Tweak CMakeLists and physfs initialization a bit to eliminate redundant APPDATADIR...