libiptc: avoid strict-aliasing warnings