support screenshots in the nogl patch

[supertux.git] / data / locale / ca.po

diff --git a/data/locale/ca.po b/data/locale/ca.po
index 61f5371..6f3d94b 100644 (file)
--- a/data/locale/ca.po
+++ b/data/locale/ca.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux 0.3.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux 0.3.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"

-"POT-Creation-Date: 2007-04-02 00:24+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-05-06 23:10+0200\n"

 "PO-Revision-Date: 2007-02-19 18:27+0100\n"
 "Last-Translator: Martí <estopenc@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-19 18:27+0100\n"
 "Last-Translator: Martí <estopenc@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"


@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/control/joystickkeyboardcontroller.cpp:612
 #: src/control/joystickkeyboardcontroller.cpp:706 src/options_menu.cpp:62
 
 #: src/control/joystickkeyboardcontroller.cpp:612
 #: src/control/joystickkeyboardcontroller.cpp:706 src/options_menu.cpp:62

-#: src/title.cpp:90 src/title.cpp:141 src/title.cpp:192 src/title.cpp:284
+#: src/title.cpp:90 src/title.cpp:141 src/title.cpp:192 src/title.cpp:288

 msgid "Back"
 msgstr "Tornar"
 
 msgid "Back"
 msgstr "Tornar"
 


@@ -136,32 +136,32 @@ msgstr "No hi ha Joystick instalat"
 msgid "Press Button"
 msgstr "Apreta botó..."
 
 msgid "Press Button"
 msgstr "Apreta botó..."
 

-#: src/game_session.cpp:106 src/worldmap/worldmap.cpp:150
+#: src/game_session.cpp:108 src/worldmap/worldmap.cpp:150

 msgid "Pause"
 msgstr "Pausa"
 
 msgid "Pause"
 msgstr "Pausa"
 

-#: src/game_session.cpp:108 src/worldmap/worldmap.cpp:152
+#: src/game_session.cpp:110 src/worldmap/worldmap.cpp:152

 msgid "Continue"
 msgstr "Continuar"
 
 msgid "Continue"
 msgstr "Continuar"
 

-#: src/game_session.cpp:109 src/options_menu.cpp:49 src/title.cpp:367
+#: src/game_session.cpp:111 src/options_menu.cpp:49 src/title.cpp:386

 #: src/worldmap/worldmap.cpp:153
 msgid "Options"
 msgstr "Opcions"
 
 #: src/worldmap/worldmap.cpp:153
 msgid "Options"
 msgstr "Opcions"
 

-#: src/game_session.cpp:111
+#: src/game_session.cpp:113

 msgid "Abort Level"
 msgstr "Sortir del nivell"
 
 msgid "Abort Level"
 msgstr "Sortir del nivell"
 

-#: src/game_session.cpp:259 src/statistics.cpp:238
+#: src/game_session.cpp:261 src/statistics.cpp:276

 msgid "Coins"
 msgstr "Monedes"
 
 msgid "Coins"
 msgstr "Monedes"
 

-#: src/game_session.cpp:265
+#: src/game_session.cpp:267

 msgid "contributed by "
 msgstr "aportat per"
 
 msgid "contributed by "
 msgstr "aportat per"
 

-#: src/game_session.cpp:269 src/statistics.cpp:99
+#: src/game_session.cpp:271 src/statistics.cpp:137

 msgid "Best Level Statistics"
 msgstr "Millors estadístiques del nivell"
 
 msgid "Best Level Statistics"
 msgstr "Millors estadístiques del nivell"
 


@@ -225,51 +225,51 @@ msgstr "So (desactivat)"
 msgid "Music (disabled)"
 msgstr "Música (desactivada)"
 
 msgid "Music (disabled)"
 msgstr "Música (desactivada)"
 

-#: src/statistics.cpp:117 src/statistics.cpp:174
+#: src/statistics.cpp:155 src/statistics.cpp:212

 #, c-format
 msgid "Max coins collected:"
 msgstr "Màxim de monedes"
 
 #, c-format
 msgid "Max coins collected:"
 msgstr "Màxim de monedes"
 

