Transation update

[supertux.git] / data / levels / world2 / pl.po

diff --git a/data/levels/world2/pl.po b/data/levels/world2/pl.po
index 07eda33..b9d1f36 100644 (file)
--- a/data/levels/world2/pl.po
+++ b/data/levels/world2/pl.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# Łukasz Hryniuk <lukequaint@gmail.com>, 2013
 # Paweł Talar <ptalar15@gmail.com>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:11+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-20 13:10+0000\n"
-"Last-Translator: Paweł Talar <ptalar15@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-12-21 22:40+0000\n"
+"Last-Translator: Łukasz Hryniuk <lukequaint@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,15 +21,15 @@ msgstr ""
 
 #: data/levels/world2/Crumbling_Path.stl:3
 msgid "Crumbling Path"
-msgstr ""
+msgstr "Rozdrobnienie Drogi"
 
 #: data/levels/world2/airkey.stl:3
 msgid "Treasure in the skies"
-msgstr ""
+msgstr "Skarb w niebie"
 
 #: data/levels/world2/builder.stl:3
 msgid "Tux the Builder"
-msgstr ""
+msgstr "Tux Budowniczy"
 
 #: data/levels/world2/builder.stl:38
 msgid ""
@@ -37,7 +38,7 @@ msgid ""
 "!images/help/rockhowto1.png\n"
 "!images/help/rockhowto2.png\n"
 "!images/help/rockhowto3.png\n"
-msgstr ""
+msgstr "-Przenośne Skały:\n"
 
 #: data/levels/world2/castle.stl:3
 msgid "Iceberg Fortress"