trunk: Added the `apcups' and the `ntpd' plugins to the `README' file.

diff --git a/README b/README
index d3bab87..511683f 100644 (file)
--- a/README
+++ b/README
@@ -18,6 +18,9 @@ Features
       (Number of bytes transfered, number of requests handled and detailed
       scoreboard statistics)
 
+    - APC UPS Daemon
+      (UPS charge, load, input/output/battery voltage, etc)
+
     - Apple Sensors
       (Temperature, fanspeed and voltage sensors of apple computers)
 
@@ -52,6 +55,9 @@ Features
     - NFS Procedures
       (Which NFS command were called how often. Only NFSv2 and NFSv3 right now)
 
+    - NTP Daemon
+      (Local clock drift, offset to peers, etc)
+
     - Ping latency
       (Time to reach the default gateway or another given host)