# translation of pt.po to 
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# Copyright (C) YEAR SuperTux Development Team.
# Ricardo Cruz <rick2@aeiou.pt>, 2004.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: pt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: super-tux-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2004-06-03 00:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-06-03 12:32+0100\n"
"Last-Translator: Ricardo Cruz <rick2@aeiou.pt>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.3\n"

#: src/setup.cpp:388
msgid "Start Game"
msgstr "Começar o Jogo"

#: src/setup.cpp:389
msgid "Contrib Levels"
msgstr "Contribuições"

#: src/setup.cpp:390
msgid "Options"
msgstr "Opções"

#: src/setup.cpp:391
msgid "Level Editor"
msgstr "Editor de Níveis"

#: src/setup.cpp:392
msgid "Credits"
msgstr "Méritos"

#: src/setup.cpp:393
msgid "Quit"
msgstr "Sair"