http-push: add support for deleting remote branches