+#: src/title.cpp:267 src/title.cpp:385
+msgid "Add-ons"
+msgstr "Kiegészítők"
+
+#: src/title.cpp:271
+msgid "Check Online"
+msgstr "Online Ellenőrzés"
+
+#: src/title.cpp:273
+msgid "Check Online (disabled)"
+msgstr "Online Ellenőrzés (letiltva)"
+
+#: src/title.cpp:387