Updated Slovenian translation

[supertux.git] / data / levels / world1 / pt_BR.po

diff --git a/data/levels/world1/pt_BR.po b/data/levels/world1/pt_BR.po
index 1a236ed..a50879a 100644 (file)
--- a/data/levels/world1/pt_BR.po
+++ b/data/levels/world1/pt_BR.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux 0.3.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-01-23 17:49+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-04-01 23:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-10-19 22:00-0300\n"
 "Last-Translator: Herval Ribeiro <heraze@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese\n"
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
 msgid "Welcome to Antarctica"
 msgstr "Bem-vindo a Antártida"
 
-#: data/levels/world1/01 - Welcome to Antarctica.stl:29
+#: data/levels/world1/01 - Welcome to Antarctica.stl:32
 #, fuzzy
 msgid ""
 "-Information blocks:\n"
@@ -42,7 +42,7 @@ msgstr ""
 "#\n"
 "#A maioria dos blocos são ativados assim."
 
-#: data/levels/world1/01 - Welcome to Antarctica.stl:40
+#: data/levels/world1/01 - Welcome to Antarctica.stl:43
 msgid ""
 "-Items:\n"
 "!images/powerups/egg/egg.png\n"
@@ -76,7 +76,7 @@ msgstr ""
 "!images/objects/bonus_block/full-0.png\n"
 "#Blocos de bônus podem te dar não apenas moedas, ovos e flores de fogo, mas também itens especiais para ajudá-lo em sua aventura."
 
-#: data/levels/world1/01 - Welcome to Antarctica.stl:59
+#: data/levels/world1/01 - Welcome to Antarctica.stl:62
 #, fuzzy
 msgid ""
 "-Checkpoints:\n"
@@ -87,7 +87,7 @@ msgstr ""
 "!images/objects/firefly/firefly1.png\n"
 "#Ative o Vagalume e desde que você tenha moedas restando, você vai reiniciar sob ele se você morrer."
 
-#: data/levels/world1/01 - Welcome to Antarctica.stl:66
+#: data/levels/world1/01 - Welcome to Antarctica.stl:69
 msgid ""
 "!images/tiles/signs/run.png\n"
 "#The path in front of you is blocked. You'll have to run before jumping over the blocks.\n"
@@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "Ruínas do Ártico"
 msgid "The Castle of Nolok"
 msgstr "O Castelo de Nolok"
 
-#: data/levels/world1/27 - No More Mr Ice Guy.stl:4
+#: data/levels/world1/27 - No More Mr Ice Guy.stl:3
 msgid "No More Mr Ice Guy"
 msgstr "Acabou Senhor Gelo"
 
@@ -339,6 +339,6 @@ msgstr ""
 msgid "Icyisland"
 msgstr "Ilha Glacial"
 
-#: data/levels/world1/worldmap.stwm:12
+#: data/levels/world1/worldmap.stwm:14
 msgid "You found a secret area!"
 msgstr "Você achou uma área secreta! "