Transation update

[supertux.git] / data / locale / cs.po

diff --git a/data/locale/cs.po b/data/locale/cs.po
index b500dbd..54cc462 100644 (file)
--- a/data/locale/cs.po
+++ b/data/locale/cs.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-11-12 15:22+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-20 10:07+0000\n"
-"Last-Translator: fri <pavelfric@seznam.cz>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-12-18 14:46+0000\n"
+"Last-Translator: Hume <teratux.mail@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "Nejlepší čas"
 
 #: src/supertux/levelintro.cpp:143
 msgid "Level target time"
-msgstr "Cílový čas úrovně"
+msgstr "Čas"
 
 #: src/supertux/main.cpp:234
 #, c-format
@@ -429,11 +429,11 @@ msgstr "Nejvíce nalezených skrýší:"
 
 #: src/supertux/statistics.cpp:140
 msgid "Best time completed:"
-msgstr "Nejlepší čas dokončen:"
+msgstr "Nejlepší čas:"
 
 #: src/supertux/statistics.cpp:145
 msgid "Level target time:"
-msgstr "Cílový čas úrovně:"
+msgstr "Čas:"
 
 #: src/supertux/statistics.cpp:201
 msgid "You"