git-clone: fix --bare over dumb-http