+#~ msgid ""
+#~ "Copyright (c) 2006 SuperTux Devel Team\n"
+#~ "This game comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY. This is free software, and you are welcome to\n"
+#~ "redistribute it under certain conditions; see the file COPYING for details.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Copyright © 2006 SuperTux-utviklarane.\n"
+#~ "Dette spelet kjem heilt utan nokon garantiar. Det er fri programvare, og du kan\n"
+#~ " kopiera det til andre under visse vilkår. Sjå fila «COPYING» for meir informasjon.\n"