src/daemon/meta_data.c: Fix double unlock.