Add documentation for git-config-set