-#: src/statistics.cpp:121 src/statistics.cpp:179
+#: src/statistics.cpp:159 src/statistics.cpp:217

 #, c-format
 msgid "Max fragging:"
 msgstr "Màxima matança:"
 
 #, c-format
 msgid "Max fragging:"
 msgstr "Màxima matança:"
 

-#: src/statistics.cpp:125 src/statistics.cpp:187
+#: src/statistics.cpp:163 src/statistics.cpp:225

 #, c-format
 msgid "Min time needed:"
 msgstr "Mínim temps necessari:"
 
 #, c-format
 msgid "Min time needed:"
 msgstr "Mínim temps necessari:"
 

-#: src/statistics.cpp:134 src/statistics.cpp:192
+#: src/statistics.cpp:172 src/statistics.cpp:230

 #, c-format
 msgid "Max secrets found:"
 msgstr "Màxima puntuació:"
 
 #, c-format
 msgid "Max secrets found:"
 msgstr "Màxima puntuació:"
 

-#: src/statistics.cpp:235
+#: src/statistics.cpp:273

 msgid "You"
 msgstr "Tu"
 
 msgid "You"
 msgstr "Tu"
 

-#: src/statistics.cpp:236
+#: src/statistics.cpp:274

 msgid "Best"
 msgstr "Millor"
 
 msgid "Best"
 msgstr "Millor"
 

-#: src/statistics.cpp:246
+#: src/statistics.cpp:284

 msgid "Secrets"
 msgstr "Secrets"
 
 msgid "Secrets"
 msgstr "Secrets"
 

-#: src/statistics.cpp:254
+#: src/statistics.cpp:292

 msgid "Time"
 msgstr "Temps"
 
 msgid "Time"
 msgstr "Temps"
 

-#: src/title.cpp:84 src/title.cpp:364
+#: src/title.cpp:84 src/title.cpp:383

 msgid "Start Game"
 msgstr "Començar el joc"
 
 msgid "Start Game"
 msgstr "Començar el joc"
 

-#: src/title.cpp:119 src/title.cpp:365
+#: src/title.cpp:119 src/title.cpp:384

 msgid "Contrib Levels"
 msgstr "Nivells aportats"
 
 msgid "Contrib Levels"
 msgstr "Nivells aportats"
 

-#: src/title.cpp:267 src/title.cpp:366
+#: src/title.cpp:267 src/title.cpp:385

 msgid "Add-ons"
 msgstr ""
 
 msgid "Add-ons"
 msgstr ""
 


@@ -281,26 +281,26 @@ msgstr ""
 msgid "Check Online (disabled)"
 msgstr ""
 
 msgid "Check Online (disabled)"
 msgstr ""
 

-#: src/title.cpp:368
+#: src/title.cpp:387

 msgid "Credits"
 msgstr "Crèdits"
 
 msgid "Credits"
 msgstr "Crèdits"
 

-#: src/title.cpp:369
+#: src/title.cpp:388

 msgid "Quit"
 msgstr "Sortir"
 
 msgid "Quit"
 msgstr "Sortir"
 

-#: src/title.cpp:408
+#: src/title.cpp:427

 msgid ""
 "Copyright (c) 2007 SuperTux Devel Team\n"
 "This game comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY. This is free software, and you are welcome to\n"
 "redistribute it under certain conditions; see the file COPYING for details.\n"
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "Copyright (c) 2007 SuperTux Devel Team\n"
 "This game comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY. This is free software, and you are welcome to\n"
 "redistribute it under certain conditions; see the file COPYING for details.\n"
 msgstr ""
 

-#: src/title.cpp:517
+#: src/title.cpp:536

 msgid "Free"
 msgstr "Lliure"
 
 msgid "Free"
 msgstr "Lliure"
 

-#: src/title.cpp:517 src/title.cpp:522
+#: src/title.cpp:536 src/title.cpp:541

 msgid "Slot"
 msgstr "Ranura"
 
 msgid "Slot"
 msgstr "Ranura"