netlink plugin: Use the parent's classid for `filter'.