
-"!images/powerups/fire_flower/fire_flower-0.png\n"
+"!images/powerups/fireflower/fire_flower-0.png\n"
"#Ohnivá květina dá Tuxovi\n"
"#schopnost střílení\n"
"#ohnivých koulí.\n"
#: data/levels/world1/level1.stl:155
msgid ""
-"-Bells:\n"
-"!images/objects/bell/bell-m.png\n"
-"#If you activate the bell\n"
+"-Fireflies:\n"
+"!images/objects/firefly/firefly.png\n"
+"#If you activate the firefly\n"
"#now, you will restart\n"
"#under it if you die."
msgstr ""
"-Zvonky:\n"
-"!images/objects/bell/bell-m.png\n"
+"!images/objects/firefly/firefly.png\n"
"#Pokud spustíš tento\n"
"#zvonek, vrátíš se sem\n"
"#pokud zemřeš."