# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
-# norbix9 <buzitetu@indamail.hu>, 2013
+# Norbert Molnár <buzitetu@indamail.hu>, 2013
+# Kristóf Kófiás <kristof.kofias@gmail.com>, 2014
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: SuperTux\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-24 00:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-12 08:12+0000\n"
-"Last-Translator: norbix9 <buzitetu@indamail.hu>\n"
-"Language-Team: Hungarian <DirtY.iCE.hu@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-18 16:34+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-07 06:56+0000\n"
+"Last-Translator: Kristóf Kófiás <kristof.kofias@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/hu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
msgid "Pink Snow"
msgstr "Rózsaszín Hó"
+#: data/levels/incubator/primed.stl:3
+msgid "Primed for Action"
+msgstr "\tCselekvésre Alapozott"
+
#: data/levels/incubator/snowy_hill.stl:3
msgid "A snowy hill"
msgstr "A havas dobm"