msgstr ""
"Project-Id-Version: SuperTux 0.3.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-01-23 17:49+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-04-09 01:17+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-03 23:35+0100\n"
"Last-Translator: Herval Ribeiro <heraze@gmail.com>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese\n"
msgid "Tux the Builder"
msgstr "Tux o Construtor"
-#: data/levels/world2/builder.stl:38
+#: data/levels/world2/builder.stl:39
msgid ""
"-Portable Rocks:\n"
"\n"
msgid "Roots, Woody Roots"
msgstr ""
-#: data/levels/world2/level1.stl:146
+#: data/levels/world2/level1.stl:147
msgid ""
"-Hint:\n"
"#If there seems to be\n"
msgid "Down The Rabbit Hole"
msgstr "Desça pelo Buraco do Coelho"
-#: data/levels/world2/level2.stl:47
+#: data/levels/world2/level2.stl:48
msgid ""
"-Oh no!\n"
"#The path is blocked! It\n"
"#do buraco escuro\n"
"#no chão..."
-#: data/levels/world2/level2.stl:56
+#: data/levels/world2/level2.stl:57
msgid "-Are you lost?"
msgstr "-Está perdido?"
msgid "Under Construction"
msgstr ""
-#: data/levels/world2/underconstruction.stl:821
+#: data/levels/world2/underconstruction.stl:822
msgid "#For testing only. Remove this sector and the door leading here for release."
msgstr ""